Bible Word Study

Matthew 2:13 — NET context

Ἀναχωρησάντων δὲ αὐτῶν ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου φαίνεται κατ᾿ ὄναρ τῷ Ἰωσὴφ λέγων· ἐγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ φεῦγε εἰς ῎Αιγυπτον καὶ ἴσθι ἐκεῖ ἕως ἂν εἴπω σοι· μέλλει γὰρ Ἡρῴδης ζητεῖν τὸ παιδίον τοῦ ἀπολέσαι αὐτό.

NET2 After they had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Get up, take the child and his mother and flee to Egypt, and stay there until I tell you, for Herod is going to look for the child to kill him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀναχωρησάντων Lemma: ἀναχωρέω G402 Source gloss: Having withdrawn Morphology code: V-AAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM φαίνεται Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: appears Morphology code: V-PEI-3S κατ᾿ G2596 ὄναρ Lemma: ὄναρ G3677 Source gloss: a dream Morphology code: N-OI τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: to Joseph Morphology code: N-PRI λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐγερθεὶς Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Having arisen Morphology code: V-APP-NSM παράλαβε Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: take Morphology code: V-2AAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Child Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φεῦγε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: flee Morphology code: V-PAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ῎Αιγυπτον G125 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἴσθι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: remain Morphology code: V-PAM-2S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπω Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I should tell Morphology code: V-2AAS-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS Strong’s number match μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ζητεῖν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: to seek Morphology code: V-PAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Child Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἀπολέσαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to destroy Morphology code: V-AAN αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASN

Matthew 3:7 — NET context

ἰδὼν δὲ πολλοὺς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων ἐρχομένους ἐπὶ τὸ βάπτισμα |αὐτοῦ| εἶπεν αὐτοῖς· γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;

NET2 But when he saw many Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, “You offspring of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πολλοὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαδδουκαίων Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-GPM ἐρχομένους Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βάπτισμα Lemma: βάπτισμα G908 Source gloss: baptism Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-GSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM γεννήματα Lemma: γέννημα G1081 Source gloss: Brood Morphology code: N-VPN ἐχιδνῶν Lemma: ἔχιδνα G2191 Source gloss: of vipers Morphology code: N-GPF τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ὑπέδειξεν Lemma: ὑποδείκνυμι G5263 Source gloss: forewarned Morphology code: V-AAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP φυγεῖν Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: to flee Morphology code: V-2AAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Strong’s number match μελλούσης Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming Morphology code: V-PAP-GSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-GSF

Matthew 11:14 — NET context

καὶ εἰ θέλετε δέξασθαι, αὐτός ἐστιν Ἠλίας ὁ μέλλων ἔρχεσθαι.

NET2 And if you are willing to accept it, he is Elijah, who is to come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you are willing Morphology code: V-PAI-2P δέξασθαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: to receive [it] Morphology code: V-ADN αὐτός Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the one Morphology code: T-NSM Strong’s number match μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-NSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN

Matthew 12:32 — NET context

καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον κατὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, ἀφεθήσεται αὐτῷ· ὃς δ᾿ ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι.

NET2 Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven. But whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: speaks Morphology code: V-2AAS-3S λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: a word Morphology code: N-ASM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἀφεθήσεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: it will be forgiven Morphology code: V-FPI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: speaks Morphology code: V-2AAS-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφεθήσεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: it will be forgiven Morphology code: V-FPI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Strong’s number match μέλλοντι Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming [one] Morphology code: V-PAP-DSM

Matthew 16:27 — NET context

μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

NET2 For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father, and then he will reward each person according to what he has done.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: Is about Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ἀποδώσει Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: He will give Morphology code: V-FAI-3S ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πρᾶξιν Lemma: πρᾶξις G4234 Source gloss: deeds Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 17:12 — NET context

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι Ἠλίας ἤδη ἦλθεν, καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτὸν ἀλλὰ ἐποίησαν ἐν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν· οὕτως καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπ᾿ αὐτῶν.

NET2 And I tell you that Elijah has already come. Yet they did not recognize him, but did to him whatever they wanted. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is come Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπέγνωσαν Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: they knew Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἠθέλησαν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they desired Morphology code: V-AAI-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM Strong’s number match μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S πάσχειν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: to suffer Morphology code: V-PAN ὑπ᾿ G5259 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Matthew 17:22 — NET context

Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,

NET2 When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Συστρεφομένων Lemma: συστρέφω G4962 Source gloss: Were abiding Morphology code: V-PPP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Γαλιλαίᾳ Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-DSF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Strong’s number match μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: Is about Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδίδοσθαι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: to be betrayed Morphology code: V-PPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hands Morphology code: N-APF ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

Matthew 20:22 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ μέλλω πίνειν; λέγουσιν αὐτῷ· δυνάμεθα.

NET2 Jesus answered, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink the cup I am about to drink?” They said to him, “We are able.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN αἰτεῖσθε Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: you ask for Morphology code: V-PMI-2P δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: Are you able Morphology code: V-PNI-2P πιεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Strong’s number match μέλλω Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: am about Morphology code: V-PAI-1S πίνειν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-PAN λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: We are able Morphology code: V-PNI-1P

Matthew 24:6 — NET context

μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι, ἀλλ᾿ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.

NET2 You will hear of wars and rumors of wars. Make sure that you are not alarmed, for this must happen, but the end is still to come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match μελλήσετε Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: You will begin Morphology code: V-FAI-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀκούειν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear of Morphology code: V-PAN πολέμους Lemma: πόλεμος G4171 Source gloss: wars Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκοὰς Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: rumors Morphology code: N-APF πολέμων Lemma: πόλεμος G4171 Source gloss: of wars Morphology code: N-GPM ὁρᾶτε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: Behold Morphology code: V-PAM-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θροεῖσθε Lemma: θροέομαι G2360 Source gloss: be alarmed Morphology code: V-PPM-2P δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it is necessary Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to take place Morphology code: V-2ADN ἀλλ᾿ G235 οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: end Morphology code: N-NSN

Mark 10:32 — NET context

῏Ησαν δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ἦν προάγων αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐθαμβοῦντο, οἱ δὲ ἀκολουθοῦντες ἐφοβοῦντο. καὶ παραλαβὼν πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν

NET2 They were on the way, going up to Jerusalem. Jesus was going ahead of them, and they were amazed, but those who followed were afraid. He took the twelve aside again and began to tell them what was going to happen to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ησαν G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-DSF ἀναβαίνοντες Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: going up Morphology code: V-PAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S προάγων Lemma: προάγω G4254 Source gloss: going on before Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθαμβοῦντο Lemma: θαμβέομαι G2284 Source gloss: they were astonished Morphology code: V-IPI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀκολουθοῦντες Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: following Morphology code: V-PAP-NPM ἐφοβοῦντο Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: were afraid Morphology code: V-INI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραλαβὼν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken to [Him] Morphology code: V-2AAP-NSM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to tell Morphology code: V-PAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN Strong’s number match μέλλοντα Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-APN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM συμβαίνειν Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: to happen Morphology code: V-PAN

Mark 13:4 — NET context

εἰπὸν ἡμῖν, πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον ὅταν μέλλῃ ταῦτα συντελεῖσθαι πάντα;

NET2 “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that all these things are about to take place?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰπὸν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Tell Morphology code: V-2AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [will be] Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Strong’s number match μέλλῃ Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: are going Morphology code: V-PAS-3S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN συντελεῖσθαι Lemma: συντελέω G4931 Source gloss: to be accomplished Morphology code: V-PPN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN

Luke 3:7 — NET context

Ἔλεγεν οὖν τοῖς ἐκπορευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπ᾿ αὐτοῦ· γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;

NET2 So John said to the crowds that came out to be baptized by him, “You offspring of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἐκπορευομένοις Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: coming out Morphology code: V-PNP-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to be baptized Morphology code: V-APN ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM γεννήματα Lemma: γέννημα G1081 Source gloss: Offspring Morphology code: N-VPN ἐχιδνῶν Lemma: ἔχιδνα G2191 Source gloss: of vipers Morphology code: N-GPF τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ὑπέδειξεν Lemma: ὑποδείκνυμι G5263 Source gloss: forewarned Morphology code: V-AAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP φυγεῖν Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: to flee Morphology code: V-2AAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Strong’s number match μελλούσης Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: coming Morphology code: V-PAP-GSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-GSF

Luke 7:2 — NET context

Ἑκατοντάρχου δέ τινος δοῦλος κακῶς ἔχων ἤμελλεν τελευτᾶν, ὃς ἦν αὐτῷ ἔντιμος.

NET2 A centurion there had a slave who was highly regarded, but who was sick and at the point of death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἑκατοντάρχου Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: Of a centurion Morphology code: N-GSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-GSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM Strong’s number match ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT τελευτᾶν Lemma: τελευτάω G5053 Source gloss: to die Morphology code: V-PAN ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἔντιμος Lemma: ἔντιμος G1784 Source gloss: valued highly Morphology code: A-NSM

Luke 9:31 — NET context

οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ, ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.

NET2 They appeared in glorious splendor and spoke about his departure that he was about to carry out at Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Those Morphology code: R-NPM ὀφθέντες Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: having appeared Morphology code: V-APP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were speaking of Morphology code: V-IAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔξοδον Lemma: ἔξοδος G1841 Source gloss: going out Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF Strong’s number match ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: He was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT πληροῦν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: to accomplish Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Luke 9:44 — NET context

θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους· ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων.

NET2 “Take these words to heart, for the Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

θέσθε Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: Let sink Morphology code: V-2AMM-2P ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὦτα Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: the Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM Strong’s number match μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S παραδίδοσθαι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: to be betrayed Morphology code: V-PPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hands Morphology code: N-APF ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM

Luke 10:1 — NET context

Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα [δύο] καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο [δύο] πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἤμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι.

NET2 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him two by two into every town and place where he himself was about to go.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἀνέδειξεν Lemma: ἀναδείκνυμι G322 Source gloss: appointed Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἑτέρους Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἑβδομήκοντα Lemma: ἑβδομήκοντα G1440 Source gloss: seventy Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two [by] Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Morphology code: A-NUI πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV Strong’s number match ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Himself Morphology code: P-NSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN

Luke 13:9 — NET context

κὰν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον· εἰ δὲ μή γε, ἐκκόψεις αὐτήν.

NET2 Then if it bears fruit next year, very well, but if not, you can cut it down.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

κὰν G2579 μὲν G3303 ποιήσῃ G4160 καρπὸν G2590 εἰς G1519 τὸ G3588 Strong’s number match μέλλον G3195 εἰ G1487 δὲ G1161 μή G3361 γε G1065 ἐκκόψεις G1581 αὐτήν G846

Luke 19:4 — NET context

καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν ἵνα ἴδῃ αὐτὸν ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι.

NET2 So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him because Jesus was going to pass that way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προδραμὼν Lemma: προτρέχω G4390 Source gloss: having run Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: front Morphology code: ADV ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: he went up Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: into Morphology code: PREP συκομορέαν Lemma: συκομορέα G4809 Source gloss: a sycamore-fig tree Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἴδῃ Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he might see Morphology code: V-2AAS-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that [way] Morphology code: D-GSF Strong’s number match ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: He was about Morphology code: V-IAI-3S-ATT διέρχεσθαι Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: to pass Morphology code: V-PNN

Luke 19:11 — NET context

Ἀκουόντων δὲ αὐτῶν ταῦτα προσθεὶς εἶπεν παραβολὴν διὰ τὸ ἐγγὺς εἶναι Ἰερουσαλὴμ αὐτὸν καὶ δοκεῖν αὐτοὺς ὅτι παραχρῆμα μέλλει ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἀναφαίνεσθαι.

NET2 While the people were listening to these things, Jesus proceeded to tell a parable because he was near to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God was going to appear immediately.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀκουόντων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Were hearing Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: while Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN προσθεὶς Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: having proceeded Morphology code: V-2AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He spoke Morphology code: V-2AAI-3S παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: a parable Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAN Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of His Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοκεῖν Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thinking Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: their Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV Strong’s number match μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀναφαίνεσθαι Lemma: ἀναφαίνω G398 Source gloss: to appear Morphology code: V-PPN

Luke 21:7 — NET context

Ἐπηρώτησαν δὲ αὐτὸν λέγοντες· διδάσκαλε, πότε οὖν ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον ὅταν μέλλῃ ταῦτα γίνεσθαι;

NET2 So they asked him, “Teacher, when will these things happen? And what will be the sign that these things are about to take place?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐπηρώτησαν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: They asked Morphology code: V-AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [will be] Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Strong’s number match μέλλῃ Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: are about Morphology code: V-PAS-3S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN γίνεσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to take place Morphology code: V-PNN

109 occurrences in 106 verses