Bible Word Study

John 13:10 — NET context

λέγει αὐτῷ |ὁ| Ἰησοῦς· ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν |εἰ μὴ τοὺς πόδας| νίψασθαι, ἀλλ᾿ ἔστιν καθαρὸς ὅλος· καὶ ὑμεῖς καθαροί ἐστε, ἀλλ᾿ οὐχὶ πάντες.

NET2 Jesus replied, “The one who has bathed needs only to wash his feet, but is completely clean. And you disciples are clean, but not every one of you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει G3004 αὐτῷ G846 ὁ G3588 Ἰησοῦς G2424 ὁ G3588 Strong’s number match λελουμένος G3068 οὐκ G3756 ἔχει G2192 χρείαν G5532 εἰ G1487 μὴ G3361 τοὺς G3588 πόδας G4228 νίψασθαι G3538 ἀλλ᾿ G235 ἔστιν G1510 καθαρὸς G2513 ὅλος G3650 καὶ G2532 ὑμεῖς G4771 καθαροί G2513 ἐστε G1510 ἀλλ᾿ G235 πάντες G3956

Acts 9:37 — NET context

ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν· λούσαντες δὲ ἔθηκαν [αὐτὴν] ἐν ὑπερῴῳ.

NET2 At that time she became sick and died. When they had washed her body, they placed it in an upstairs room.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ἐκείναις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPF ἀσθενήσασαν Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: [that] having become sick Morphology code: V-AAP-ASF αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: she Morphology code: P-ASF ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAN Strong’s number match λούσαντες Lemma: λούω G3068 Source gloss: Having washed [her] Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἔθηκαν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: put [her] Morphology code: V-AAI-3P αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Morphology code: P-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑπερῴῳ Lemma: ὑπερῷον G5253 Source gloss: an upper room Morphology code: N-DSN

Acts 16:33 — NET context

καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ |πάντες| παραχρῆμα,

NET2 At that hour of the night he took them and washed their wounds; then he and all his family were baptized right away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραλαβὼν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF Strong’s number match ἔλουσεν Lemma: λούω G3068 Source gloss: he washed [them] Morphology code: V-AAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF πληγῶν Lemma: πληγή G4127 Source gloss: wounds Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίσθη Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: he was baptized Morphology code: V-API-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [household] Morphology code: T-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-NPM παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV

Hebrews 10:22 — NET context

προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ρεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

NET2 let us draw near with a sincere heart in the assurance that faith brings, because we have had our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσερχώμεθα Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: we should draw near Morphology code: V-PNS-1P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP ἀληθινῆς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: a sincere Morphology code: A-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πληροφορίᾳ Lemma: πληροφορία G4136 Source gloss: full assurance Morphology code: N-DSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: of faith Morphology code: N-GSF ρεραντισμένοι Lemma: ῥαντίζω G4472 Source gloss: having been sprinkled clean Morphology code: V-RPP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-APF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP συνειδήσεως Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: a conscience Morphology code: N-GSF πονηρᾶς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match λελουσμένοι Lemma: λούω G3068 Source gloss: having been washed Morphology code: V-RPP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN καθαρῷ Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-DSN

2 Peter 2:22 — NET context

συμβέβηκεν αὐτοῖς τὸ τῆς ἀληθοῦς παροιμίας· κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα, καί· ὗς λουσαμένη εἰς κυλισμὸν βορβόρου.

NET2 They are illustrations of this true proverb: “A dog returns to its own vomit,” and “A sow, after washing herself, wallows in the mire.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

συμβέβηκεν Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: Has happened Morphology code: V-RAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the thing Morphology code: T-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀληθοῦς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-GSF παροιμίας Lemma: παροιμία G3942 Source gloss: proverb Morphology code: N-GSF κύων Lemma: κύων G2965 Source gloss: A dog Morphology code: N-NSM ἐπιστρέψας Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: having returned Morphology code: V-AAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [its] Morphology code: T-ASN ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASN ἐξέραμα Lemma: ἐξέραμα G1829 Source gloss: vomit Morphology code: N-ASN καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὗς Lemma: ὗς G5300 Source gloss: A sow Morphology code: N-NSF Strong’s number match λουσαμένη Lemma: λούω G3068 Source gloss: having washed Morphology code: V-AMP-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to [her] Morphology code: PREP κυλισμὸν Lemma: κυλισμός G2946 Source gloss: rolling place Morphology code: N-ASM βορβόρου Lemma: βόρβορος G1004 Source gloss: in [the] mire Morphology code: N-GSM

5 occurrences in 5 verses