Bible Word Study

Matthew 8:2 — NET context

καὶ ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων· κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαι με καθαρίσαι.

NET2 And a leper approached and bowed low before him, saying, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S Strong’s number match λεπρὸς Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: a leper Morphology code: A-NSM προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM προσεκύνει Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: was worshipping Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND θέλῃς Lemma: θέλω G2309 Source gloss: You are willing Morphology code: V-PAS-2S δύνασαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: You are able Morphology code: V-PNI-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καθαρίσαι Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: to cleanse Morphology code: V-AAN

Matthew 10:8 — NET context

ἀσθενοῦντας θεραπεύετε, νεκροὺς ἐγείρετε, λεπροὺς καθαρίζετε, δαιμόνια ἐκβάλλετε· δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε.

NET2 Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσθενοῦντας Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: [Those] ailing Morphology code: V-PAP-APM θεραπεύετε Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: heal Morphology code: V-PAM-2P νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM ἐγείρετε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raise Morphology code: V-PAM-2P Strong’s number match λεπροὺς Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-APM καθαρίζετε Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: cleanse Morphology code: V-PAM-2P δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN ἐκβάλλετε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAM-2P δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV ἐλάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you received Morphology code: V-2AAI-2P δωρεὰν Lemma: δωρεάν G1432 Source gloss: freely Morphology code: ADV δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2P

Matthew 11:5 — NET context

τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν, καὶ νεκροὶ ἐγείρονται καὶ πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·

NET2 The blind see, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news proclaimed to them

Word details · lemma, gloss, and grammar

τυφλοὶ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: Blind Morphology code: A-NPM ἀναβλέπουσιν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: receive sight Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χωλοὶ Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-NPM περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAI-3P Strong’s number match λεπροὶ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-NPM καθαρίζονται Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: are cleansed Morphology code: V-PPI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κωφοὶ Lemma: κωφός G2974 Source gloss: deaf Morphology code: A-NPM ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νεκροὶ Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-NPM ἐγείρονται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: are raised Morphology code: V-PPI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτωχοὶ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NPM εὐαγγελίζονται Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: are gospelized Morphology code: V-PPI-3P

Matthew 26:6 — NET context

Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γενομένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ,

NET2 Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM γενομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βηθανίᾳ Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match λεπροῦ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: leper Morphology code: A-GSM

Mark 1:40 — NET context

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν [καὶ γονυπετῶν] |καὶ| λέγων αὐτῷ ὅτι ἐὰν θέλῃς δύνασαι με καθαρίσαι.

NET2 Now a leper came to him and fell to his knees, asking for help. “If you are willing, you can make me clean,” he said.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM Strong’s number match λεπρὸς Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: a leper Morphology code: A-NSM παρακαλῶν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: imploring Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γονυπετῶν Lemma: γονυπετέω G1120 Source gloss: kneeling down to Him Morphology code: V-PAP-NSM καὶ G2532 λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND θέλῃς Lemma: θέλω G2309 Source gloss: You are willing Morphology code: V-PAS-2S δύνασαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: You are able Morphology code: V-PNI-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καθαρίσαι Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: to cleanse Morphology code: V-AAN

Mark 14:3 — NET context

Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ, κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς, συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ τῆς κεφαλῆς.

NET2 Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper, reclining at the table, a woman came with an alabaster jar of costly aromatic oil from pure nard. After breaking open the jar, she poured it on his head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Βηθανίᾳ Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match λεπροῦ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: leper Morphology code: A-GSM κατακειμένου Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: having reclined Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF ἔχουσα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρος G211 Source gloss: an alabaster flask Morphology code: N-ASN μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: of fragrant oil Morphology code: N-GSN νάρδου Lemma: νάρδος G3487 Source gloss: of nard Morphology code: N-GSF πιστικῆς Lemma: πιστικός G4101 Source gloss: pure Morphology code: A-GSF πολυτελοῦς Lemma: πολυτελής G4185 Source gloss: of great price Morphology code: A-GSF συντρίψασα Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: having broken Morphology code: V-AAP-NSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρος G211 Source gloss: alabaster flask Morphology code: N-ASN κατέχεεν Lemma: καταχέω G2708 Source gloss: she poured [it] on Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF

Luke 4:27 — NET context

καὶ πολλοὶ λεπροὶ ἦσαν ἐν τῷ Ἰσραὴλ ἐπὶ Ἐλισαίου τοῦ προφήτου, καὶ οὐδεὶς αὐτῶν ἐκαθαρίσθη εἰ μὴ Ναιμὰν ὁ Σύρος.

NET2 And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, yet none of them was cleansed except Naaman the Syrian.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM Strong’s number match λεπροὶ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-NPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in the time Morphology code: PREP Ἐλισαίου Lemma: Ἐλισαῖος G1666 Source gloss: of Elisha Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-NSM-N αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκαθαρίσθη Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: was cleansed Morphology code: V-API-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Ναιμὰν Lemma: Ναιμάν G3497 Source gloss: Naaman Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Σύρος Lemma: Σύρος G4948 Source gloss: Syrian Morphology code: N-NSM

Luke 7:22 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ εἴδετε καὶ ἠκούσατε· τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν, χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν, νεκροὶ ἐγείρονται, πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·

NET2 So he answered them, “Go tell John what you have seen and heard: The blind see, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have good news proclaimed to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πορευθέντες Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Having gone Morphology code: V-AOP-NPM ἀπαγγείλατε Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: relate Morphology code: V-AAM-2P Ἰωάννῃ Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: to John Morphology code: N-DSM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN εἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you have seen Morphology code: V-2AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-2P τυφλοὶ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: Blind Morphology code: A-NPM ἀναβλέπουσιν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: receive sight Morphology code: V-PAI-3P χωλοὶ Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-NPM περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAI-3P Strong’s number match λεπροὶ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-NPM καθαρίζονται Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: are cleansed Morphology code: V-PPI-3P καὶ G2532 κωφοὶ Lemma: κωφός G2974 Source gloss: deaf Morphology code: A-NPM ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-PAI-3P νεκροὶ Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-NPM ἐγείρονται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: are raised Morphology code: V-PPI-3P πτωχοὶ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NPM εὐαγγελίζονται Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: are gospelized Morphology code: V-PPI-3P

Luke 17:12 — NET context

Καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν [αὐτῷ] δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ |ἔστησαν| πόρρωθεν

NET2 As he was entering a village, ten men with leprosy met him. They stood at a distance,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσερχομένου Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: on entering Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἴς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-ASF κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF ἀπήντησαν Lemma: ἀπαντάω G528 Source gloss: met Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ G846 δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI Strong’s number match λεπροὶ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: leprous Morphology code: A-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἔστησαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P πόρρωθεν Lemma: πόρρωθεν G4207 Source gloss: afar off Morphology code: ADV

9 occurrences in 9 verses