Bible Word Study

Matthew 27:56 — NET context

ἐν αἷς ἦν Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Ἰωσὴφ μήτηρ καὶ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου.

NET2 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DPF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-GPM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: of Zebedee Morphology code: N-GSM

Matthew 27:61 — NET context

(ἦν δὲ ἐκεῖ Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία καθήμεναι ἀπέναντι τοῦ τάφου.)

NET2 (Now Mary Magdalene and the other Mary were sitting there, opposite the tomb.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSF Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF καθήμεναι Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-NPF ἀπέναντι Lemma: ἀπέναντι G561 Source gloss: opposite Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM τάφου Lemma: τάφος G5028 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSM

Matthew 28:1 — NET context

Ὀψὲ δὲ σαββάτων, τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων ἦλθεν |Μαριὰμ| ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία θεωρῆσαι τὸν τάφον.

NET2 Now after the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὀψὲ Lemma: ὀψέ G3796 Source gloss: After Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: [the] Sabbaths Morphology code: N-GPN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: it Morphology code: T-DSF ἐπιφωσκούσῃ Lemma: ἐπιφώσκω G2020 Source gloss: being dawn Morphology code: V-PAP-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: [the] first [day] Morphology code: A-ASF σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: of [the] week Morphology code: N-GPN ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἄλλη Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSF Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF θεωρῆσαι Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: to see Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τάφον Lemma: τάφος G5028 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASM

Mark 15:40 — NET context

῏Ησαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς καὶ |Μαρία| ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη,

NET2 There were also women, watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ησαν G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV θεωροῦσαι Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: looking on Morphology code: V-PAP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM μικροῦ Lemma: μικρός G3398 Source gloss: least Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: of Joseph Morphology code: N-GSM μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαλώμη Lemma: Σαλώμη G4539 Source gloss: Salome Morphology code: N-NSF

Mark 15:47 — NET context

ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται.

NET2 Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where the body was placed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [mother] Morphology code: T-NSF Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: of Joseph Morphology code: N-GSM ἐθεώρουν Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: were watching Morphology code: V-IAI-3P ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV τέθειται Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: He was laid Morphology code: V-RPI-3S

Mark 16:1 — NET context

Καὶ διαγενομένου τοῦ σαββάτου Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ [τοῦ] Ἰακώβου καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν αὐτόν.

NET2 When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought aromatic spices so that they might go and anoint him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διαγενομένου Lemma: διαγίνομαι G1230 Source gloss: having passed Morphology code: V-2ADP-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [mother] Morphology code: T-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαλώμη Lemma: Σαλώμη G4539 Source gloss: Salome Morphology code: N-NSF ἠγόρασαν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: bought Morphology code: V-AAI-3P ἀρώματα Lemma: ἄρωμα G759 Source gloss: spices Morphology code: N-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐλθοῦσαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPF ἀλείψωσιν Lemma: ἀλείφω G218 Source gloss: they might anoint Morphology code: V-AAS-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 16:9 — NET context

Ἀναστὰς δὲ πρωὶ_ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρ᾿ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.

NET2 [[Early on the first day of the week, after he arose, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had driven out seven demons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G4404 Source gloss: Having risen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: early [the] Morphology code: ADV πρώτῃ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF-S σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: of the week Morphology code: N-GSN ἐφάνη Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: He appeared Morphology code: V-2API-3S πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S Μαρίᾳ Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: to Mary Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Strong’s number match Μαγδαληνῇ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-DSF παρ᾿ G3844 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSF ἐκβεβλήκει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He had cast out Morphology code: V-LAI-3S ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN

Luke 8:2 — NET context

καὶ γυναῖκες τινες αἳ ἦσαν τεθεραπευμέναι ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν, Μαρία (ἡ καλουμένη Μαγδαληνή), ἀφ᾿ ἧς δαιμόνια ἑπτὰ ἐξεληλύθει,

NET2 and also some women who had been healed of evil spirits and disabilities: Mary (called Magdalene), from whom seven demons had gone out,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NPF αἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: had been Morphology code: V-IAI-3P τεθεραπευμέναι Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: cured Morphology code: V-RPP-NPF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-GPN πονηρῶν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀσθενειῶν Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: infirmities Morphology code: N-GPF Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSF καλουμένη Lemma: καλέω G2564 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-NSF Strong’s number match Μαγδαληνή Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF ἀφ᾿ G575 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSF δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἐξεληλύθει Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: had gone out Morphology code: V-2LAI-3S

Luke 24:10 — NET context

ἦσαν δὲ ἡ Μαγδαληνὴ Μαρία καὶ Ἰωάννα καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου καὶ αἱ λοιπαὶ σὺν αὐταῖς. ἔλεγον πρὸς τοὺς ἀποστόλους ταῦτα,

NET2 Now it was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told these things to the apostles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: It was Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννα Lemma: Ἰωάννα G2489 Source gloss: Joanna Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [mother] Morphology code: T-NSF Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF λοιπαὶ Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: other women Morphology code: A-NPF σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPF ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: telling Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀποστόλους Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-APM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN

John 19:25 — NET context

Εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

NET2 Now standing beside Jesus’ cross were his mother, his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἱστήκεισαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: Had been standing Morphology code: V-LAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM σταυρῷ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀδελφὴ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [wife] Morphology code: T-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Κλωπᾶ Lemma: Κλωπᾶς G2832 Source gloss: of Clopas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνή Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF

John 20:1 — NET context

Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωὶ_ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου.

NET2 Now very early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been moved away from the entrance.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Now Morphology code: CONJ μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: the first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN Μαρία Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: early Morphology code: ADV σκοτίας Lemma: σκοτία G4653 Source gloss: dark Morphology code: N-GSF ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV οὔσης Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it being Morphology code: V-PAP-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλέπει Lemma: βλέπω G991 Source gloss: she sees Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ἠρμένον Lemma: αἴρω G142 Source gloss: having been removed Morphology code: V-RPP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN μνημείου Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-GSN

John 20:18 — NET context

ἔρχεται Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ ἀγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακα τὸν κύριον, καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.

NET2 Mary Magdalene came and informed the disciples, “I have seen the Lord!” And she told them what Jesus had said to her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Comes Morphology code: V-PNI-3S Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match Μαγδαληνὴ Lemma: Μαγδαληνή G3094 Source gloss: Magdalene Morphology code: N-NSF ἀγγέλλουσα Lemma: ἀγγέλλω G31 Source gloss: bringing word Morphology code: V-PAP-NSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἑώρακα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: I have seen Morphology code: V-RAI-1S-ATT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and [that] Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He had said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF

12 occurrences in 12 verses