Bible Word Study

Matthew 26:58 — NET context

ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει αὐτῷ |ἀπὸ| μακρόθεν ἕως τῆς αὐλῆς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἰσελθὼν ἔσω ἐκάθητο μετὰ τῶν ὑπηρετῶν ἰδεῖν τὸ τέλος.

NET2 But Peter was following him from a distance, all the way to the high priest’s courtyard. After going in, he sat with the guards to see the outcome.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: was following Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: even Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GSF αὐλῆς Lemma: αὐλή G833 Source gloss: court Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NSM ἔσω Lemma: ἔσω G2080 Source gloss: within Morphology code: ADV ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: he was sitting Morphology code: V-INI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὑπηρετῶν Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: guards Morphology code: N-GPM ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: outcome Morphology code: N-ASN

Matthew 27:55 — NET context

῏Ησαν δὲ ἐκεῖ γυναῖκες πολλαὶ ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας διακονοῦσαι αὐτῷ·

NET2 Many women who had followed Jesus from Galilee and given him support were also there, watching from a distance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ησαν G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF πολλαὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV θεωροῦσαι Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: looking on Morphology code: V-PAP-NPF αἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPF ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF διακονοῦσαι Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: ministering Morphology code: V-PAP-NPF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM

Mark 5:6 — NET context

καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν |αὐτῷ|

NET2 When he saw Jesus from a distance, he ran and bowed down before him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἔδραμεν Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: he ran Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσεκύνησεν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: fell on his knees Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ G846

Mark 8:3 — NET context

καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν |ἥκασιν|.

NET2 If I send them home hungry, they will faint on the way, and some of them have come from a great distance.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀπολύσω Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: I shall send away Morphology code: V-AAS-1S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM νήστεις Lemma: νῆστις G3523 Source gloss: hungry Morphology code: A-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: [the] homes Morphology code: N-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκλυθήσονται Lemma: ἐκλύομαι G1590 Source gloss: they will faint Morphology code: V-FPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-DSF καί Lemma: καί G2532 Source gloss: For Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἥκασιν Lemma: ἥκω G2240 Morphology code: V-RAI-3P

Mark 11:13 — NET context

καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν, εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ, καὶ ἐλθὼν ἐπ᾿ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων.

NET2 After noticing in the distance a fig tree with leaves, he went to see if he could find any fruit on it. When he came to it he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM συκῆν Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: a fig tree Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἔχουσαν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASF φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He went Morphology code: V-2AAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: perhaps Morphology code: PRT-I τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He will find Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπ᾿ G1909 αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He found Morphology code: V-2AAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φύλλα Lemma: φύλλον G5444 Source gloss: leaves Morphology code: N-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: season Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S σύκων Lemma: σῦκον G4810 Source gloss: of figs Morphology code: N-GPN

Mark 14:54 — NET context

καὶ ὁ Πέτρος ἀπὸ μακρόθεν ἠκολούθησεν αὐτῷ ἕως ἔσω εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἦν συγκαθήμενος μετὰ τῶν ὑπηρετῶν καὶ θερμαινόμενος πρὸς τὸ φῶς.

NET2 And Peter had followed him from a distance, up to the high priest’s courtyard. He was sitting with the guards and warming himself by the fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV ἠκολούθησεν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: as far as Morphology code: ADV ἔσω Lemma: ἔσω G2080 Source gloss: within Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὐλὴν Lemma: αὐλή G833 Source gloss: court Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he was Morphology code: V-IAI-3S συγκαθήμενος Lemma: συγκάθημαι G4775 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὑπηρετῶν Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: officers Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερμαινόμενος Lemma: θερμαίνομαι G2328 Source gloss: warming himself Morphology code: V-PMP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: fire Morphology code: N-ASN

Mark 15:40 — NET context

῏Ησαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς καὶ |Μαρία| ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη,

NET2 There were also women, watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ησαν G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV θεωροῦσαι Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: looking on Morphology code: V-PAP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM μικροῦ Lemma: μικρός G3398 Source gloss: least Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: of Joseph Morphology code: N-GSM μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαλώμη Lemma: Σαλώμη G4539 Source gloss: Salome Morphology code: N-NSF

Luke 16:23 — NET context

καὶ ἐν τῷ ᾅδῃ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ὑπάρχων ἐν βασάνοις, ὁρᾷ Ἀβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ.

NET2 And in Hades, as he was in torment, he looked up and saw Abraham far off with Lazarus at his side.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM ᾅδῃ Lemma: ᾅδης G3708 Source gloss: Hades Morphology code: N-DSM ἐπάρας Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: having lifted up Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὑπάρχων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP βασάνοις Lemma: βάσανος G931 Source gloss: torment Morphology code: N-DPF ὁρᾷ Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he sees Morphology code: V-PAI-3S Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λάζαρον Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κόλποις Lemma: κόλπος G2859 Source gloss: bosom Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 18:13 — NET context

ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν, ἀλλ᾿ ἔτυπτεν τὸ στῆθος |αὐτοῦ| λέγων· ὁ θεός, ἱλάσθητι μοι τῷ ἁμαρτωλῷ.

NET2 The tax collector, however, stood far off and would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, be merciful to me, sinner that I am!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ τελώνης Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: the tax collector Morphology code: N-NSM Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: was willing Morphology code: V-IAI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἐπᾶραι Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: to lift up Morphology code: V-AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανόν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM ἀλλ᾿ G235 ἔτυπτεν G5180 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στῆθος Lemma: στῆθος G4738 Source gloss: breast Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of himself Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἱλάσθητι Lemma: ἱλάσκομαι G2433 Source gloss: be merciful Morphology code: V-APM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἁμαρτωλῷ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinner Morphology code: A-DSM

Luke 22:54 — NET context

Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.

NET2 Then they arrested Jesus, led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter was following at a distance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Συλλαβόντες Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: Having seized Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: they led [Him] away Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσήγαγον Lemma: εἰσάγω G1521 Source gloss: led [Him] Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: was following Morphology code: V-IAI-3S Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV

Luke 23:49 — NET context

Εἱστήκεισαν δὲ πάντες οἱ γνωστοὶ αὐτῷ ἀπὸ μακρόθεν καὶ γυναῖκες αἱ συνακολουθοῦσαι αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ὁρῶσαι ταῦτα.

NET2 And all those who knew Jesus stood at a distance, and the women who had followed him from Galilee saw these things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἱστήκεισαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: Stood Morphology code: V-LAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those who Morphology code: T-NPM γνωστοὶ Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: knew Morphology code: A-NPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἀπὸ G575 Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPF συνακολουθοῦσαι Lemma: συνακολουθέω G4870 Source gloss: having followed Morphology code: V-PAP-NPF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF ὁρῶσαι Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: beholding Morphology code: V-PAP-NPF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN

Revelation 18:10 — NET context

ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς λέγοντες· οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, Βαβυλὼν ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου.

NET2 They will stand a long way off because they are afraid of her torment, and will say, “Woe, woe, O great city, Babylon the powerful city! For in a single hour your doom has come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἑστηκότες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM βασανισμοῦ Lemma: βασανισμός G929 Source gloss: torment Morphology code: N-GSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ οὐαί Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἰσχυρά Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong Morphology code: A-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For [in] Morphology code: CONJ μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: has come Morphology code: V-2AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Revelation 18:15 — NET context

Οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ᾿ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες

NET2 The merchants who sold these things, who got rich from her, will stand a long way off because they are afraid of her torment. They will weep and mourn,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM ἔμποροι Lemma: ἔμπορος G1713 Source gloss: merchants Morphology code: N-NPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these things Morphology code: D-GPN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM πλουτήσαντες Lemma: πλουτέω G4147 Source gloss: having been enriched Morphology code: V-AAP-NPM ἀπ᾿ G575 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV στήσονται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will stand Morphology code: V-FDI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM βασανισμοῦ Lemma: βασανισμός G929 Source gloss: torment Morphology code: N-GSM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF κλαίοντες Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: weeping Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πενθοῦντες Lemma: πενθέω G3996 Source gloss: mourning Morphology code: V-PAP-NPM

Revelation 18:17 — NET context

ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη ὁ τοσοῦτος πλοῦτος. Καὶ πᾶς κυβερνήτης καὶ πᾶς ὁ ἐπὶ τόπον πλέων καὶ ναῦται καὶ ὅσοι τὴν θάλασσαν ἐργάζονται, ἀπὸ μακρόθεν ἔστησαν

NET2 because in a single hour such great wealth has been destroyed!” And every ship’s captain, and all who sail along the coast —seamen, and all who make their living from the sea, stood a long way off

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For [in] Morphology code: CONJ μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἠρημώθη Lemma: ἐρημόομαι G2049 Source gloss: has been brought to desolation Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τοσοῦτος Lemma: τοσοῦτος G5118 Source gloss: such great Morphology code: D-NSM πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: wealth Morphology code: N-NSM Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSM κυβερνήτης Lemma: κυβερνήτης G2942 Source gloss: shipmaster Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-ASM πλέων Lemma: πλέω G4126 Source gloss: sailing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ναῦται Lemma: ναύτης G3492 Source gloss: sailors Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF ἐργάζονται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: trade by Morphology code: V-PNI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: at Morphology code: PREP Strong’s number match μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: a distance Morphology code: ADV ἔστησαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P

14 occurrences in 14 verses