Bible Word Study

Matthew 11:10 — NET context

οὗτος ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται· ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελον μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθεν σου.

NET2 This is the one about whom it is written: “‘Look, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: For this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is [he] Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: send Morphology code: V-PAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: messenger Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM Strong’s number match κατασκευάσει Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: will prepare Morphology code: V-FAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS

Mark 1:2 — NET context

Καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ· ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελον μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου·

NET2 As it is written in the prophet Isaiah, “Look, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: As Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἠσαΐᾳ Lemma: Ἠσαΐας G2268 Source gloss: Isaiah Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM προφήτῃ Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-DSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I send Morphology code: V-PAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: messenger Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-GSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM Strong’s number match κατασκευάσει Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: will prepare Morphology code: V-FAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Luke 1:17 — NET context

καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

NET2 And he will go as forerunner before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers back to their children and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared for him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM προελεύσεται Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: will go forth Morphology code: V-FDI-3S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] spirit Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF Ἠλίου Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: of Elijah Morphology code: N-GSM ἐπιστρέψαι Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: to turn Morphology code: V-AAN καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: [the] hearts Morphology code: N-APF πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: of [the] fathers Morphology code: N-GPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: [the] children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπειθεῖς Lemma: ἀπειθής G545 Source gloss: [the] disobedient Morphology code: A-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP φρονήσει Lemma: φρόνησις G5428 Source gloss: [the] wisdom Morphology code: N-DSF δικαίων Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: of [the] righteous Morphology code: A-GPM ἑτοιμάσαι Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: to make ready Morphology code: V-AAN κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: for [the] Lord Morphology code: N-DSM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: a people Morphology code: N-ASM Strong’s number match κατεσκευασμένον Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: prepared Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 7:27 — NET context

οὗτος ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται· ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελον μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθεν σου.

NET2 This is the one about whom it is written, ‘Look, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is he Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀποστέλλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I send Morphology code: V-PAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: messenger Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP προσώπου Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: [the] face Morphology code: N-GSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM Strong’s number match κατασκευάσει Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: will prepare Morphology code: V-FAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS

Hebrews 3:3 — NET context

πλείονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωϋσῆν ἠξίωται, καθ᾿ ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν·

NET2 For he has come to deserve greater glory than Moses, just as the builder of a house deserves greater honor than the house itself!

Word details · lemma, gloss, and grammar

πλείονος Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Of greater Morphology code: A-GSF-C γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-GSF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: than Morphology code: PREP Μωϋσῆν Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-ASM ἠξίωται Lemma: ἀξιόω G515 Source gloss: has been counted worthy Morphology code: V-RPI-3S καθ᾿ G2596 ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: so much as Morphology code: K-ASN πλείονα Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-ASF-C τιμὴν Lemma: τιμή G5092 Source gloss: honor Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GSM οἴκου Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house [itself] Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM Strong’s number match κατασκευάσας Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: having built Morphology code: V-AAP-NSM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM

Hebrews 3:4 — NET context

πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό τινος, ὁ δὲ πάντα κατασκευάσας θεός.

NET2 For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἶκος Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-NSM Strong’s number match κατασκευάζεται Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: is built Morphology code: V-PPI-3S ὑπό Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: someone Morphology code: X-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-APN Strong’s number match κατασκευάσας Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: having built [is] Morphology code: V-AAP-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

Hebrews 9:2 — NET context

σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Ἅγια·

NET2 For a tent was prepared, the outer one, which contained the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this is called the Holy Place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σκηνὴ Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: A tabernacle Morphology code: N-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match κατεσκευάσθη Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: was prepared Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πρώτη Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first [room] Morphology code: A-NSF-S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾗ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which [were] Morphology code: R-DSF ἥ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT λυχνία Lemma: λυχνία G3087 Source gloss: the lampstand Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF τράπεζα Lemma: τράπεζα G5132 Source gloss: table Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-NSF πρόθεσις Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: presentation Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GPM ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF λέγεται Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is called Morphology code: V-PPI-3S Ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: [the] Holy [Place] Morphology code: A-NPN

Hebrews 9:6 — NET context

Τούτων δὲ οὕτως κατεσκευασμένων εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνὴν διὰ παντὸς εἰσίασιν οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες,

NET2 So with these things prepared like this, the priests enter continually into the outer tent as they perform their duties.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV Strong’s number match κατεσκευασμένων Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: having been prepared Morphology code: V-RPP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πρώτην Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-ASF-S σκηνὴν Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: at all times Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-GSN εἰσίασιν Lemma: εἴσειμι G1524 Source gloss: enter Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF λατρείας Lemma: λατρεία G2999 Source gloss: sacred services Morphology code: N-APF ἐπιτελοῦντες Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: accomplishing Morphology code: V-PAP-NPM

Hebrews 11:7 — NET context

Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασεν κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ δι᾿ ἧς κατέκρινεν τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος.

NET2 By faith Noah, when he was warned about things not yet seen, with reverent regard constructed an ark for the deliverance of his family. Through faith he condemned the world and became an heir of the righteousness that comes by faith.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF χρηματισθεὶς Lemma: χρηματίζω G5537 Source gloss: having been divinely instructed Morphology code: V-APP-NSM Νῶε Lemma: Νῶε G3575 Source gloss: Noah Morphology code: N-PRI περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-GPN μηδέπω Lemma: μηδέπω G3369 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N βλεπομένων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seen Morphology code: V-PPP-GPN εὐλαβηθεὶς Lemma: εὐλαβέομαι G2125 Source gloss: having been moved with fear Morphology code: V-AOP-NSM Strong’s number match κατεσκεύασεν Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: prepared Morphology code: V-AAI-3S κιβωτὸν Lemma: κιβωτός G2787 Source gloss: an ark Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: [the] salvation Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οἴκου Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: household Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δι᾿ G1223 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSF κατέκρινεν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: he condemned Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF δικαιοσύνης Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness [that is] Morphology code: N-GSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: he became Morphology code: V-2ADI-3S κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM

1 Peter 3:20 — NET context

ἀπειθήσασιν ποτε ὅτε ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις Νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι, τοῦτ᾿ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί, διεσώθησαν δι᾿ ὕδατος.

NET2 after they were disobedient long ago when God patiently waited in the days of Noah as an ark was being constructed. In the ark a few, that is eight souls, were delivered through water.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπειθήσασιν Lemma: ἀπειθέω G544 Source gloss: having disobeyed Morphology code: V-AAP-DPM ποτε Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: at one time Morphology code: PRT ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἀπεξεδέχετο Lemma: ἀπεκδέχομαι G553 Source gloss: was waiting Morphology code: V-INI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM μακροθυμία Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: longsuffering Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] days Morphology code: N-DPF Νῶε Lemma: Νῶε G3575 Source gloss: of Noah Morphology code: N-PRI Strong’s number match κατασκευαζομένης Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: being prepared Morphology code: V-PPP-GSF κιβωτοῦ Lemma: κιβωτός G2787 Source gloss: of [the] ark Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ὀλίγοι Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few Morphology code: A-NPM τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὀκτὼ Lemma: ὀκτώ G3638 Source gloss: eight Morphology code: A-NUI ψυχαί Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: souls Morphology code: N-NPF διεσώθησαν Lemma: διασῴζω G1295 Source gloss: were saved Morphology code: V-API-3P δι᾿ G1223 ὕδατος Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-GSN

11 occurrences in 10 verses