Bible Word Study

Matthew 11:23 — NET context

καὶ σύ, Καφαρναούμ, μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως ᾅδου καταβήσῃ· ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί, ἔμεινεν ἂν μέχρι τῆς σήμερον.

NET2 And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will be thrown down to Hades! For if the miracles done among you had been done in Sodom, it would have continued to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Καφαρναούμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ὑψωθήσῃ Lemma: ὑψόω G5312 Source gloss: will be exalted Morphology code: V-FPI-2S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV ᾅδου Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-GSM καταβήσῃ Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: will be brought down Morphology code: V-FDI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Σοδόμοις Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: Sodom Morphology code: N-DPN ἐγενήθησαν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: had taken place Morphology code: V-AOI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF γενόμεναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἔμεινεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: it would have remained Morphology code: V-AAI-3S ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: day Morphology code: ADV

Matthew 28:15 — NET context

οἱ δὲ λαβόντες |τὰ| ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον .

NET2 So they took the money and did as they were instructed. And this story is told among the Jews to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-APN ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-APN ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐδιδάχθησαν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: they were instructed Morphology code: V-API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διεφημίσθη Lemma: διαφημίζω G1310 Source gloss: is spread abroad Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: report Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: among [the] Morphology code: PREP Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-DPM Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: present Morphology code: ADV

Mark 13:30 — NET context

Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη μέχρις οὗ ταῦτα πάντα γένηται.

NET2 I tell you the truth, this generation will not pass away until all these things take place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρέλθῃ Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: will have passed away Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γενεὰ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF Strong’s number match μέχρις Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3756 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: shall have taken place Morphology code: V-2ADS-3S

Luke 16:16 — NET context

Ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται μέχρι Ἰωάννου· ἀπὸ τότε ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ εὐαγγελίζεται καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται.

NET2 “The law and the prophets were in force until John; since then, the good news of the kingdom of God has been proclaimed, and everyone is urged to enter it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets [were] Morphology code: N-NPM Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: that time Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εὐαγγελίζεται Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: is proclaimed Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF βιάζεται Lemma: βιάζω G971 Source gloss: forces his way Morphology code: V-PMI-3S

Acts 10:30 — NET context

καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη· ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην τὴν ἐνάτην προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου, καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιον μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ

NET2 Cornelius replied, “Four days ago at this very hour, at three o’clock in the afternoon, I was praying in my house, and suddenly a man in shining clothing stood before me

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Κορνήλιος Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: Ago Morphology code: PREP τετάρτης Lemma: τέταρτος G5067 Source gloss: four Morphology code: A-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GSF Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I was Morphology code: V-IMI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-ASF ἐνάτην Lemma: ἔνατος G1766 Source gloss: ninth hour Morphology code: A-ASF προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔστη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐσθῆτι Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: apparel Morphology code: N-DSF λαμπρᾷ Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: bright Morphology code: A-DSF

Acts 20:7 — NET context

Ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων ἡμῶν κλάσαι ἄρτον, ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον, παρέτεινεν τε τὸν λόγον μέχρι μεσονυκτίου.

NET2 On the first day of the week, when we met to break bread, Paul began to speak to the people, and because he intended to leave the next day, he extended his message until midnight.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN συνηγμένων Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: having come together Morphology code: V-RPP-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1GP κλάσαι Lemma: κλάω G2806 Source gloss: to break Morphology code: V-AAN ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM διελέγετο Lemma: διαλέγομαι G1256 Source gloss: talked Morphology code: V-INI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: about Morphology code: V-PAP-NSM ἐξιέναι Lemma: ἔξειμι G1826 Source gloss: to depart Morphology code: V-PAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV παρέτεινεν Lemma: παρατείνω G3905 Source gloss: he continued Morphology code: V-IAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: talk Morphology code: N-ASM Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV μεσονυκτίου Lemma: μεσονύκτιον G3317 Source gloss: midnight Morphology code: N-GSN

Romans 5:14 — NET context

ἀλλὰ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωϋσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδὰμ (ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος).

NET2 Yet death reigned from Adam until Moses even over those who did not sin in the same way that Adam (who is a type of the coming one) transgressed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Nevertheless Morphology code: CONJ ἐβασίλευσεν Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: reigned Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἀδὰμ Lemma: Ἀδάμ G76 Source gloss: Adam Morphology code: N-PRI Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἁμαρτήσαντας Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: having sinned Morphology code: V-AAP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὁμοιώματι Lemma: ὁμοίωμα G3667 Source gloss: likeness Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF παραβάσεως Lemma: παράβασις G3847 Source gloss: transgression Morphology code: N-GSF Ἀδὰμ Lemma: Ἀδάμ G76 Source gloss: of Adam Morphology code: N-PRI ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τύπος Lemma: τύπος G5179 Source gloss: a type Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM μέλλοντος Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming [One] Morphology code: V-PAP-GSM

Romans 15:19 — NET context

ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων, ἐν δυνάμει πνεύματος [θεοῦ]. ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ,

NET2 in the power of signs and wonders, in the power of the Spirit of God. So from Jerusalem even as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF σημείων Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: of signs Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τεράτων Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: of [the] Spirit Morphology code: N-GSN θεοῦ G2316 ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for me Morphology code: P-1AS ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κύκλῳ Lemma: κύκλῳ G2945 Source gloss: around Morphology code: N-DSM Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: unto Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN Ἰλλυρικοῦ Lemma: Ἰλλυρικόν G2437 Source gloss: Illyricum Morphology code: N-GSN πεπληρωκέναι Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: to have fully proclaimed Morphology code: V-RAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Galatians 4:19 — NET context

|τέκνα| μου, οὓς πάλιν ὠδίνω μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·

NET2 My children—I am again undergoing birth pains until Christ is formed in you!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Children Morphology code: N-VPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-APM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ὠδίνω Lemma: ὠδίνω G5605 Source gloss: I travail Morphology code: V-PAI-1S Strong’s number match μέχρις Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM μορφωθῇ Lemma: μορφόω G3445 Source gloss: shall have been formed Morphology code: V-APS-3S Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

Ephesians 4:13 — NET context

μέχρι καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ,

NET2 until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God—a mature person, attaining to the measure of Christ’s full stature.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV καταντήσωμεν Lemma: καταντάω G2658 Source gloss: we may attain Morphology code: V-AAS-1P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑνότητα Lemma: ἑνότης G1775 Source gloss: unity Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐπιγνώσεως Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: knowledge Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: a complete Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: [the] measure Morphology code: N-ASN ἡλικίας Lemma: ἡλικία G2244 Source gloss: of [the] stature Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πληρώματος Lemma: πλήρωμα G4138 Source gloss: fullness Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Philippians 2:8 — NET context

ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.

NET2 He humbled himself by becoming obedient to the point of death —even death on a cross!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐταπείνωσεν Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: He humbled Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having become Morphology code: V-2ADP-NSM ὑπήκοος Lemma: ὑπήκοος G5255 Source gloss: obedient Morphology code: A-NSM Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: unto Morphology code: ADV θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: [the] death Morphology code: N-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: even Morphology code: CONJ σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: of [the] cross Morphology code: N-GSM

Philippians 2:30 — NET context

ὅτι διὰ τὸ ἔργον |Χριστοῦ| μέχρι θανάτου ἤγγισεν παραβολευσάμενος τῇ ψυχῇ, ἵνα ἀναπληρώσῃ τὸ ὑμῶν ὑστέρημα τῆς πρός με λειτουργίας.

NET2 since it was because of the work of Christ that he almost died. He risked his life so that he could make up for your inability to serve me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: unto Morphology code: ADV θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM ἤγγισεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: he came near Morphology code: V-AAI-3S παραβολευσάμενος Lemma: παραβολεύομαι G3851 Source gloss: having disregarded Morphology code: V-ADP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [his] Morphology code: T-DSF ψυχῇ Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἀναπληρώσῃ Lemma: ἀναπληρόω G378 Source gloss: he might fill up Morphology code: V-AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὑστέρημα Lemma: ὑστέρημα G5303 Source gloss: deficit Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSF πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS λειτουργίας Lemma: λειτουργία G3009 Source gloss: service Morphology code: N-GSF

1 Timothy 6:14 — NET context

τηρῆσαι σε τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον ἀνεπίλημπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

NET2 to obey this command without fault or failure until the appearing of our Lord Jesus Christ

Word details · lemma, gloss, and grammar

τηρῆσαι Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-AAN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐντολὴν Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandment Morphology code: N-ASF ἄσπιλον Lemma: ἄσπιλος G784 Source gloss: without stain Morphology code: A-ASF ἀνεπίλημπτον Lemma: ἀνεπίλημπτος G423 Source gloss: above reproach Morphology code: A-ASF Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐπιφανείας Lemma: ἐπιφάνεια G2015 Source gloss: appearing Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM

2 Timothy 2:9 — NET context

ἐν ᾧ κακοπαθῶ μέχρι δεσμῶν ὡς κακοῦργος, ἀλλὰ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται·

NET2 for which I suffer hardship to the point of imprisonment as a criminal, but God’s message is not imprisoned!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN κακοπαθῶ Lemma: κακοπαθέω G2553 Source gloss: I suffer hardship Morphology code: V-PAI-1S Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: even to Morphology code: ADV δεσμῶν Lemma: δεσμός G1199 Source gloss: chains Morphology code: N-GPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV κακοῦργος Lemma: κακοῦργος G2557 Source gloss: an evildoer Morphology code: A-NSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δέδεται Lemma: δέω G1210 Source gloss: is bound Morphology code: V-RPI-3S

Hebrews 3:14 — NET context

μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν, ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν -

NET2 For we have become partners with Christ, if in fact we hold our initial confidence firm until the end.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μέτοχοι Lemma: μέτοχος G3353 Source gloss: Partakers Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM γεγόναμεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: we have become Morphology code: V-2RAI-1P ἐάνπερ Lemma: ἐάνπερ G1437 Source gloss: if indeed Morphology code: COND τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from the Morphology code: T-ASF ἀρχὴν Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὑποστάσεως Lemma: ὑπόστασις G5287 Source gloss: assurance Morphology code: N-GSF Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: unto Morphology code: ADV τέλους Lemma: τέλος G5056 Source gloss: [the] end Morphology code: N-GSN βεβαίαν Lemma: βέβαιος G949 Source gloss: firm Morphology code: A-ASF κατάσχωμεν Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: we should hold Morphology code: V-2AAS-1P

Hebrews 9:10 — NET context

μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς, δικαιώματα σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα.

NET2 They served only for matters of food and drink and various ritual washings; they are external regulations imposed until the new order came.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: [consisting] only Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP βρώμασιν Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: foods Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πόμασιν Lemma: πόμα G4188 Source gloss: drinks Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διαφόροις Lemma: διάφορος G1313 Source gloss: various Morphology code: A-DPM βαπτισμοῖς Lemma: βαπτισμός G909 Source gloss: washings Morphology code: N-DPM δικαιώματα Lemma: δικαίωμα G1345 Source gloss: ordinances Morphology code: N-NPN σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: of [the] flesh Morphology code: N-GSF Strong’s number match μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: [the] time Morphology code: N-GSM διορθώσεως Lemma: διόρθωσις G1357 Source gloss: of reformation Morphology code: N-GSF ἐπικείμενα Lemma: ἐπίκειμαι G1945 Source gloss: being imposed Morphology code: V-PNP-NPN

Hebrews 12:4 — NET context

Οὔπω μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι.

NET2 You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: Not yet Morphology code: ADV-N Strong’s number match μέχρις Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: unto Morphology code: ADV αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN ἀντικατέστητε Lemma: ἀντικαθίστημι G478 Source gloss: have you resisted Morphology code: V-2AAI-2P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF ἀνταγωνιζόμενοι Lemma: ἀνταγωνίζομαι G464 Source gloss: struggling Morphology code: V-PNP-NPM

17 occurrences in 17 verses