Bible Word Study

Mark 14:55 — NET context

Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον ἐζήτουν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ μαρτυρίαν εἰς τὸ θανατῶσαι αὐτόν, καὶ οὐχ ἡύρισκον·

NET2 The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find anything.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN συνέδριον Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: Council Morphology code: N-NSN ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN θανατῶσαι Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: put to death Morphology code: V-AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: but Morphology code: CONJ οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἡύρισκον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: they were finding [any] Morphology code: V-IAI-3P

Mark 14:56 — NET context

πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν κατ᾿ αὐτοῦ, καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν.

NET2 Many gave false testimony against him, but their testimony did not agree.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐψευδομαρτύρουν Lemma: ψευδομαρτυρέω G5576 Source gloss: were bearing false testimony Morphology code: V-IAI-3P κατ᾿ G2596 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἴσαι Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: alike Morphology code: A-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: their Morphology code: T-NPF Strong’s number match μαρτυρίαι Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimonies Morphology code: N-NPF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P

Mark 14:59 — NET context

καὶ οὐδὲ οὕτως ἴση ἦν ἡ μαρτυρία αὐτῶν.

NET2 Yet even on this point their testimony did not agree.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἴση Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: alike Morphology code: A-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Luke 22:71 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν· τί ἔτι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν; αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

NET2 Then they said, “Why do we need further testimony? We have heard it ourselves from his own lips!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P Strong’s number match μαρτυρίας Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: of witness Morphology code: N-GSF χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: We ourselves Morphology code: P-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἠκούσαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have heard [it] Morphology code: V-AAI-1P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

John 1:7 — NET context

οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός, ἵνα πάντες πιστεύσωσιν δι᾿ αὐτοῦ.

NET2 He came as a witness to testify about the light, so that everyone might believe through him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: a witness Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μαρτυρήσῃ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: he might testify Morphology code: V-AAS-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN φωτός Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-GSN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM πιστεύσωσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: might believe Morphology code: V-AAS-3P δι᾿ G1223 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM

John 1:19 — NET context

Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, ὅτε ἀπέστειλαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτόν· σὺ τίς εἶ;

NET2 Now this was John’s testimony when the Jewish leaders sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἱεροσολύμων Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-GPN ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λευίτας Lemma: Λευίτης G3019 Source gloss: Levites Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐρωτήσωσιν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they might ask Morphology code: V-AAS-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S

John 3:11 — NET context

ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ὃ οἴδαμεν λαλοῦμεν καὶ ὃ ἑωράκαμεν μαρτυροῦμεν, καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐ λαμβάνετε.

NET2 I tell you the solemn truth, we speak about what we know and testify about what we have seen, but you people do not accept our testimony.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P λαλοῦμεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: we speak Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN ἑωράκαμεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: we have seen Morphology code: V-RAI-1P-ATT μαρτυροῦμεν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: we bear witness to Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: witness Morphology code: N-ASF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαμβάνετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you people receive Morphology code: V-PAI-2P

John 3:32 — NET context

ὃ ἑώρακεν καὶ ἤκουσεν τοῦτο μαρτυρεῖ, καὶ τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ οὐδεὶς λαμβάνει.

NET2 He testifies about what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-ASN ἑώρακεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: He has seen Morphology code: V-RAI-3S-ATT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤκουσεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: He testifies Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N λαμβάνει Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: receives Morphology code: V-PAI-3S

John 3:33 — NET context

ὁ λαβὼν αὐτοῦ τὴν μαρτυρίαν ἐσφράγισεν ὅτι ὁ θεὸς ἀληθής ἐστιν.

NET2 The one who has accepted his testimony has confirmed clearly that God is truthful.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF ἐσφράγισεν Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: has set his seal Morphology code: V-AAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

John 5:31 — NET context

Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής·

NET2 “If I testify about myself, my testimony is not true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μαρτυρῶ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAS-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF

John 5:32 — NET context

ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ.

NET2 There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Another Morphology code: A-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μαρτυρῶν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: he bears witness Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 5:34 — NET context

(ἐγὼ δὲ οὐ παρὰ ἀνθρώπου τὴν μαρτυρίαν λαμβάνω, ἀλλὰ ταῦτα λέγω ἵνα ὑμεῖς σωθῆτε.)

NET2 (I do not accept human testimony, but I say this so that you may be saved.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF λαμβάνω Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: receive Morphology code: V-PAI-1S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP σωθῆτε Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: may be saved Morphology code: V-APS-2P

John 5:36 — NET context

Ἐγὼ δὲ ἔχω τὴν μαρτυρίαν μείζω τοῦ Ἰωάννου· τὰ γὰρ ἔργα ἃ δέδωκεν μοι ὁ πατὴρ ἵνα τελειώσω αὐτά, αὐτὰ τὰ ἔργα ἃ ποιῶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὅτι ὁ πατήρ με ἀπέσταλκεν.

NET2 “But I have a testimony greater than that from John. For the deeds that the Father has assigned me to complete—the deeds I am now doing—testify about me that the Father has sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF μείζω Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater than Morphology code: A-ASF-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-GSM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: the works Morphology code: N-NPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-RAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τελειώσω Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: I should complete Morphology code: V-AAS-1S αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APN ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέσταλκεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: has sent Morphology code: V-RAI-3S

John 8:13 — NET context

εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι· σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής.

NET2 So the Pharisees objected, “You testify about yourself; your testimony is not true!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP σεαυτοῦ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2GSM μαρτυρεῖς Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: are bearing witness Morphology code: V-PAI-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF

John 8:14 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· κὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου, ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω· ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι ἢ ποῦ ὑπάγω.

NET2 Jesus answered, “Even if I testify about myself, my testimony is true because I know where I came from and where I am going. But you people do not know where I came from or where I am going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: Even if Morphology code: COND-K ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μαρτυρῶ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: am bearing witness Morphology code: V-PAS-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I am going Morphology code: V-PAI-1S ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I come Morphology code: V-PNI-1S ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ὑπάγω Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: I am going Morphology code: V-PAI-1S

John 8:17 — NET context

καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν.

NET2 It is written in your law that the testimony of two men is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM ὑμετέρῳ Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of you Morphology code: S-2PDSM γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

John 19:35 — NET context

καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν (καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει), ἵνα καὶ ὑμεῖς |πιστεύ[σ]ητε|.

NET2 And the person who saw it has testified (and his testimony is true, and he knows that he is telling the truth), so that you also may believe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἑωρακὼς Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: having seen Morphology code: V-RAP-NSM-ATT μεμαρτύρηκεν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: has borne witness Morphology code: V-RAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθινὴ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθῆ Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: truth Morphology code: A-APN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he is speaking Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πιστεύ[σ]ητε G4100

John 21:24 — NET context

Οὗτος ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ ὁ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς αὐτοῦ ἡ μαρτυρία ἐστίν.

NET2 This is the disciple who testifies about these things and has written these things, and we know that his testimony is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μαρτυρῶν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM γράψας Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having written Morphology code: V-AAP-NSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθὴς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Acts 22:18 — NET context

καὶ ἰδεῖν αὐτὸν λέγοντα μοι· σπεῦσον καὶ ἔξελθε ἐν τάχει ἐξ Ἰερουσαλήμ, διότι οὐ παραδέξονται σου μαρτυρίαν περὶ ἐμοῦ.

NET2 and saw the Lord saying to me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly because they will not accept your testimony about me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγοντα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS σπεῦσον Lemma: σπεύδω G4692 Source gloss: Make haste Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔξελθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: go away Morphology code: V-2AAM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τάχει Lemma: τάχος G5034 Source gloss: speed Morphology code: N-DSN ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παραδέξονται Lemma: παραδέχομαι G3858 Source gloss: they will receive Morphology code: V-FNI-3P σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

1 Timothy 3:7 — NET context

δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου.

NET2 And he must be well thought of by those outside the faith, so that he may not fall into disgrace and be caught by the devil’s trap.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: It behooves [him] Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Strong’s number match μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASF καλὴν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASF ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM ἔξωθεν Lemma: ἔξωθεν G1855 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὀνειδισμὸν Lemma: ὀνειδισμός G3680 Source gloss: reproach Morphology code: N-ASM ἐμπέσῃ Lemma: ἐμπίπτω G1706 Source gloss: he might fall Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παγίδα Lemma: παγίς G3803 Source gloss: [the] snare Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM διαβόλου Lemma: διάβολος G1228 Source gloss: devil Morphology code: A-GSM

37 occurrences in 33 verses