Bible Word Study

Romans 1:27 — NET context

ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες.

NET2 and likewise the men also abandoned natural relations with women and were inflamed in their passions for one another. Men committed shameless acts with men and received in themselves the due penalty for their error.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρσενες Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: males Morphology code: A-NPM ἀφέντες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φυσικὴν Lemma: φυσικός G5446 Source gloss: natural Morphology code: A-ASF χρῆσιν Lemma: χρῆσις G5540 Source gloss: use Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θηλείας Lemma: θῆλυς G2338 Source gloss: female Morphology code: A-GSF ἐξεκαύθησαν Lemma: ἐκκαίομαι G1572 Source gloss: were inflamed Morphology code: V-API-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὀρέξει Lemma: ὄρεξις G3715 Source gloss: desire Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἄρσενες Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: males Morphology code: A-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἄρσεσιν Lemma: ἄρσην G730 Source gloss: males Morphology code: A-DPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀσχημοσύνην Lemma: ἀσχημοσύνη G808 Source gloss: shame Morphology code: N-ASF Strong’s number match κατεργαζόμενοι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: working out Morphology code: V-PNP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀντιμισθίαν Lemma: ἀντιμισθία G489 Source gloss: recompense Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: was fitting Morphology code: V-IAI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πλάνης Lemma: πλάνη G4106 Source gloss: error Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM ἀπολαμβάνοντες Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: receiving Morphology code: V-PAP-NPM

Romans 2:9 — NET context

θλῖψις καὶ στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν, Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ ῞Ελληνος·

NET2 There will be affliction and distress on everyone who does evil, on the Jew first and also the Greek,

Word details · lemma, gloss, and grammar

θλῖψις Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στενοχωρία Lemma: στενοχωρία G4730 Source gloss: distress Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-ASF ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of man Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Strong’s number match κατεργαζομένου Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN κακόν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN Ἰουδαίου Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: of Jewish Morphology code: A-GSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and also Morphology code: CONJ ῞Ελληνος G1672

Romans 4:15 — NET context

ὁ γὰρ νόμος ὀργὴν κατεργάζεται· οὗ δὲ οὐκ ἔστιν νόμος οὐδὲ παράβασις.

NET2 For the law brings wrath, because where there is no law there is no transgression either.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM ὀργὴν Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-ASF Strong’s number match κατεργάζεται Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: brings Morphology code: V-PNI-3S οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: neither [is] Morphology code: CONJ-N παράβασις Lemma: παράβασις G3847 Source gloss: transgression Morphology code: N-NSF

Romans 5:3 — NET context

οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

NET2 Not only this, but we also rejoice in sufferings, knowing that suffering produces endurance,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only [so] Morphology code: ADV δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ καυχώμεθα Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: we glory Morphology code: V-PNI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPF θλίψεσιν Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulations Morphology code: N-DPF εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF θλῖψις Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-NSF ὑπομονὴν Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: perseverance Morphology code: N-ASF Strong’s number match κατεργάζεται Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: produces Morphology code: V-PNI-3S

Romans 7:8 — NET context

ἀφορμὴν δὲ λαβοῦσα ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς κατειργάσατο ἐν ἐμοὶ πᾶσαν ἐπιθυμίαν· χωρὶς γὰρ νόμου ἁμαρτία νεκρά.

NET2 But sin, seizing the opportunity through the commandment, produced in me all kinds of wrong desires. For apart from the law, sin is dead.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀφορμὴν Lemma: ἀφορμή G874 Source gloss: An occasion Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λαβοῦσα Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐντολῆς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandment Morphology code: N-GSF Strong’s number match κατειργάσατο Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: it produced Morphology code: V-ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF ἐπιθυμίαν Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: covetousness Morphology code: N-ASF χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: apart from Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-GSM ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF νεκρά Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [is] dead Morphology code: A-NSF

Romans 7:13 — NET context

Τὸ οὖν ἀγαθὸν ἐμοὶ ἐγένετο θάνατος; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ ἡ ἁμαρτία, ἵνα φανῇ ἁμαρτία, διὰ τοῦ ἀγαθοῦ μοι κατεργαζομένη θάνατον, ἵνα γένηται καθ᾿ ὑπερβολὴν ἁμαρτωλὸς ἡ ἁμαρτία διὰ τῆς ἐντολῆς.

NET2 Did that which is good, then, become death to me? Absolutely not! But sin, so that it would be shown to be sin, produced death in me through what is good, so that through the commandment sin would become utterly sinful.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: That which Morphology code: T-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: [is] good Morphology code: A-NSN ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has become Morphology code: V-2ADI-3S θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Never Morphology code: PRT-N γένοιτο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may it be Morphology code: V-2ADO-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: in order that Morphology code: CONJ φανῇ Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: it might be shown to be Morphology code: V-2APS-3S ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which [is] Morphology code: T-GSN ἀγαθοῦ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-GSN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS Strong’s number match κατεργαζομένη Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: is working out Morphology code: V-PNP-NSF θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: might become Morphology code: V-2ADS-3S καθ᾿ G2596 ὑπερβολὴν Lemma: ὑπερβολή G5236 Source gloss: excess Morphology code: N-ASF ἁμαρτωλὸς Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinful Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐντολῆς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandment Morphology code: N-GSF

Romans 7:15 — NET context

ὃ γὰρ κατεργάζομαι οὐ γινώσκω· οὐ γὰρ ὃ θέλω τοῦτο πράσσω, ἀλλ᾿ ὃ μισῶ τοῦτο ποιῶ.

NET2 For I don’t understand what I am doing. For I do not do what I want—instead, I do what I hate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match κατεργάζομαι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: I do Morphology code: V-PNI-1S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γινώσκω Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: I understand Morphology code: V-PAI-1S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN πράσσω Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S ἀλλ᾿ G235 ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN μισῶ Lemma: μισέω G3404 Source gloss: I hate Morphology code: V-PAI-1S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S

Romans 7:17 — NET context

νυνὶ δὲ οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ |οἰκοῦσα| ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία.

NET2 But now it is no longer me doing it, but sin that lives in me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: In that case Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Strong’s number match κατεργάζομαι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: am doing Morphology code: V-PNI-1S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF οἰκοῦσα Lemma: οἰκέω G3611 Morphology code: V-PAP-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF

Romans 7:18 — NET context

Οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί, τοῦτ᾿ ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου, ἀγαθόν· τὸ γὰρ θέλειν παράκειται μοι, τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὔ·

NET2 For I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh. For I want to do the good, but I cannot do it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N οἰκεῖ Lemma: οἰκέω G3611 Source gloss: there dwells Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἀγαθόν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θέλειν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: to will Morphology code: V-PAN παράκειται Lemma: παράκειμαι G3873 Source gloss: is present with Morphology code: V-PNI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Strong’s number match κατεργάζεσθαι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: to do Morphology code: V-PNN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASN οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

Romans 7:20 — NET context

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω [ἐγὼ] τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία.

NET2 Now if I do what I do not want, it is no longer me doing it but sin that lives in me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I do want Morphology code: V-PAI-1S ἐγὼ G1473 τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAI-1S οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: [it is] no longer Morphology code: ADV-N ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Strong’s number match κατεργάζομαι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: who do Morphology code: V-PNI-1S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF οἰκοῦσα Lemma: οἰκέω G3611 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF

Romans 15:18 — NET context

οὐ γὰρ τολμήσω τι λαλεῖν ὧν οὐ κατειργάσατο Χριστὸς δι᾿ ἐμοῦ εἰς ὑπακοὴν ἐθνῶν, λόγῳ καὶ ἔργῳ,

NET2 For I will not dare to speak of anything except what Christ has accomplished through me in order to bring about the obedience of the Gentiles, by word and deed,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τολμήσω Lemma: τολμάω G5111 Source gloss: will I dare Morphology code: V-FAI-1S τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak of Morphology code: V-PAN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-GPN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: except Morphology code: PRT-N Strong’s number match κατειργάσατο Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: has accomplished Morphology code: V-ADI-3S Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM δι᾿ G1223 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto [the] Morphology code: PREP ὑπακοὴν Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: obedience Morphology code: N-ASF ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of [the] Gentiles Morphology code: N-GPN λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: by word Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔργῳ Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deed Morphology code: N-DSN

1 Corinthians 5:3 — NET context

ἐγὼ μὲν γάρ, ἀπὼν τῷ σώματι παρὼν δὲ τῷ πνεύματι, ἤδη κέκρικα ὡς παρὼν τὸν οὕτως τοῦτο κατεργασάμενον·

NET2 For even though I am absent physically, I am present in spirit. And I have already judged the one who did this, just as though I were present.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: though Morphology code: CONJ ἀπὼν Lemma: ἄπειμι G548 Source gloss: being absent Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: in body Morphology code: N-DSN παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in spirit Morphology code: N-DSN ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV κέκρικα Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: have judged Morphology code: V-RAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV παρὼν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: being present Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN Strong’s number match κατεργασάμενον Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: having produced Morphology code: V-ADP-ASM

2 Corinthians 4:17 — NET context

τὸ γὰρ παραυτίκα ἐλαφρὸν τῆς θλίψεως |ἡμῶν| καθ᾿ ὑπερβολὴν εἰς ὑπερβολὴν αἰώνιον βάρος δόξης κατεργάζεται ἡμῖν,

NET2 For our momentary, light suffering is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ παραυτίκα Lemma: παραυτίκα G3910 Source gloss: momentary Morphology code: ADV ἐλαφρὸν Lemma: ἐλαφρός G1645 Source gloss: lightness Morphology code: A-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: affliction Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-GP- καθ᾿ G2596 ὑπερβολὴν Lemma: ὑπερβολή G5236 Source gloss: surpassing Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑπερβολὴν Lemma: ὑπερβολή G5236 Source gloss: excessiveness Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: an eternal Morphology code: A-ASN βάρος Lemma: βάρος G922 Source gloss: weight Morphology code: N-ASN δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: of glory Morphology code: N-GSF Strong’s number match κατεργάζεται Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: is producing Morphology code: V-PNI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1DP

2 Corinthians 5:5 — NET context

ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.

NET2 Now the one who prepared us for this very purpose is God, who gave us the Spirit as a down payment.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match κατεργασάμενος Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: having prepared Morphology code: V-ADP-NSM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: very Morphology code: P-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: [is] God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-NSM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀρραβῶνα Lemma: ἀρραβών G728 Source gloss: pledge Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN

2 Corinthians 7:10 — NET context

ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται· ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται.

NET2 For sadness as intended by God produces a repentance that leads to salvation, leaving no regret, but worldly sadness brings about death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM λύπη Lemma: λύπη G3077 Source gloss: grief Morphology code: N-NSF μετάνοιαν Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: repentance Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF ἀμεταμέλητον Lemma: ἀμεταμέλητος G278 Source gloss: without regret Morphology code: A-ASF ἐργάζεται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: produces Morphology code: V-PNI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM λύπη Lemma: λύπη G3077 Source gloss: grief Morphology code: N-NSF θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM Strong’s number match κατεργάζεται Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: produces Morphology code: V-PNI-3S

2 Corinthians 7:11 — NET context

ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν. ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῷ πράγματι.

NET2 For see what this very thing, this sadness as God intended, has produced in you: what eagerness, what defense of yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what deep concern, what punishment! In everything you have proved yourselves to be innocent in this matter.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: this very Morphology code: P-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: same Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: thing Morphology code: T-NSN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM λυπηθῆναι Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: to have been grieved Morphology code: V-APN πόσην Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-ASF Strong’s number match κατειργάσατο Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: has produced Morphology code: V-ADI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: in you Morphology code: P-2DP σπουδήν Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but instead Morphology code: CONJ ἀπολογίαν Lemma: ἀπολογία G627 Source gloss: reasoned defense Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀγανάκτησιν Lemma: ἀγανάκτησις G24 Source gloss: indignation Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐπιπόθησιν Lemma: ἐπιπόθησις G1972 Source gloss: longing Morphology code: N-ASF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ζῆλον Lemma: ζῆλος G2205 Source gloss: zeal Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐκδίκησιν Lemma: ἐκδίκησις G1557 Source gloss: vindication Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-DSN συνεστήσατε Lemma: συνίστημι G4921 Source gloss: you have proved Morphology code: V-AAI-2P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM ἁγνοὺς Lemma: ἁγνός G53 Source gloss: innocent Morphology code: A-APM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in this Morphology code: T-DSN πράγματι Lemma: πρᾶγμα G4229 Source gloss: matter Morphology code: N-DSN

2 Corinthians 9:11 — NET context

ἐν παντὶ πλουτιζόμενοι εἰς πᾶσαν ἁπλότητα, ἥτις κατεργάζεται δι᾿ ἡμῶν εὐχαριστίαν τῷ θεῷ·

NET2 You will be enriched in every way so that you may be generous on every occasion, which is producing through us thanksgiving to God,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every [way] Morphology code: A-DSN πλουτιζόμενοι Lemma: πλουτίζω G4148 Source gloss: enriching you Morphology code: V-PPP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF ἁπλότητα Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: generosity Morphology code: N-ASF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF Strong’s number match κατεργάζεται Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: produces Morphology code: V-PNI-3S δι᾿ G1223 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP εὐχαριστίαν Lemma: εὐχαριστία G2169 Source gloss: thanksgiving Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

2 Corinthians 12:12 — NET context

τὰ μὲν σημεῖα τοῦ ἀποστόλου κατειργάσθη ἐν ὑμῖν ἐν πάσῃ ὑπομονῇ, σημείοις |τε| καὶ τέρασιν καὶ δυνάμεσιν.

NET2 Indeed, the signs of an apostle were performed among you with great perseverance by signs and wonders and powerful deeds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀποστόλου Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostle Morphology code: N-GSM Strong’s number match κατειργάσθη Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: were performed Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF ὑπομονῇ Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: perseverance Morphology code: N-DSF σημείοις Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: in signs Morphology code: N-DPN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέρασιν Lemma: τέρας G5059 Source gloss: wonders Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμεσιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-DPF

Ephesians 6:13 — NET context

διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι στῆναι.

NET2 For this reason, take up the full armor of God so that you may be able to stand your ground on the evil day, and having done everything, to stand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἀναλάβετε Lemma: ἀναλαμβάνω G353 Source gloss: take up Morphology code: V-2AAM-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πανοπλίαν Lemma: πανοπλία G3833 Source gloss: complete armor Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ δυνηθῆτε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you may be able Morphology code: V-AOS-2P ἀντιστῆναι Lemma: ἀνθίστημι G436 Source gloss: to withstand Morphology code: V-2AAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF πονηρᾷ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἅπαντα Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all things Morphology code: A-APN Strong’s number match κατεργασάμενοι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: having done Morphology code: V-ADP-NPM στῆναι Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: to stand Morphology code: V-2AAN

Philippians 2:12 — NET context

῞Ωστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ |ὡς| ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε·

NET2 So then, my dear friends, just as you have always obeyed, not only in my presence but even more in my absence, continue working out your salvation with awe and reverence,

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ὑπηκούσατε Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: you have obeyed Morphology code: V-AAI-2P μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF παρουσίᾳ Lemma: παρουσία G3952 Source gloss: presence Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV πολλῷ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀπουσίᾳ Lemma: ἀπουσία G666 Source gloss: absence Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP φόβου Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρόμου Lemma: τρόμος G5156 Source gloss: trembling Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: your own Morphology code: F-2GPM σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-ASF Strong’s number match κατεργάζεσθε Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: work out Morphology code: V-PNM-2P

22 occurrences in 22 verses