Bible Word Study

Matthew 4:21 — NET context

καὶ προβὰς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄλλους δύο ἀδελφούς, Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἐν τῷ πλοίῳ μετὰ Ζεβεδαίου τοῦ πατρὸς αὐτῶν καταρτίζοντας τὰ δίκτυα αὐτῶν, καὶ ἐκάλεσεν αὐτούς.

NET2 Going on from there he saw two other brothers, James the son of Zebedee and his brother John, in a boat with their father Zebedee, mending their nets. Then he called them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προβὰς Lemma: προβαίνω G4260 Source gloss: having gone on Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἀδελφούς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [son] Morphology code: T-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: of Zebedee Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πλοίῳ Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-DSN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: Zebedee Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-GSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM Strong’s number match καταρτίζοντας Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: mending Morphology code: V-PAP-APM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δίκτυα Lemma: δίκτυον G1350 Source gloss: nets Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκάλεσεν Lemma: καλέω G2564 Source gloss: He called Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Matthew 21:16 — NET context

καὶ εἶπαν αὐτῷ· ἀκούεις τί οὗτοι λέγουσιν; ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· ναί. οὐδέποτε ἀνέγνωτε ὅτι ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλαζόντων κατηρτίσω αἶνον;

NET2 and said to him, “Do you hear what they are saying?” Jesus said to them, “Yes. Have you never read, ‘Out of the mouths of children and nursing infants you have prepared praise for yourself’?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἀκούεις Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Hear you Morphology code: V-PAI-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-3P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ναί Lemma: ναί G3483 Source gloss: Yes Morphology code: PRT οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: never Morphology code: ADV-N ἀνέγνωτε Lemma: ἀναγινώσκω G314 Source gloss: did you read Morphology code: V-2AAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of [the] Morphology code: PREP στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN νηπίων Lemma: νήπιος G3516 Source gloss: of babes Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θηλαζόντων Lemma: θηλάζω G2337 Source gloss: sucklings Morphology code: V-PAP-GPM Strong’s number match κατηρτίσω Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: You have prepared for yourself Morphology code: V-AMI-2S αἶνον Lemma: αἶνος G136 Source gloss: praise Morphology code: N-ASM

Mark 1:19 — NET context

Καὶ προβὰς ὀλίγον εἶδεν Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ αὐτοὺς ἐν τῷ πλοίῳ καταρτίζοντας τὰ δίκτυα,

NET2 Going on a little farther, he saw James, the son of Zebedee, and John his brother in their boat mending nets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προβὰς Lemma: προβαίνω G4260 Source gloss: having gone on Morphology code: V-2AAP-NSM ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little Morphology code: ADV εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [son] Morphology code: T-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: of Zebedee Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: they Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [were] in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πλοίῳ Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-DSN Strong’s number match καταρτίζοντας Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: adjusting Morphology code: V-PAP-APM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δίκτυα Lemma: δίκτυον G1350 Source gloss: nets Morphology code: N-APN

Luke 6:40 — NET context

οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον· κατηρτισμένος δὲ πᾶς ἔσται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ.

NET2 A disciple is not greater than his teacher, but everyone when fully trained will be like his teacher.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: a disciple Morphology code: N-NSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: above Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM διδάσκαλον Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teacher Morphology code: N-ASM Strong’s number match κατηρτισμένος Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: fully trained Morphology code: V-RPP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teacher Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Romans 9:22 — NET context

εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,

NET2 But what if God, willing to demonstrate his wrath and to make known his power, has endured with much patience the objects of wrath prepared for destruction?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: What if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ θέλων Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desiring Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐνδείξασθαι Lemma: ἐνδείκνυμι G1731 Source gloss: to show Morphology code: V-AMN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀργὴν Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: wrath Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνωρίσαι Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: to make known Morphology code: V-AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δυνατὸν Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: power Morphology code: A-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἤνεγκεν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: bore Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πολλῇ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-DSF μακροθυμίᾳ Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-DSF σκεύη Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: [the] vessels Morphology code: N-APN ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: of wrath Morphology code: N-GSF Strong’s number match κατηρτισμένα Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: having been fitted Morphology code: V-RPP-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀπώλειαν Lemma: ἀπώλεια G684 Source gloss: destruction Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 1:10 — NET context

Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα, ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοὶ_ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ.

NET2 I urge you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, to agree together, to end your divisions, and to be united by the same mind and purpose.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: I exhort Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὀνόματος Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same thing Morphology code: P-ASN λέγητε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you speak Morphology code: V-PAS-2P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there be Morphology code: V-PAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP σχίσματα Lemma: σχίσμα G4978 Source gloss: divisions Morphology code: N-NPN ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you may be Morphology code: V-PAS-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match κατηρτισμένοι Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: having been knit together Morphology code: V-RPP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-DSM νοὶ Lemma: νοῦς G3563 Source gloss: mind Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-DSF γνώμῃ Lemma: γνώμη G1106 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF

2 Corinthians 13:11 — NET context

Λοιπόν, ἀδελφοί, χαίρετε, καταρτίζεσθε, παρακαλεῖσθε, τὸ αὐτὸ φρονεῖτε, εἰρηνεύετε, καὶ ὁ θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθ᾿ ὑμῶν.

NET2 Finally, brothers and sisters, rejoice, set things right, be encouraged, agree with one another, live in peace, and the God of love and peace will be with you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λοιπόν Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: Finally Morphology code: A-ASN ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM χαίρετε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoice Morphology code: V-PAM-2P Strong’s number match καταρτίζεσθε Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: Be perfected Morphology code: V-PPM-2P παρακαλεῖσθε Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: be exhorted Morphology code: V-PPM-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [be of] the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN φρονεῖτε Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: mind Morphology code: V-PAM-2P εἰρηνεύετε Lemma: εἰρηνεύω G1514 Source gloss: be at peace Morphology code: V-PAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: of love Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰρήνης Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-GSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP

Galatians 6:1 — NET context

Ἀδελφοί, ἐὰν καὶ προλημφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι, ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πραΰτητος, σκοπῶν σεαυτὸν μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς.

NET2 Brothers and sisters, if a person is discovered in some sin, you who are spiritual restore such a person in a spirit of gentleness. Pay close attention to yourselves, so that you are not tempted too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: Brothers Morphology code: N-VPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ προλημφθῇ Lemma: προλαμβάνω G4301 Source gloss: should be overcome Morphology code: V-APS-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τινι Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-DSN παραπτώματι Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespass Morphology code: N-DSN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πνευματικοὶ Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: spiritual [ones] Morphology code: A-NPM Strong’s number match καταρτίζετε Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: restore Morphology code: V-PAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM τοιοῦτον Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such a one Morphology code: D-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-DSN πραΰτητος Lemma: πραΰτης G4240 Source gloss: of gentleness Morphology code: N-GSF σκοπῶν Lemma: σκοπέω G4648 Source gloss: considering Morphology code: V-PAP-NSM σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS πειρασθῇς Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: be tempted Morphology code: V-APS-2S

1 Thessalonians 3:10 — NET context

νυκτὸς καὶ ἡμέρας ὑπερεκπερισσοῦ δεόμενοι εἰς τὸ ἰδεῖν ὑμῶν τὸ πρόσωπον καὶ καταρτίσαι τὰ ὑστερήματα τῆς πίστεως ὑμῶν;

NET2 We pray earnestly night and day to see you in person and make up what may be lacking in your faith.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ὑπερεκπερισσοῦ Lemma: ὑπερεκπερισσοῦ G5228 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV δεόμενοι Lemma: δέομαι G1189 Source gloss: imploring Morphology code: V-PNP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for [us] Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match καταρτίσαι Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: to supply Morphology code: V-AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ὑστερήματα Lemma: ὑστέρημα G5303 Source gloss: lacking Morphology code: N-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Hebrews 10:5 — NET context

Διὸ εἰσερχόμενος εἰς τὸν κόσμον λέγει· θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας, σῶμα δὲ κατηρτίσω μοι·

NET2 So when he came into the world, he said, “Sacrifice and offering you did not desire, but a body you prepared for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ εἰσερχόμενος Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S θυσίαν Lemma: θυσία G2378 Source gloss: Sacrifice Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσφορὰν Lemma: προσφορά G4376 Source gloss: offering Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἠθέλησας Lemma: θέλω G2309 Source gloss: You have desired Morphology code: V-AAI-2S σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: a body Morphology code: N-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match κατηρτίσω Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: You have prepared Morphology code: V-AMI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS

Hebrews 11:3 — NET context

Πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ρήματι θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὸ βλεπόμενον γεγονέναι.

NET2 By faith we understand that the worlds were set in order at God’s command, so that the visible has its origin in the invisible.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF νοοῦμεν Lemma: νοέω G3340 Source gloss: we understand Morphology code: V-PAI-1P Strong’s number match κατηρτίσθαι Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: to have been formed Morphology code: V-RPN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM αἰῶνας Lemma: αἰών G165 Source gloss: universe Morphology code: N-APM ρήματι Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: by [the] word Morphology code: N-DSN θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so that Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from [things] Morphology code: PREP φαινομένων Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: being visible Morphology code: V-PEP-GPN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-ASN βλεπόμενον Lemma: βλέπω G991 Source gloss: being seen Morphology code: V-PPP-ASN γεγονέναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have been made Morphology code: V-2RAN

Hebrews 13:21 — NET context

καταρτίσαι ὑμᾶς ἐν παντὶ ἀγαθῷ εἰς τὸ ποιῆσαι τὸ θέλημα αὐτοῦ, ποιῶν ἐν ἡμῖν τὸ εὐάρεστον ἐνώπιον αὐτοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας , ἀμήν.

NET2 equip you with every good thing to do his will, working in us what is pleasing before him through Jesus Christ, to whom be glory forever. Amen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match καταρτίσαι Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: equip Morphology code: V-AAO-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-DSN ἀγαθῷ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: working Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which [is] Morphology code: T-ASN εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: well pleasing Morphology code: A-ASN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom [be] Morphology code: R-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM αἰῶνας Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-APM ἀμήν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Amen Morphology code: HEB

1 Peter 5:10 — NET context

Ὁ δὲ θεὸς πάσης χάριτος, ὁ καλέσας ὑμᾶς εἰς τὴν αἰώνιον αὐτοῦ δόξαν ἐν Χριστῷ , ὀλίγον παθόντας αὐτὸς καταρτίσει, στηρίξει, σθενώσει, |θεμελιώσει|.

NET2 And, after you have suffered for a little while, the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καλέσας Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having called Morphology code: V-AAP-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM ὀλίγον Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a little while Morphology code: ADV παθόντας Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: [of you] having suffered Morphology code: V-2AAP-APM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Himself Morphology code: P-NSM Strong’s number match καταρτίσει Lemma: καταρτίζω G2675 Source gloss: will perfect Morphology code: V-FAI-3S στηρίξει Lemma: στηρίζω G4741 Source gloss: will confirm Morphology code: V-FAI-3S σθενώσει Lemma: σθενόω G4599 Source gloss: will strengthen Morphology code: V-FAI-3S θεμελιώσει Lemma: θεμελιόω G2311 Source gloss: [and] will establish [you] Morphology code: V-FAI-3S

13 occurrences in 13 verses