Bible Word Study

Matthew 21:38 — NET context

οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν εἶπον ἐν ἑαυτοῖς· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ σχῶμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ,

NET2 But when the tenants saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and get his inheritance!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: the farmers Morphology code: N-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σχῶμεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: gain possession of Morphology code: V-2AAS-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Mark 12:7 — NET context

ἐκεῖνοι δὲ οἱ γεωργοὶ πρὸς ἑαυτοὺς εἶπαν ὅτι οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτόν, καὶ ἡμῶν ἔσται ἡ κληρονομία.

NET2 But those tenants said to one another, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and the inheritance will be ours!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: Those Morphology code: D-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: ours Morphology code: P-1GP ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match κληρονομία Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-NSF

Luke 12:13 — NET context

Εἶπεν δέ τις ἐκ τοῦ ὄχλου αὐτῷ· διδάσκαλε, εἰπὲ τῷ ἀδελφῷ μου μερίσασθαι μετ᾿ ἐμοῦ τὴν κληρονομίαν.

NET2 Then someone from the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM εἰπὲ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAM-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μερίσασθαι Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: to divide Morphology code: V-AMN μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-ASF

Luke 20:14 — NET context

ἰδόντες δὲ αὐτὸν οἱ γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· ἀποκτείνωμεν αὐτόν, ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονομία.

NET2 But when the tenants saw him, they said to one another, ‘This is the heir; let’s kill him so the inheritance will be ours!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-NPM διελογίζοντο Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: began reasoning Morphology code: V-INI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: themselves Morphology code: C-APM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: ours Morphology code: P-1GP γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: might become Morphology code: V-2ADS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match κληρονομία Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-NSF

Acts 7:5 — NET context

καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδὸς καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ᾿ αὐτόν, οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου.

NET2 He did not give any of it to him for an inheritance, not even a foot of ground, yet God promised to give it to him as his possession, and to his descendants after him, even though Abraham as yet had no child.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He did give Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Strong’s number match κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: an inheritance Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N βῆμα Lemma: βῆμα G968 Source gloss: [the] length Morphology code: N-ASN ποδὸς Lemma: πούς G4228 Source gloss: of a foot Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐπηγγείλατο Lemma: ἐπαγγέλλομαι G1861 Source gloss: He promised Morphology code: V-ADI-3S δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP κατάσχεσιν Lemma: κατάσχεσις G2697 Source gloss: a possession Morphology code: N-ASF αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN σπέρματι Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: descendants Morphology code: N-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM μετ᾿ G3326 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there being Morphology code: V-PAP-GSN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τέκνου Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: a child Morphology code: N-GSN

Acts 20:32 — NET context

Καὶ τὰ νῦν παρατίθεμαι ὑμᾶς τῷ |θεῷ| καὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, τῷ δυναμένῳ οἰκοδομῆσαι καὶ δοῦναι τὴν κληρονομίαν ἐν τοῖς ἡγιασμένοις πᾶσιν.

NET2 And now I entrust you to God and to the message of his grace. This message is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV παρατίθεμαι Lemma: παρατίθημι G3908 Source gloss: I commit Morphology code: V-PMI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-DSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM δυναμένῳ Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-DSM οἰκοδομῆσαι Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: to build up Morphology code: V-AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: you Morphology code: T-ASF Strong’s number match κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: an inheritance Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM ἡγιασμένοις Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: having been sanctified Morphology code: V-RPP-DPM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPM

Galatians 3:18 — NET context

εἰ γὰρ ἐκ νόμου ἡ κληρονομία, οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι᾿ ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ θεός.

NET2 For if the inheritance is based on the law, it is no longer based on the promise, but God graciously gave it to Abraham through the promise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law [is] Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match κληρονομία Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-NSF οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: [it is] no longer Morphology code: ADV-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: a promise Morphology code: N-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: to Abraham Morphology code: N-PRI δι᾿ G1223 ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: a promise Morphology code: N-GSF κεχάρισται Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: has granted [it] Morphology code: V-RNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

Ephesians 1:14 — NET context

ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν, εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ.

NET2 who is the down payment of our inheritance, until the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅ Lemma: ὅς G3739 Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀρραβὼν Lemma: ἀρραβών G728 Source gloss: [the] guarantee Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Strong’s number match κληρονομίας Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀπολύτρωσιν Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: [the] redemption Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF περιποιήσεως Lemma: περιποίησις G4047 Source gloss: acquired possession Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἔπαινον Lemma: ἔπαινος G1868 Source gloss: [the] praise Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Ephesians 1:18 — NET context

πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

NET2 —since the eyes of your heart have been enlightened —so that you can know what is the hope of his calling, what is the wealth of his glorious inheritance in the saints,

Word details · lemma, gloss, and grammar

πεφωτισμένους Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: being enlightened Morphology code: V-RPP-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN εἰδέναι Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: to know Morphology code: V-RAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐλπὶς Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κλήσεως Lemma: κλῆσις G2821 Source gloss: calling Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [are] the Morphology code: T-NSM πλοῦτος Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: riches Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Strong’s number match κληρονομίας Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM

Ephesians 5:5 — NET context

τοῦτο γὰρ ἴστε γινώσκοντες, ὅτι πᾶς πόρνος ἢ ἀκάθαρτος ἢ πλεονέκτης (ὅ ἐστιν εἰδωλολάτρης) οὐκ ἔχει κληρονομίαν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ.

NET2 For you can be confident of this one thing: that no person who is immoral, impure, or greedy (such a person is an idolater) has any inheritance in the kingdom of Christ and God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἴστε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAM-2P γινώσκοντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: realizing Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: any Morphology code: A-NSM πόρνος Lemma: πόρνος G4205 Source gloss: fornicator Morphology code: N-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀκάθαρτος Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean person Morphology code: A-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT πλεονέκτης Lemma: πλεονέκτης G4123 Source gloss: covetous man Morphology code: N-NSM ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S εἰδωλολάτρης Lemma: εἰδωλολάτρης G1496 Source gloss: an idolater Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Colossians 3:24 — NET context

εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·

NET2 because you know that you will receive your inheritance from the Lord as the reward. Serve the Lord Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM ἀπολήμψεσθε Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: you will receive Morphology code: V-FDI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀνταπόδοσιν Lemma: ἀνταπόδοσις G469 Source gloss: reward Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Strong’s number match κληρονομίας Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM δουλεύετε Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: you serve Morphology code: V-PAI-2P

Hebrews 9:15 — NET context

Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας.

NET2 And so he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the eternal inheritance he has promised, since he died to set them free from the violations committed under the first covenant.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: of a covenant Morphology code: N-GSF καινῆς Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-GSF μεσίτης Lemma: μεσίτης G3316 Source gloss: [the] mediator Morphology code: N-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-GSM γενομένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀπολύτρωσιν Lemma: ἀπολύτρωσις G629 Source gloss: redemption Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: under Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πρώτῃ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-DSF-S διαθήκῃ Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-DSF παραβάσεων Lemma: παράβασις G3847 Source gloss: transgressions Morphology code: N-GPF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐπαγγελίαν Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-ASF λάβωσιν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: might receive Morphology code: V-2AAS-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κεκλημένοι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having been called Morphology code: V-RPP-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF αἰωνίου Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-GSF Strong’s number match κληρονομίας Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-GSF

Hebrews 11:8 — NET context

Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

NET2 By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place he would later receive as an inheritance, and he went out without understanding where he was going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF καλούμενος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-NSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ὑπήκουσεν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obeyed Morphology code: V-AAI-3S ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go out Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: he was going Morphology code: V-IAI-3S-ATT λαμβάνειν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to receive Morphology code: V-PAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP Strong’s number match κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: an inheritance Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιστάμενος Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: knowing Morphology code: V-PNP-NSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he is going Morphology code: V-PNI-3S

1 Peter 1:4 — NET context

εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς

NET2 that is, into an inheritance imperishable, undefiled, and unfading. It is reserved in heaven for you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: an inheritance Morphology code: N-ASF ἄφθαρτον Lemma: ἄφθαρτος G862 Source gloss: imperishable Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀμίαντον Lemma: ἀμίαντος G283 Source gloss: undefiled Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀμάραντον Lemma: ἀμάραντος G263 Source gloss: unfading Morphology code: A-ASF τετηρημένην Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: being reserved Morphology code: V-RPP-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

14 occurrences in 14 verses