Bible Word Study

Matthew 19:14 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· ἄφετε τὰ παιδία καὶ μὴ κωλύετε αὐτὰ ἐλθεῖν πρός με, τῶν γὰρ τοιούτων ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

NET2 But Jesus said, “Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Permit Morphology code: V-2AAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match κωλύετε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: do forbid Morphology code: V-PAM-2P αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοιούτων Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such kind Morphology code: D-GPN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Mark 9:38 — NET context

Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰωάννης· διδάσκαλε, εἴδομεν τινα ἐν τῷ ὀνόματι σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια καὶ ἐκωλύομεν αὐτόν, ὅτι οὐκ ἠκολούθει ἡμῖν.

NET2 John said to him, “Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him because he was not following us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: Answered Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we saw Morphology code: V-2AAI-1P τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: someone Morphology code: X-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἐκβάλλοντα Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casting out Morphology code: V-PAP-ASM δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐκωλύομεν Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: we were forbidding Morphology code: V-IAI-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: he was following Morphology code: V-IAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP

Mark 9:39 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· μὴ κωλύετε αὐτόν. οὐδεὶς γάρ ἐστιν ὃς ποιήσει δύναμιν ἐπὶ τῷ ὀνόματι μου καὶ δυνήσεται ταχὺ κακολογῆσαι με·

NET2 But Jesus said, “Do not stop him because no one who does a miracle in my name will be able soon afterward to say anything bad about me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match κωλύετε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: forbid Morphology code: V-PAM-2P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will do Morphology code: V-FAI-3S δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: a work of power Morphology code: N-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνήσεται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: will be able Morphology code: V-FDI-3S ταχὺ Lemma: ταχύ G5036 Source gloss: readily Morphology code: ADV κακολογῆσαι Lemma: κακολογέω G2551 Source gloss: to speak evil of Morphology code: V-AAN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Mark 10:14 — NET context

ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ἠγανάκτησεν καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ἄφετε τὰ παιδία ἔρχεσθαι πρός με, μὴ κωλύετε αὐτά, τῶν γὰρ τοιούτων ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

NET2 But when Jesus saw this, he was indignant and said to them, “Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to such as these.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἠγανάκτησεν Lemma: ἀγανακτέω G23 Source gloss: was indignant Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Permit Morphology code: V-2AAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-APN ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match κωλύετε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: do hinder Morphology code: V-PAM-2P αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-GPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοιούτων Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-GPN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: belongs Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Luke 6:29 — NET context

τῷ τύπτοντι σε ἐπὶ τὴν σιαγόνα πάρεχε καὶ τὴν ἄλλην, καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος σου τὸ ἱμάτιον καὶ τὸν χιτῶνα μὴ κωλύσῃς.

NET2 To the person who strikes you on the cheek, offer the other as well, and from the person who takes away your coat, do not withhold your tunic either.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the [one] Morphology code: T-DSM τύπτοντι Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: striking Morphology code: V-PAP-DSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σιαγόνα Lemma: σιαγών G4600 Source gloss: cheek Morphology code: N-ASF πάρεχε Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: offer Morphology code: V-PAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἄλλην Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-GSM αἴροντος Lemma: αἴρω G142 Source gloss: taking away Morphology code: V-PAP-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἱμάτιον Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloak Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χιτῶνα Lemma: χιτών G5509 Source gloss: tunic Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match κωλύσῃς Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: do withhold Morphology code: V-AAS-2S

Luke 9:49 — NET context

Ἀποκριθεὶς δὲ Ἰωάννης εἶπεν· ἐπιστάτα, εἴδομεν τινα ἐν τῷ ὀνόματι σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια καὶ ἐκωλύομεν αὐτόν, ὅτι οὐκ ἀκολουθεῖ μεθ᾿ ἡμῶν.

NET2 John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him because he is not a disciple along with us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐπιστάτα Lemma: ἐπιστάτης G1988 Source gloss: Master Morphology code: N-VSM εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: we saw Morphology code: V-2AAI-1P τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: someone Morphology code: X-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἐκβάλλοντα Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casting out Morphology code: V-PAP-ASM δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐκωλύομεν Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: we were forbidding Morphology code: V-IAI-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκολουθεῖ Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: he follows Morphology code: V-PAI-3S μεθ᾿ G3326 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

Luke 9:50 — NET context

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν |ὁ| Ἰησοῦς· μὴ κωλύετε· ὃς γὰρ οὐκ ἔστιν καθ᾿ ὑμῶν, ὑπὲρ ὑμῶν ἐστιν.

NET2 But Jesus said to him, “Do not stop him, for whoever is not against you is for you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match κωλύετε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: forbid Morphology code: V-PAM-2P ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καθ᾿ G2596 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 11:52 — NET context

Οὐαὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς, ὅτι ἤρατε τὴν κλεῖδα τῆς γνώσεως· αὐτοὶ οὐκ εἰσήλθατε καὶ τοὺς εἰσερχομένους ἐκωλύσατε.

NET2 Woe to you experts in religious law! You have taken away the key to knowledge! You did not go in yourselves, and you hindered those who were going in.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM νομικοῖς Lemma: νομικός G3544 Source gloss: lawyers Morphology code: A-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἤρατε Lemma: αἴρω G142 Source gloss: you have taken away Morphology code: V-AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κλεῖδα Lemma: κλείς G2807 Source gloss: key Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γνώσεως Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-GSF αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: You yourselves Morphology code: P-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσήλθατε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: did enter Morphology code: V-2AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those who Morphology code: T-APM εἰσερχομένους Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: are entering Morphology code: V-PNP-APM Strong’s number match ἐκωλύσατε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: you hindered Morphology code: V-AAI-2P

Luke 18:16 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς προσεκαλέσατο |αὐτὰ| λέγων· ἄφετε τὰ παιδία ἔρχεσθαι πρός με καὶ μὴ κωλύετε αὐτά, τῶν γὰρ τοιούτων ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

NET2 But Jesus called for the children, saying, “Let the little children come to me and do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to such as these.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM προσεκαλέσατο Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [Him] Morphology code: V-ADI-3S αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: said Morphology code: V-PAP-NSM ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Permit Morphology code: V-2AAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-APN ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match κωλύετε Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: do forbid Morphology code: V-PAM-2P αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοιούτων Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-GPN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Luke 23:2 — NET context

῎Ηρξαντο δὲ κατηγορεῖν αὐτοῦ λέγοντες· τοῦτον εὕραμεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος ἡμῶν καὶ κωλύοντα φόρους Καίσαρι διδόναι καὶ λέγοντα ἑαυτὸν χριστὸν βασιλέα εἶναι.

NET2 They began to accuse him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding us to pay the tribute tax to Caesar and claiming that he himself is Christ, a king.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Ηρξαντο G757 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ κατηγορεῖν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: to accuse Morphology code: V-PAN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This [man] Morphology code: D-ASM εὕραμεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: we found Morphology code: V-2AAI-1P διαστρέφοντα Lemma: διαστρέφω G1294 Source gloss: misleading Morphology code: V-PAP-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-ASN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κωλύοντα Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: forbidding Morphology code: V-PAP-ASM φόρους Lemma: φόρος G5411 Source gloss: tribute Morphology code: N-APM Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-DSM διδόναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to be given Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγοντα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: declaring Morphology code: V-PAP-ASM ἑαυτὸν G1438 χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM βασιλέα Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: a king Morphology code: N-ASM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN

Acts 8:36 — NET context

ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ, καί φησιν ὁ εὐνοῦχος· ἰδοὺ ὕδωρ, τί κωλύει με βαπτισθῆναι;

NET2 Now as they were going along the road, they came to some water, and the eunuch said, “Look, there is water! What is to stop me from being baptized?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: As Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐπορεύοντο Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: they were going Morphology code: V-INI-3P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: along Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P ἐπί Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τι Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-ASN ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-ASN καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φησιν Lemma: φημί G5346 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM εὐνοῦχος Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuch Morphology code: N-NSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-NSN τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN Strong’s number match κωλύει Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: prevents Morphology code: V-PAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to be baptized Morphology code: V-APN

Acts 10:47 — NET context

μήτι τὸ ὕδωρ δύναται κωλῦσαι τις τοῦ μὴ βαπτισθῆναι τούτους, οἵτινες τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔλαβον ὡς καὶ ἡμεῖς;

NET2 “No one can withhold the water for these people to be baptized, who have received the Holy Spirit just as we did, can he?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: If not Morphology code: PRT-I τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-ASN δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S Strong’s number match κωλῦσαι Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: to withhold Morphology code: V-AAN τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to baptize Morphology code: V-APN τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-ASN ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: have received Morphology code: V-2AAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also [have] Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP

Acts 11:17 — NET context

εἰ οὖν τὴν ἴσην δωρεὰν ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς ὡς καὶ ἡμῖν πιστεύσασιν ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ἐγὼ τίς ἤμην δυνατὸς κωλῦσαι τὸν θεόν;

NET2 Therefore if God gave them the same gift as he also gave us after believing in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder God?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἴσην Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: same Morphology code: A-ASF δωρεὰν Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-ASF ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP πιστεύσασιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-DPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM Χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: how Morphology code: I-NSM ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IMI-1S δυνατὸς Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: able Morphology code: A-NSM Strong’s number match κωλῦσαι Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: to forbid Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Acts 16:6 — NET context

Διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ Γαλατικὴν χώραν κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ·

NET2 They went through the region of Phrygia and Galatia, having been prevented by the Holy Spirit from speaking the message in the province of Asia.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διῆλθον Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: Having passed through Morphology code: V-2AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Φρυγίαν Lemma: Φρυγία G5435 Source gloss: Phrygia Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Γαλατικὴν Lemma: Γαλατικός G1054 Source gloss: the Galatian Morphology code: A-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF Strong’s number match κωλυθέντες Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: having been forbidden Morphology code: V-APP-NPM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἀσίᾳ Lemma: Ἀσία G773 Source gloss: Asia Morphology code: N-DSF

Acts 24:23 — NET context

διαταξάμενος τῷ ἑκατοντάρχῃ τηρεῖσθαι αὐτὸν ἔχειν τε ἄνεσιν καὶ μηδένα κωλύειν τῶν ἰδίων αὐτοῦ ὑπηρετεῖν αὐτῷ.

NET2 He ordered the centurion to guard Paul, but to let him have some freedom, and not to prevent any of his friends from meeting his needs.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διαταξάμενος Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: having commanded Morphology code: V-AMP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἑκατοντάρχῃ Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: centurion Morphology code: N-DSM τηρεῖσθαι Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-PPN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to [let him] have Morphology code: V-PAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἄνεσιν Lemma: ἄνεσις G425 Source gloss: ease Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: not Morphology code: A-ASM-N Strong’s number match κωλύειν Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: to forbid Morphology code: V-PAN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἰδίων Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὑπηρετεῖν Lemma: ὑπηρετέω G5256 Source gloss: to minister Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM

Acts 27:43 — NET context

ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσεν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι

NET2 But the centurion, wanting to save Paul’s life, prevented them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and get to land,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἑκατοντάρχης Lemma: ἑκατοντάρχης G1543 Source gloss: the centurion Morphology code: N-NSM βουλόμενος Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: desiring Morphology code: V-PNP-NSM διασῶσαι Lemma: διασῴζω G1295 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐκώλυσεν Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: hindered Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSN βουλήματος Lemma: βούλημα G1013 Source gloss: [the] purpose Morphology code: N-GSN ἐκέλευσεν Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: he commanded Morphology code: V-AAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM δυναμένους Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-APM κολυμβᾶν Lemma: κολυμβάω G2860 Source gloss: to swim Morphology code: V-PAN ἀπορίψαντας Lemma: ἀπορίπτω G641 Source gloss: having cast [themselves] off Morphology code: V-AAP-APM πρώτους Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-APM-S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ἐξιέναι Lemma: ἔξειμι G1826 Source gloss: to go out Morphology code: V-PAN

Romans 1:13 — NET context

οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι πολλάκις προεθέμην ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς (καὶ ἐκωλύθην ἄχρι τοῦ δεῦρο), ἵνα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ ἐν ὑμῖν καθὼς καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ἔθνεσιν.

NET2 I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that I often intended to come to you (and was prevented until now), so that I may have some fruit even among you, just as I already have among the rest of the Gentiles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I do want Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀγνοεῖν Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: to be ignorant Morphology code: V-PAN ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: many times Morphology code: ADV προεθέμην Lemma: προτίθεμαι G4388 Source gloss: I purposed Morphology code: V-2AMI-1S ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐκωλύθην Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: was hindered Morphology code: V-API-1S ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: present Morphology code: ADV ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-ASM καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM σχῶ Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I might have Morphology code: V-2AAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN λοιποῖς Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: other Morphology code: A-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN

1 Corinthians 14:39 — NET context

῞Ωστε, ἀδελφοί , ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις·

NET2 So then, brothers and sisters, be eager to prophesy, and do not forbid anyone from speaking in tongues.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ἀδελφοί G80 ζηλοῦτε G2206 τὸ G3588 προφητεύειν G4395 καὶ G2532 τὸ G3588 λαλεῖν G2980 μὴ G3361 Strong’s number match κωλύετε G2967 γλώσσαις G1100

1 Thessalonians 2:16 — NET context

κωλυόντων ἡμᾶς τοῖς ἔθνεσιν λαλῆσαι ἵνα σωθῶσιν, εἰς τὸ ἀναπληρῶσαι αὐτῶν τὰς ἁμαρτίας πάντοτε. ἔφθασεν δὲ ἐπ᾿ αὐτοὺς ἡ ὀργὴ εἰς τέλος.

NET2 because they hinder us from speaking to the Gentiles so that they may be saved. Thus they constantly fill up their measure of sins, but wrath has come upon them completely.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match κωλυόντων Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: hindering Morphology code: V-PAP-GPM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ σωθῶσιν Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: they might be saved Morphology code: V-APS-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so as Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀναπληρῶσαι Lemma: ἀναπληρόω G378 Source gloss: to fill up Morphology code: V-AAN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ἔφθασεν Lemma: φθάνω G5348 Source gloss: Has come Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐπ᾿ G1909 αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὀργὴ Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to the Morphology code: PREP τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: utmost Morphology code: N-ASN

1 Timothy 4:3 — NET context

κωλυόντων γαμεῖν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων, ἃ ὁ θεὸς ἔκτισεν εἰς μετάλημψιν μετὰ εὐχαριστίας τοῖς πιστοῖς καὶ ἐπεγνωκόσι τὴν ἀλήθειαν.

NET2 They will prohibit marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match κωλυόντων Lemma: κωλύω G2967 Source gloss: forbidding Morphology code: V-PAP-GPM γαμεῖν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: to marry Morphology code: V-PAN ἀπέχεσθαι Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: [commanding] to abstain Morphology code: V-PMN βρωμάτων Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: from foods Morphology code: N-GPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἔκτισεν Lemma: κτίζω G2936 Source gloss: created Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP μετάλημψιν Lemma: μετάλημψις G3336 Source gloss: reception Morphology code: N-ASF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP εὐχαριστίας Lemma: εὐχαριστία G2169 Source gloss: thanksgiving Morphology code: N-GSF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DPM πιστοῖς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπεγνωκόσι Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: [those] knowing Morphology code: V-RAP-DPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF

23 occurrences in 23 verses