Bible Word Study

Luke 23:11 — NET context

ἐξουθενήσας δὲ αὐτὸν [καὶ] ὁ Ἡρῴδης σὺν τοῖς στρατεύμασιν αὐτοῦ καὶ ἐμπαίξας περιβαλὼν ἐσθῆτα λαμπρὰν ἀνέπεμψεν αὐτὸν τῷ Πιλάτῳ.

NET2 Even Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, dressing him in elegant clothes, Herod sent him back to Pilate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξουθενήσας Lemma: ἐξουθενέω G1848 Source gloss: Having set at naught Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN στρατεύμασιν Lemma: στράτευμα G4753 Source gloss: troops Morphology code: N-DPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐμπαίξας Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: having mocked [Him] Morphology code: V-AAP-NSM περιβαλὼν Lemma: περιβάλλω G4016 Source gloss: having put on [Him] Morphology code: V-2AAP-NSM ἐσθῆτα Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: apparel Morphology code: N-ASF Strong’s number match λαμπρὰν Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: splendid Morphology code: A-ASF ἀνέπεμψεν Lemma: ἀναπέμπω G375 Source gloss: sent back Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Πιλάτῳ Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-DSM

Acts 10:30 — NET context

καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη· ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην τὴν ἐνάτην προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου, καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιον μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ

NET2 Cornelius replied, “Four days ago at this very hour, at three o’clock in the afternoon, I was praying in my house, and suddenly a man in shining clothing stood before me

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Κορνήλιος Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: Ago Morphology code: PREP τετάρτης Lemma: τέταρτος G5067 Source gloss: four Morphology code: A-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GSF μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I was Morphology code: V-IMI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-ASF ἐνάτην Lemma: ἔνατος G1766 Source gloss: ninth hour Morphology code: A-ASF προσευχόμενος Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔστη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐσθῆτι Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: apparel Morphology code: N-DSF Strong’s number match λαμπρᾷ Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: bright Morphology code: A-DSF

James 2:2 — NET context

ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ, εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ρυπαρᾷ ἐσθῆτι,

NET2 For if someone comes into your assembly wearing a gold ring and fine clothing, and a poor person enters in filthy clothes,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσέλθῃ Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: might come Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP συναγωγὴν Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: assembly Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM χρυσοδακτύλιος Lemma: χρυσοδακτύλιος G5554 Source gloss: with a gold ring Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐσθῆτι Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: apparel Morphology code: N-DSF Strong’s number match λαμπρᾷ Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: splendid Morphology code: A-DSF εἰσέλθῃ Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: might come in Morphology code: V-2AAS-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πτωχὸς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: a poor [man] Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ρυπαρᾷ Lemma: ῥυπαρός G4508 Source gloss: shabby Morphology code: A-DSF ἐσθῆτι Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: apparel Morphology code: N-DSF

James 2:3 — NET context

ἐπιβλέψητε δὲ ἐπὶ τὸν φοροῦντα τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ εἴπητε· σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτωχῷ εἴπητε· σὺ στῆθι |ἐκεῖ| ἢ κάθου ὑπὸ τὸ ὑποπόδιον μου,

NET2 do you pay attention to the one who is finely dressed and say, “You sit here in a good place,” and to the poor person, “You stand over there,” or “Sit on the floor”?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιβλέψητε Lemma: ἐπιβλέπω G1914 Source gloss: you should look Morphology code: V-AAS-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM φοροῦντα Lemma: φορέω G5409 Source gloss: wearing Morphology code: V-PAP-ASM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐσθῆτα Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: apparel Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Strong’s number match λαμπρὰν Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: splendid Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴπητε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-2P σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS κάθου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sit you Morphology code: V-PNM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: honorably Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πτωχῷ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DSM εἴπητε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-2P σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS στῆθι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stand Morphology code: V-2AAM-2S ἐκεῖ G1563 ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κάθου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: Sit Morphology code: V-PNM-2S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὑποπόδιον Lemma: ὑποπόδιον G5286 Source gloss: footstool Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Revelation 15:6 — NET context

καὶ ἐξῆλθον οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ πληγὰς ἐκ τοῦ ναοῦ ἐνδεδυμένοι |λίνον| καθαρὸν λαμπρὸν καὶ περιεζωσμένοι περὶ τὰ στήθη ζώνας χρυσᾶς.

NET2 and the seven angels who had the seven plagues came out of the temple, dressed in clean bright linen, wearing wide golden belts around their chests.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: came forth Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI πληγὰς Lemma: πληγή G4127 Source gloss: plagues Morphology code: N-APF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ναοῦ Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-GSM ἐνδεδυμένοι Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: having been clothed in Morphology code: V-RMP-NPM λίνον Lemma: λίνον G3043 Source gloss: linen Morphology code: N-ASN καθαρὸν Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-ASM Strong’s number match λαμπρὸν Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: bright Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιεζωσμένοι Lemma: περιζώννυμι G4024 Source gloss: having been girded with Morphology code: V-RPP-NPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN στήθη Lemma: στῆθος G4738 Source gloss: chests Morphology code: N-APN ζώνας Lemma: ζώνη G2223 Source gloss: sashes Morphology code: N-APF χρυσᾶς Lemma: χρυσοῦς G5552 Source gloss: golden Morphology code: A-APF

Revelation 18:14 — NET context

(καὶ ἡ ὀπώρα σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ, καὶ πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ ἀπώλετο ἀπὸ σοῦ καὶ οὐκέτι οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν.)

NET2 (The ripe fruit you greatly desired has gone from you, and all your luxury and splendor have gone from you— they will never ever be found again!)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὀπώρα Lemma: ὀπώρα G3703 Source gloss: ripe fruit Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐπιθυμίας Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desire Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ψυχῆς Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-GSF ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: are departed Morphology code: V-2AAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN λιπαρὰ Lemma: λιπαρός G3045 Source gloss: sumptuous things Morphology code: A-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN Strong’s number match λαμπρὰ Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: splendid things Morphology code: A-NPN ἀπώλετο Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: have departed Morphology code: V-2AMI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN εὑρήσουσιν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: they will find Morphology code: V-FAI-3P

Revelation 19:8 — NET context

καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον λαμπρὸν καθαρόν (τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα τῶν ἁγίων ἐστίν).

NET2 She was permitted to be dressed in bright, clean, fine linen” (for the fine linen is the righteous deeds of the saints).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: it was given Morphology code: V-API-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ περιβάληται Lemma: περιβάλλω G4016 Source gloss: she should be clothed in Morphology code: V-2AMS-3S βύσσινον Lemma: βύσσινος G1039 Source gloss: fine linen Morphology code: A-ASN Strong’s number match λαμπρὸν Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: bright Morphology code: A-ASN καθαρόν Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ βύσσινον Lemma: βύσσινος G1039 Source gloss: the fine linen Morphology code: A-NSN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN δικαιώματα Lemma: δικαίωμα G1345 Source gloss: righteousness acts Morphology code: N-NPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-GPM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Revelation 22:1 — NET context

Καὶ ἔδειξεν μοι ποταμὸν ὕδατος ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον, ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου.

NET2 Then the angel showed me the river of the water of life—water as clear as crystal—pouring out from the throne of God and of the Lamb,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔδειξεν Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: he showed Morphology code: V-AAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ποταμὸν Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: a river Morphology code: N-ASM ὕδατος Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: of water Morphology code: N-GSN ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: of life Morphology code: N-GSF Strong’s number match λαμπρὸν Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: clear Morphology code: A-ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV κρύσταλλον Lemma: κρύσταλλος G2930 Source gloss: crystal Morphology code: N-ASM ἐκπορευόμενον Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: flowing Morphology code: V-PNP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἀρνίου Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-GSN

Revelation 22:16 — NET context

Ἐγὼ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελον μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐκκλησίαις. ἐγώ εἰμι ἡ ρίζα καὶ τὸ γένος Δαυίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς ὁ πρωϊνός.

NET2 “I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔπεμψα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: have sent Morphology code: V-AAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS μαρτυρῆσαι Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: to testify Morphology code: V-AAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐκκλησίαις Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-DPF ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ρίζα Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN γένος Lemma: γένος G1085 Source gloss: offspring Morphology code: N-NSN Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀστὴρ Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match λαμπρὸς Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: bright Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πρωϊνός Lemma: πρωϊνός G4407 Source gloss: morning Morphology code: A-NSM

9 occurrences in 9 verses