Bible Word Study

Matthew 10:16 — NET context

Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.

NET2 “I am sending you out like sheep surrounded by wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: send forth Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN λύκων Lemma: λύκος G3074 Source gloss: of wolves Morphology code: N-GPM γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be you Morphology code: V-PNM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ φρόνιμοι Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: shrewd Morphology code: A-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄφεις Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpents Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκέραιοι Lemma: ἀκέραιος G185 Source gloss: innocent Morphology code: A-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF περιστεραί Lemma: περιστερά G4058 Source gloss: doves Morphology code: N-NPF

Matthew 13:25 — NET context

ἐν δὲ τῷ καθεύδειν τοὺς ἀνθρώπους ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ἐπέσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ σίτου καὶ ἀπῆλθεν.

NET2 But while everyone was sleeping, an enemy came and sowed darnel among the wheat and went away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [time] Morphology code: T-DSN καθεύδειν Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: are sleeping Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐχθρὸς Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemy Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέσπειρεν Lemma: ἐπισπείρω G4687 Source gloss: sowed Morphology code: V-AAI-3S ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-APN ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: wheat Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3S

Matthew 13:49 — NET context

οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος· ἐξελεύσονται οἱ ἄγγελοι καὶ ἀφοριοῦσιν τοὺς πονηροὺς ἐκ μέσου τῶν δικαίων

NET2 It will be this way at the end of the age. Angels will come and separate the evil from the righteous

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will it be Morphology code: V-FDI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συντελείᾳ Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: consummation Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM ἐξελεύσονται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: will go out Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφοριοῦσιν Lemma: ἀφορίζω G873 Source gloss: will separate Morphology code: V-FAI-3P-ATT τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πονηροὺς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-APM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μέσου Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δικαίων Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-GPM

Matthew 14:6 — NET context

Γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρῴδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ,

NET2 But on Herod’s birthday, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γενεσίοις Lemma: γενέσια G1077 Source gloss: [The] birthday Morphology code: N-DPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γενομένοις Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been celebrated Morphology code: V-2ADP-DPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἡρῴδου Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: of Herod Morphology code: N-GSM ὠρχήσατο Lemma: ὀρχέομαι G3738 Source gloss: danced Morphology code: V-ADI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἡρῳδιάδος Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: of Herodias Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρεσεν Lemma: ἀρέσκω G700 Source gloss: pleased Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἡρῴδῃ Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-DSM

Matthew 18:2 — NET context

καὶ προσκαλεσάμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν

NET2 He called a child, had him stand among them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [Him] Morphology code: V-ADP-NSM παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: a child Morphology code: N-ASN ἔστησεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: He set Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 18:20 — NET context

οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.

NET2 For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: Where Morphology code: ADV γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM συνηγμένοι Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gathered together Morphology code: V-RPP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am I Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 25:6 — NET context

μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν· ἰδοὺ ὁ νυμφίος, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν .

NET2 But at midnight there was a shout, ‘Look, the bridegroom is here! Come out to meet him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match μέσης Lemma: μέσος G3319 Source gloss: At middle Morphology code: A-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: of [the] night Morphology code: N-GSF κραυγὴ Lemma: κραυγή G2906 Source gloss: a cry Morphology code: N-NSF γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2RAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νυμφίος Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-NSM ἐξέρχεσθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Go forth Morphology code: V-PNM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀπάντησιν Lemma: ἀπάντησις G529 Source gloss: meet Morphology code: N-ASF

Mark 3:3 — NET context

καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ τὴν |ξηρὰν| χεῖρα ἔχοντι · ἔγειρε εἰς τὸ μέσον.

NET2 So he said to the man who had the withered hand, “Stand up among all these people.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ξηρὰν G3584 χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF ἔχοντι Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-DSM ἔγειρε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Arise Morphology code: V-PAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN

Mark 6:47 — NET context

καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς.

NET2 When evening came, the boat was in the middle of the sea and he was alone on the land.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὀψίας Lemma: ὀψία G3798 Source gloss: evening Morphology code: A-GSF γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: the midst Morphology code: A-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-GSF

Mark 7:31 — NET context

Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως.

NET2 Then Jesus went out again from the region of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee in the region of the Decapolis.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having departed Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-GPN Τύρου Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: of Tyre Morphology code: N-GSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He came Morphology code: V-2AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Σιδῶνος Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: through Morphology code: PREP Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-GPN Δεκαπόλεως Lemma: Δεκάπολις G1179 Source gloss: of [the] Decapolis Morphology code: N-GSF

Mark 9:36 — NET context

καὶ λαβὼν παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὸ εἶπεν αὐτοῖς·

NET2 He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: a child Morphology code: N-ASN ἔστησεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: He set Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐναγκαλισάμενος Lemma: ἐναγκαλίζομαι G1723 Source gloss: having taken in [His] arms Morphology code: V-ADP-NSM αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Mark 14:60 — NET context

καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς μέσον ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδὲν τί οὗτοι σου καταμαρτυροῦσιν;

NET2 Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Have you no answer? What is this that they are testifying against you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having stood up Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: the midst Morphology code: A-ASN ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: he questioned Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀποκρίνῃ Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answer You Morphology code: V-PNI-2S οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What [is it] Morphology code: I-ASN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS καταμαρτυροῦσιν Lemma: καταμαρτυρέω G2649 Source gloss: testify against Morphology code: V-PAI-3P

Luke 2:46 — NET context

καὶ ἐγένετο μετὰ ἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ καθεζόμενον ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων καὶ ἀκούοντα αὐτῶν καὶ ἐπερωτῶντα αὐτούς·

NET2 After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: they found Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καθεζόμενον Lemma: καθέζομαι G2516 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM διδασκάλων Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teachers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ἀκούοντα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπερωτῶντα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioning Morphology code: V-PAP-ASM αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 4:30 — NET context

αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο.

NET2 But he passed through the crowd and went on his way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ διελθὼν Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: having passed Morphology code: V-2AAP-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Strong’s number match μέσου Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-GSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπορεύετο Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: went away Morphology code: V-INI-3S

Luke 4:35 — NET context

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ᾿ αὐτοῦ. καὶ ρίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ᾿ αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

NET2 But Jesus rebuked him: “Silence! Come out of him!” Then, after the demon threw the man down in their midst, he came out of him without hurting him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπετίμησεν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: rebuked Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM φιμώθητι Lemma: φιμόω G5392 Source gloss: Be silent Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔξελθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: come forth Morphology code: V-2AAM-2S ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ρίψαν Lemma: ῥίπτω G4496 Source gloss: having thrown Morphology code: V-AAP-NSN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demon Morphology code: N-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: it came out Morphology code: V-2AAI-3S ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: in nothing Morphology code: A-ASN-N βλάψαν Lemma: βλάπτω G984 Source gloss: having hurt Morphology code: V-AAP-NSN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 5:19 — NET context

καὶ μὴ εὑρόντες ποίας εἰσενέγκωσιν αὐτὸν διὰ τὸν ὄχλον, ἀναβάντες ἐπὶ τὸ δῶμα διὰ τῶν κεράμων καθῆκαν αὐτὸν σὺν τῷ κλινιδίῳ εἰς τὸ μέσον ἔμπροσθεν τοῦ Ἰησοῦ.

NET2 But since they found no way to carry him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down on the stretcher through the roof tiles right in front of Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εὑρόντες Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NPM ποίας Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what way Morphology code: I-GSF εἰσενέγκωσιν Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: they should bring in Morphology code: V-2AAS-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM ἀναβάντες Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: having gone up Morphology code: V-2AAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶμα Lemma: δῶμα G1430 Source gloss: housetop Morphology code: N-ASN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM κεράμων Lemma: κέραμος G2766 Source gloss: tiles Morphology code: N-GPM καθῆκαν Lemma: καθίημι G2524 Source gloss: they let down Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN κλινιδίῳ Lemma: κλινίδιον G2826 Source gloss: mat Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM

Luke 6:8 — NET context

αὐτὸς δὲ ᾔδει τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν, εἶπεν δὲ τῷ ἀνδρὶ τῷ ξηρὰν ἔχοντι τὴν χεῖρα· ἔγειρε καὶ στῆθι εἰς τὸ μέσον· καὶ ἀναστὰς ἔστη.

NET2 But he knew their thoughts, and said to the man who had the withered hand, “Get up and stand here.” So he rose and stood there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ᾔδει Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM διαλογισμοὺς Lemma: διαλογισμός G1261 Source gloss: thoughts Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνδρὶ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ξηρὰν Lemma: ξηρός G3584 Source gloss: withered Morphology code: A-ASF ἔχοντι Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-DSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF ἔγειρε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Arise Morphology code: V-PAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στῆθι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stand Morphology code: V-2AAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: midst Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἔστη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: he stood Morphology code: V-2AAI-3S

Luke 8:7 — NET context

καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

NET2 Other seed fell among the thorns, and they grew up with it and choked it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-NSN ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἀκανθῶν Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συμφυεῖσαι Lemma: συμφύομαι G4855 Source gloss: having sprung up with [it] Morphology code: V-2APP-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἄκανθαι Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-NPF ἀπέπνιξαν Lemma: ἀποπνίγω G638 Source gloss: choked Morphology code: V-AAI-3P αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

Luke 10:3 — NET context

ὑπάγετε· ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.

NET2 Go! I am sending you out like lambs surrounded by wolves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I send forth Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἄρνας Lemma: ἀρήν G704 Source gloss: lambs Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN λύκων Lemma: λύκος G3074 Source gloss: of wolves Morphology code: N-GPM

Luke 17:11 — NET context

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ αὐτὸς διήρχετο διὰ μέσον Σαμαρείας καὶ Γαλιλαίας.

NET2 Now on the way to Jerusalem, Jesus was passing along between Samaria and Galilee.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: going up Morphology code: V-PNN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM διήρχετο Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: was passing Morphology code: V-INI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Strong’s number match μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-ASN Σαμαρείας Lemma: Σαμάρεια G4540 Source gloss: of Samaria Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF

58 occurrences in 56 verses