Bible Word Study

Matthew 2:23 — NET context

καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

NET2 He came to a town called Nazareth and lived there. Then what had been spoken by the prophets was fulfilled, that Jesus would be called a Nazarene.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match κατῴκησεν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: he dwelt Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a city Morphology code: N-ASF λεγομένην Lemma: λέγω G3004 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-ASF Ναζαρέτ Lemma: Ναζαρέτ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: it should be fulfilled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ρηθὲν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having been spoken Morphology code: V-APP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ναζωραῖος Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: A Nazarene Morphology code: N-NSM κληθήσεται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: He will be called Morphology code: V-FPI-3S

Matthew 4:13 — NET context

καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλίμ·

NET2 While in Galilee, he moved from Nazareth to make his home in Capernaum by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καταλιπὼν Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ναζαρὰ Lemma: Ναζαρά G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match κατῴκησεν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: he dwelt Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Καφαρναοὺμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-ASF παραθαλασσίαν Lemma: παραθαλάσσιος G3864 Source gloss: [is] on the sea-side Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὁρίοις Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: [the] region Morphology code: N-DPN Ζαβουλὼν Lemma: Ζαβουλών G2194 Source gloss: of Zebulun Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Νεφθαλίμ Lemma: Νεφθαλίμ G3508 Source gloss: Naphtali Morphology code: N-PRI

Matthew 12:45 — NET context

τότε πορεύεται καὶ παραλαμβάνει μεθ᾿ ἑαυτοῦ ἑπτὰ ἕτερα πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ καὶ εἰσελθόντα κατοικεῖ ἐκεῖ· καὶ γίνεται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν πρώτων. οὕτως ἔσται καὶ τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ πονηρᾷ.

NET2 Then it goes and brings with it seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, so the last state of that person is worse than the first. It will be that way for this evil generation as well!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV πορεύεται Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: it goes Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραλαμβάνει Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: takes Morphology code: V-PAI-3S μεθ᾿ G3326 ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: itself Morphology code: F-3GSN ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἕτερα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-APN πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-APN πονηρότερα Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: more evil Morphology code: A-APN-C ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: than itself Morphology code: F-3GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσελθόντα Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered in Morphology code: V-2AAP-NPN Strong’s number match κατοικεῖ Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: they dwell Morphology code: V-PAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-PNI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔσχατα Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPN-S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSM χείρονα Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-NPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPN πρώτων Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-GPN-S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: unto Morphology code: T-DSF γενεᾷ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πονηρᾷ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-DSF

Matthew 23:21 — NET context

καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν,

NET2 And whoever swears by the temple swears by it and the one who dwells in it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ὀμόσας Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: having sworn Morphology code: V-AAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ναῷ Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-DSM ὀμνύει Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: swears Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM Strong’s number match κατοικοῦντι Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-DSM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: in it Morphology code: P-ASM

Luke 11:26 — NET context

τότε πορεύεται καὶ παραλαμβάνει ἕτερα πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ ἑπτὰ καὶ εἰσελθόντα κατοικεῖ ἐκεῖ· καὶ γίνεται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν πρώτων.

NET2 Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, so the last state of that person is worse than the first.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV πορεύεται Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: it goes Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραλαμβάνει Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: takes Morphology code: V-PAI-3S ἕτερα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-APN πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-APN πονηρότερα Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: more evil Morphology code: A-APN-C ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: than itself Morphology code: F-3GSN ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσελθόντα Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NPN Strong’s number match κατοικεῖ Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: they dwell Morphology code: V-PAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-PNI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔσχατα Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPN-S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSM χείρονα Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-NPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPN πρώτων Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-GPN-S

Luke 13:4 — NET context

ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτὼ ἐφ᾿ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλήμ;

NET2 Or those eighteen who were killed when the tower in Siloam fell on them, do you think they were worse offenders than all the others who live in Jerusalem?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δεκαοκτὼ Lemma: δεκαοκτώ G1176 Morphology code: A-NUI ἐφ᾿ G1909 οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πύργος Lemma: πύργος G4444 Source gloss: tower Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Σιλωὰμ Lemma: Σιλωάμ G4611 Source gloss: Siloam Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέκτεινεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killed Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: these Morphology code: P-NPM ὀφειλέται Lemma: ὀφειλέτης G3781 Source gloss: debtors Morphology code: N-NPM ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: were Morphology code: V-2ADI-3P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beyond Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM Strong’s number match κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-APM Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: in Jerusalem Morphology code: N-PRI

Acts 1:19 — NET context

καὶ γνωστὸν ἐγένετο πᾶσι τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλήμ, ὥστε κληθῆναι τὸ χωρίον ἐκεῖνο τῇ |ἰδίᾳ| διαλέκτῳ αὐτῶν Ἁκελδαμάχ, τοῦτ᾿ ἔστιν χωρίον αἵματος.)

NET2 This became known to all who lived in Jerusalem, so that in their own language they called that field Hakeldama, that is, “Field of Blood.”)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: known Morphology code: A-NSN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it became Morphology code: V-2ADI-3S πᾶσι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM Strong’s number match κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-DPM Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: in Jerusalem Morphology code: N-PRI ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ κληθῆναι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: was called Morphology code: V-APN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: field Morphology code: N-ASN ἐκεῖνο Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSF διαλέκτῳ Lemma: διάλεκτος G1258 Source gloss: language Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Ἁκελδαμάχ Lemma: Ἁκελδαμάχ G184 Source gloss: Akeldama Morphology code: N-PRI τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S χωρίον Lemma: χωρίον G5564 Source gloss: Field Morphology code: N-ASN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: of Blood Morphology code: N-GSN

Acts 1:20 — NET context

γέγραπται γὰρ ἐν βίβλῳ ψαλμῶν· γενηθήτω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος καὶ μὴ ἔστω ὁ κατοικῶν ἐν αὐτῇ, καί· τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λαβέτω ἕτερος.

NET2 “For it is written in the book of Psalms, ‘Let his house become deserted, and let there be no one to live in it,’ and ‘Let another take his position of responsibility.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: It has been written Morphology code: V-RPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP βίβλῳ Lemma: βίβλος G976 Source gloss: book Morphology code: N-DSF ψαλμῶν Lemma: ψαλμός G5568 Source gloss: of Psalms Morphology code: N-GPM γενηθήτω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Let become Morphology code: V-AOM-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἔπαυλις Lemma: ἔπαυλις G1886 Source gloss: homestead Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἔρημος Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: desolate Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστω Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: let there be Morphology code: V-PAM-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [one person] Morphology code: T-NSM Strong’s number match κατοικῶν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSF καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASF ἐπισκοπὴν Lemma: ἐπισκοπή G1984 Source gloss: position Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λαβέτω Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: let take Morphology code: V-2AAM-3S ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-NSM

Acts 2:5 — NET context

῏Ησαν δὲ |εἰς| Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν.

NET2 Now there were devout Jews from every nation under heaven residing in Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ησαν G1510 δὲ G1161 εἰς G1519 Ἰερουσαλὴμ G2414 Strong’s number match κατοικοῦντες G2730 Ἰουδαῖοι G2453 ἄνδρες G435 εὐλαβεῖς G2126 ἀπὸ G575 παντὸς G3956 ἔθνους G1484 τῶν G3588 ὑπὸ G5259 τὸν G3588 οὐρανόν G3772

Acts 2:9 — NET context

Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν,

NET2 Parthians, Medes, Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and the province of Asia,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάρθοι Lemma: Πάρθος G3934 Source gloss: Parthians Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μῆδοι Lemma: Μῆδος G3370 Source gloss: Medes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἐλαμῖται Lemma: Ἐλαμίτης G1639 Source gloss: Elamites Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Strong’s number match κατοικοῦντες Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Μεσοποταμίαν Lemma: Μεσοποταμία G3318 Source gloss: Mesopotamia Morphology code: N-ASF Ἰουδαίαν Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-ASF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Καππαδοκίαν Lemma: Καππαδοκία G2587 Source gloss: Cappadocia Morphology code: N-ASF Πόντον Lemma: Πόντος G4195 Source gloss: Pontus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ἀσίαν Lemma: Ἀσία G773 Source gloss: Asia Morphology code: N-ASF

Acts 2:14 — NET context

Σταθεὶς δὲ ὁ Πέτρος σὺν τοῖς ἕνδεκα ἐπῆρεν τὴν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἀπεφθέγξατο αὐτοῖς, ἄνδρες Ἰουδαῖοι καὶ οἱ κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ πάντες, τοῦτο ὑμῖν γνωστὸν ἔστω καὶ ἐνωτίσασθε τὰ ρήματα μου.

NET2 But Peter stood up with the eleven, raised his voice, and addressed them: “You men of Judea and all you who live in Jerusalem, know this and listen carefully to what I say.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σταθεὶς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: Having stood up Morphology code: V-APP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἕνδεκα Lemma: ἕνδεκα G1733 Source gloss: eleven Morphology code: A-NUI ἐπῆρεν Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: he lifted up Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεφθέγξατο Lemma: ἀποφθέγγομαι G669 Source gloss: spoke forth Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: Men Morphology code: N-VPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: of Judea Morphology code: A-VPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Strong’s number match κατοικοῦντες Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-NPM Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: known Morphology code: A-NSN ἔστω Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: let be Morphology code: V-PAM-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνωτίσασθε Lemma: ἐνωτίζομαι G1801 Source gloss: give heed to Morphology code: V-ADM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Acts 4:16 — NET context

λέγοντες· τί ποιήσωμεν τοῖς ἀνθρώποις τούτοις; ὅτι μὲν γὰρ γνωστὸν σημεῖον γέγονεν δι᾿ αὐτῶν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλὴμ φανερὸν καὶ οὐ δυνάμεθα ἀρνεῖσθαι·

NET2 saying, “What should we do with these men? For it is plain to all who live in Jerusalem that a notable miraculous sign has come about through them, and we cannot deny it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιήσωμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall we do Morphology code: V-AAS-1P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: That Morphology code: CONJ μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: truly Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γνωστὸν Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: a noteworthy Morphology code: A-NSN σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: sign Morphology code: N-NSN γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAI-3S δι᾿ G1223 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM Strong’s number match κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-DPM Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: [is] evident Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δυνάμεθα Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: we are able Morphology code: V-PNI-1P ἀρνεῖσθαι Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: to deny [it] Morphology code: V-PNN

Acts 7:2 — NET context

ὁ δὲ ἔφη· ῎Ανδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατε. Ὁ θεὸς τῆς δόξης ὤφθη τῷ πατρὶ ἡμῶν Ἀβραὰμ ὄντι ἐν τῇ Μεσοποταμίᾳ πρὶν ἢ κατοικῆσαι αὐτὸν ἐν Χαρρὰν

NET2 So he replied, “Brothers and fathers, listen to me. The God of glory appeared to our forefather Abraham when he was in Mesopotamia, before he settled in Haran,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: he began to speak Morphology code: V-IAI-3S ῎Ανδρες G435 ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-VPM ἀκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: listen Morphology code: V-AAM-2P Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: of glory Morphology code: N-GSF ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: appeared Morphology code: V-API-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ὄντι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Μεσοποταμίᾳ Lemma: Μεσοποταμία G3318 Source gloss: Mesopotamia Morphology code: N-DSF πρὶν Lemma: πρίν G4250 Source gloss: before Morphology code: ADV ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: rather Morphology code: PRT Strong’s number match κατοικῆσαι Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χαρρὰν Lemma: Χαρράν G5488 Source gloss: Haran Morphology code: N-PRI

Acts 7:4 — NET context

τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. κακεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε,

NET2 Then he went out from the country of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God made him move to this country where you now live.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-GSF Χαλδαίων Lemma: Χαλδαῖος G5466 Source gloss: of Chaldeans Morphology code: N-GPM Strong’s number match κατῴκησεν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: he dwelt Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χαρράν Lemma: Χαρράν G5488 Source gloss: Haran Morphology code: N-PRI κακεῖθεν Lemma: κἀκεῖθεν G2547 Source gloss: And from there Morphology code: ADV-K μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM μετῴκισεν Lemma: μετοικίζω G3351 Source gloss: He removed Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV Strong’s number match κατοικεῖτε Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwell Morphology code: V-PAI-2P

Acts 7:48 — NET context

ἀλλ᾿ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις κατοικεῖ, καθὼς ὁ προφήτης λέγει·

NET2 Yet the Most High does not live in houses made by human hands, as the prophet says,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὕψιστος Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: Most High Morphology code: A-NSM-S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP χειροποιήτοις Lemma: χειροποίητος G5499 Source gloss: hand-made [houses] Morphology code: A-DPM Strong’s number match κατοικεῖ Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwells Morphology code: V-PAI-3S καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: As Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S

Acts 9:22 — NET context

Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν [τοὺς] Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ συμβιβάζων ὅτι οὗτος ἐστιν ὁ χριστός.

NET2 But Saul became more and more capable, and was causing consternation among the Jews who lived in Damascus by proving that Jesus is the Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: all the more Morphology code: ADV ἐνεδυναμοῦτο Lemma: ἐνδυναμόω G1743 Source gloss: was empowered Morphology code: V-IPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνέχυννεν Lemma: συγχέω G4797 Source gloss: kept confounding Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-APM Ἰουδαίους Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM Strong’s number match κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Δαμασκῷ Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-DSF συμβιβάζων Lemma: συμβιβάζω G4822 Source gloss: proving Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

Acts 9:32 — NET context

Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδα.

NET2 Now as Peter was traveling around from place to place, he also came down to the saints who lived in Lydda.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass that Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM διερχόμενον Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: passing Morphology code: V-PNP-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all [quarters] Morphology code: A-GPN κατελθεῖν Lemma: κατέρχομαι G2718 Source gloss: went down Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἁγίους Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM Strong’s number match κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-APM Λύδδα Lemma: Λύδδα G3069 Source gloss: Lydda Morphology code: N-ASF

Acts 9:35 — NET context

καὶ εἶδαν αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες Λύδδα καὶ τὸν Σαρῶνα, οἵτινες ἐπέστρεψαν ἐπὶ τὸν κύριον.

NET2 All those who lived in Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδαν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Strong’s number match κατοικοῦντες Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: inhabiting Morphology code: V-PAP-NPM Λύδδα Lemma: Λύδδα G3069 Source gloss: Lydda Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Σαρῶνα Lemma: Σαρών G4565 Source gloss: Sharon Morphology code: N-ASM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐπέστρεψαν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: turned Morphology code: V-AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM

Acts 11:29 — NET context

τῶν δὲ μαθητῶν, καθὼς εὐπορεῖτο τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·

NET2 So the disciples, each in accordance with his financial ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-GPM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV εὐπορεῖτο Lemma: εὐπορέομαι G2141 Source gloss: was prospered Morphology code: V-IMI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὥρισαν Lemma: ὁρίζω G3724 Source gloss: determined Morphology code: V-AAI-3P ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP διακονίαν Lemma: διακονία G1248 Source gloss: ministry Morphology code: N-ASF πέμψαι Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: to send Morphology code: V-AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM Strong’s number match κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἰουδαίᾳ Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-DSF ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM

Acts 13:27 — NET context

οἱ γὰρ κατοικοῦντες ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτῶν τοῦτον ἀγνοήσαντες καὶ τὰς φωνὰς τῶν προφητῶν τὰς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκομένας κρίναντες ἐπλήρωσαν,

NET2 For the people who live in Jerusalem and their rulers did not recognize him, and they fulfilled the sayings of the prophets that are read every Sabbath by condemning him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match κατοικοῦντες Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρχοντες Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM ἀγνοήσαντες Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: not having known Morphology code: V-AAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF φωνὰς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voices Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-APF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: on Morphology code: PREP πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN σάββατον Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-ASN ἀναγινωσκομένας Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: are being read Morphology code: V-PPP-APF κρίναντες Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: having condemned [Him] Morphology code: V-AAP-NPM ἐπλήρωσαν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: they fulfilled [them] Morphology code: V-AAI-3P

45 occurrences in 41 verses