Bible Word Study

Acts 12:12 — NET context

συνιδών τε ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τῆς Μαρίας τῆς μητρὸς Ἰωάννου τοῦ ἐπικαλουμένου Μάρκου, οὗ ἦσαν ἱκανοὶ συνηθροισμένοι καὶ προσευχόμενοι.

NET2 When Peter realized this, he went to the house of Mary, the mother of John Mark, where many people had gathered together and were praying.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνιδών Lemma: συνοράω G4894 Source gloss: Having considered [it] Morphology code: V-2AAP-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he came Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSF Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-GSF Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-GSM ἐπικαλουμένου Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-GSM Strong’s number match Μάρκου Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-GSM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P ἱκανοὶ Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: many Morphology code: A-NPM συνηθροισμένοι Lemma: συναθροίζω G4867 Source gloss: having gathered together Morphology code: V-RPP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσευχόμενοι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NPM

Acts 12:25 — NET context

Βαρναβᾶς δὲ καὶ Σαῦλος ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ πληρώσαντες τὴν διακονίαν, συμπαραλαβόντες Ἰωάννην τὸν ἐπικληθέντα Μᾶρκον.

NET2 So Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had completed their mission, bringing along with them John Mark.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βαρναβᾶς Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM ὑπέστρεψαν Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: returned Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI πληρώσαντες Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: having fulfilled Morphology code: V-AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF διακονίαν Lemma: διακονία G1248 Source gloss: mission Morphology code: N-ASF συμπαραλαβόντες Lemma: συμπαραλαμβάνω G4838 Source gloss: having taken with [them] Morphology code: V-2AAP-NPM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM ἐπικληθέντα Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: having been called Morphology code: V-APP-ASM Strong’s number match Μᾶρκον Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-ASM

Acts 15:37 — NET context

Βαρναβᾶς δὲ ἐβούλετο συμπαραλαβεῖν καὶ τὸν Ἰωάννην τὸν καλούμενον Μᾶρκον·

NET2 Barnabas wanted to bring John called Mark along with them too,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βαρναβᾶς Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐβούλετο Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: purposed Morphology code: V-INI-3S συμπαραλαβεῖν Lemma: συμπαραλαμβάνω G4838 Source gloss: to take along Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM καλούμενον Lemma: καλέω G2564 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASM Strong’s number match Μᾶρκον Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-ASM

Acts 15:39 — NET context

ἐγένετο δὲ παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ᾿ ἀλλήλων, τόν τε Βαρναβᾶν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον,

NET2 They had a sharp disagreement, so that they parted company. Barnabas took along Mark and sailed away to Cyprus,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Arose Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ παροξυσμὸς Lemma: παροξυσμός G3948 Source gloss: a sharp disagreement Morphology code: N-NSM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἀποχωρισθῆναι Lemma: ἀποχωρίζομαι G673 Source gloss: separated Morphology code: V-APN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: they Morphology code: P-APM ἀπ᾿ G575 ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM τόν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT Βαρναβᾶν Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-ASM παραλαβόντα Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Strong’s number match Μᾶρκον Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-ASM ἐκπλεῦσαι Lemma: ἐκπλέω G1602 Source gloss: sailed Morphology code: V-AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Κύπρον Lemma: Κύπρος G2954 Source gloss: Cyprus Morphology code: N-ASF

Colossians 4:10 — NET context

Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος ὁ συναιχμάλωτος μου καὶ Μᾶρκος ὁ ἀνεψιὸς Βαρναβᾶ (περὶ οὗ ἐλάβετε ἐντολάς, ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς, δέξασθε αὐτόν)

NET2 Aristarchus, my fellow prisoner, sends you greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas (about whom you received instructions; if he comes to you, welcome him).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀσπάζεται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greets Morphology code: V-PNI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP Ἀρίσταρχος Lemma: Ἀρίσταρχος G708 Source gloss: Aristarchus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM συναιχμάλωτος Lemma: συναιχμάλωτος G4869 Source gloss: fellow prisoner Morphology code: A-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Μᾶρκος Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνεψιὸς Lemma: ἀνεψιός G431 Source gloss: cousin Morphology code: N-NSM Βαρναβᾶ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: of Barnabas Morphology code: N-GSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you have received Morphology code: V-2AAI-2P ἐντολάς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: instructions Morphology code: N-APF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he comes Morphology code: V-2AAS-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP δέξασθε Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: welcome Morphology code: V-ADM-2P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

2 Timothy 4:11 — NET context

Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ᾿ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν.

NET2 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you because he is a great help to me in ministry.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λουκᾶς Lemma: Λουκᾶς G3065 Source gloss: Luke Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS Strong’s number match Μᾶρκον Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-ASM ἀναλαβὼν Lemma: ἀναλαμβάνω G353 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM ἄγε Lemma: ἄγω G71 Source gloss: bring [him] Morphology code: V-PAM-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σεαυτοῦ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: you Morphology code: F-2GSM ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS εὔχρηστος Lemma: εὔχρηστος G2173 Source gloss: useful Morphology code: A-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP διακονίαν Lemma: διακονία G1248 Source gloss: [the] ministry Morphology code: N-ASF

Philemon 1:24 — NET context

Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς, οἱ συνεργοί μου.

NET2 Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my colaborers, greet you too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match Μᾶρκος Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: [as do] Mark Morphology code: N-NSM Ἀρίσταρχος Lemma: Ἀρίσταρχος G708 Source gloss: Aristarchus Morphology code: N-NSM Δημᾶς Lemma: Δημᾶς G1214 Source gloss: Demas Morphology code: N-NSM Λουκᾶς Lemma: Λουκᾶς G3065 Source gloss: [and] Luke Morphology code: N-NSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM συνεργοί Lemma: συνεργός G4904 Source gloss: fellow workers Morphology code: A-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

1 Peter 5:13 — NET context

Ἀσπάζεται ὑμᾶς ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτὴ καὶ Μᾶρκος ὁ υἱός μου.

NET2 The church in Babylon, chosen together with you, greets you, and so does Mark, my son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀσπάζεται Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greets Morphology code: V-PNI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: she Morphology code: T-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βαβυλῶνι Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-DSF συνεκλεκτὴ Lemma: συνεκλεκτός G4899 Source gloss: elected with [you] Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Μᾶρκος Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

8 occurrences in 8 verses