Bible Word Study

Matthew 12:41 — NET context

ἄνδρες Νινευῖται ἀναστήσονται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινοῦσιν αὐτήν, ὅτι μετενόησαν εἰς τὸ κήρυγμα Ἰωνᾶ, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Ἰωνᾶ ὧδε.

NET2 The people of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it because they repented when Jonah preached to them —and now, something greater than Jonah is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: The men Morphology code: N-NPM Νινευῖται Lemma: Νινευίτης G3536 Source gloss: of Nineveh Morphology code: N-NPM ἀναστήσονται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: will stand up Morphology code: V-FMI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κατακρινοῦσιν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they repented Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κήρυγμα Lemma: κήρυγμα G2782 Source gloss: preaching Morphology code: N-ASN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: than Jonah Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Matthew 12:42 — NET context

βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν, ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.

NET2 The queen of the South will rise up at the judgment with this generation and condemn it because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon—and now, something greater than Solomon is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

βασίλισσα Lemma: βασίλισσα G938 Source gloss: The queen Morphology code: N-NSF νότου Lemma: νότος G3558 Source gloss: of [the] south Morphology code: N-GSM ἐγερθήσεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: will rise up Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κατακρινεῖ Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: she came Morphology code: V-2AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN περάτων Lemma: πέρας G4009 Source gloss: ends Morphology code: N-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-ASF Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: of Solomon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: than Solomon Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Matthew 20:18 — NET context

ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν |θανάτῳ|

NET2 “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and the experts in the law. They will condemn him to death,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀναβαίνομεν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: we go up Morphology code: V-PAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδοθήσεται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: will be betrayed Morphology code: V-FPI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀρχιερεῦσιν Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γραμματεῦσιν Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κατακρινοῦσιν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: they will condemn Morphology code: V-FAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Morphology code: N-DSM

Matthew 27:3 — NET context

Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ |παραδιδοὺς| αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις

NET2 Now when Judas, who had betrayed him, saw that Jesus had been condemned, he regretted what he had done and returned the 30 silver coins to the chief priests and the elders,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM παραδιδοὺς Lemma: παραδίδωμι G3860 Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match κατεκρίθη Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: He was condemned Morphology code: V-API-3S μεταμεληθεὶς Lemma: μεταμέλομαι G3338 Source gloss: having regretted [it] Morphology code: V-AOP-NSM ἔστρεψεν Lemma: στρέφω G4762 Source gloss: he returned Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: pieces of silver Morphology code: N-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀρχιερεῦσιν Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρεσβυτέροις Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-DPM-C

Mark 10:33 — NET context

ὅτι ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν

NET2 “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and experts in the law. They will condemn him to death and will turn him over to the Gentiles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἀναβαίνομεν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: we go up Morphology code: V-PAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδοθήσεται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: will be betrayed Morphology code: V-FPI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀρχιερεῦσιν Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM γραμματεῦσιν Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κατακρινοῦσιν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: they will condemn Morphology code: V-FAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: to death Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραδώσουσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: will betray Morphology code: V-FAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN

Mark 14:64 — NET context

ἠκούσατε τῆς βλασφημίας· τί ὑμῖν φαίνεται; οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν ἔνοχον εἶναι θανάτου.

NET2 You have heard the blasphemy! What is your verdict?” They all condemned him as deserving death.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: You heard Morphology code: V-AAI-2P τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF βλασφημίας Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemy Morphology code: N-GSF τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP φαίνεται Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: does it appear Morphology code: V-PEI-3S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Strong’s number match κατέκριναν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: condemned Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἔνοχον Lemma: ἔνοχος G1777 Source gloss: deserving Morphology code: A-ASM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM

Mark 16:16 — NET context

ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθεὶς σωθήσεται, ὁ δὲ ἀπιστήσας κατακριθήσεται.

NET2 The one who believes and is baptized will be saved, but the one who does not believe will be condemned.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM πιστεύσας Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βαπτισθεὶς Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: having been baptized Morphology code: V-APP-NSM σωθήσεται Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will be saved Morphology code: V-FPI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀπιστήσας Lemma: ἀπιστέω G569 Source gloss: having disbelieved Morphology code: V-AAP-NSM Strong’s number match κατακριθήσεται Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will be condemned Morphology code: V-FPI-3S

Luke 11:31 — NET context

βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῶν ἀνδρῶν τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτούς, ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.

NET2 The queen of the South will rise up at the judgment with the people of this generation and condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon—and now, something greater than Solomon is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

βασίλισσα Lemma: βασίλισσα G938 Source gloss: The Queen Morphology code: N-NSF νότου Lemma: νότος G3558 Source gloss: of [the] South Morphology code: N-GSM ἐγερθήσεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: will rise up Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀνδρῶν Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-GPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κατακρινεῖ Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: she came Morphology code: V-2AAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN περάτων Lemma: πέρας G4009 Source gloss: ends Morphology code: N-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σοφίαν Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-ASF Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: of Solomon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Σολομῶνος Lemma: Σολομών G4672 Source gloss: than Solomon Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV

Luke 11:32 — NET context

ἄνδρες Νινευῖται ἀναστήσονται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινοῦσιν αὐτήν· ὅτι μετενόησαν εἰς τὸ κήρυγμα Ἰωνᾶ, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Ἰωνᾶ ὧδε.

NET2 The people of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented when Jonah preached to them —and now, something greater than Jonah is here!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: [The] men Morphology code: N-NPM Νινευῖται Lemma: Νινευίτης G3536 Source gloss: of Nineveh Morphology code: N-NPM ἀναστήσονται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: will stand up Morphology code: V-FMI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κρίσει Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γενεᾶς Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κατακρινοῦσιν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: will condemn Morphology code: V-FAI-3P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they repented Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κήρυγμα Lemma: κήρυγμα G2782 Source gloss: preaching Morphology code: N-ASN Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: of Jonah Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater Morphology code: A-NSN-C Ἰωνᾶ Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: than Jonah Morphology code: N-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: [is] here Morphology code: ADV

John 8:10 — NET context

ἀνακύψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ· γύναι, ποῦ εἰσιν; οὐδείς σε κατέκρινεν;

NET2 Jesus stood up straight and said to her, “Woman, where are they? Did no one condemn you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνακύψας G352 δὲ G1161 ὁ G3588 Ἰησοῦς G2424 εἶπεν G4483 αὐτῇ G846 γύναι G1135 ποῦ G4226 εἰσιν G1510 οὐδείς G3762 σε G4771 Strong’s number match κατέκρινεν G2632

John 8:11 — NET context

ἡ δὲ εἶπεν· οὐδείς, κύριε. εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς· οὐδὲ ἐγώ σε κατακρίνω· πορεύου, [καὶ] ἀπὸ τοῦ νῦν μηκέτι ἁμάρτανε.]]

NET2 She replied, “No one, Lord.” And Jesus said, “I do not condemn you either. Go, and from now on do not sin any more.”]]

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ G3588 δὲ G1161 εἶπεν G4483 οὐδείς G3762 κύριε G2962 εἶπεν G4483 δὲ G1161 ὁ G3588 Ἰησοῦς G2424 οὐδὲ G3761 ἐγώ G1473 σε G4771 Strong’s number match κατακρίνω G2632 πορεύου G4198 καὶ G2532 ἀπὸ G575 τοῦ G3588 νῦν G3568 μηκέτι G3371 ἁμάρτανε G264

Romans 2:1 — NET context

Διὸ ἀναπολόγητος εἶ, ὦ ἄνθρωπε πᾶς ὁ κρίνων· ἐν ᾧ γὰρ κρίνεις τὸν ἕτερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αὐτὰ πράσσεις ὁ κρίνων.

NET2 Therefore you are without excuse, whoever you are, when you judge someone else. For on whatever grounds you judge another, you condemn yourself, because you who judge practice the same things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἀναπολόγητος Lemma: ἀναπολόγητος G379 Source gloss: inexcusable Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2S ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-VSM πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: each one Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: is judging Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G5599 Source gloss: that which Morphology code: R-DSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κρίνεις Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: you judge Morphology code: V-PAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-ASM σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM Strong’s number match κατακρίνεις Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: you are condemning Morphology code: V-PAI-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same things Morphology code: P-APN πράσσεις Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you do Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM

Romans 8:3 — NET context

Τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου ἐν ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός, ὁ θεὸς τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν πέμψας ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας καὶ περὶ ἁμαρτίας κατέκρινεν τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί,

NET2 For God achieved what the law could not do because it was weakened through the flesh. By sending his own Son in the likeness of sinful flesh and concerning sin, he condemned sin in the flesh,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἀδύνατον Lemma: ἀδύνατος G102 Source gloss: powerless [being] Morphology code: A-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-DSN ἠσθένει Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: it was weak Morphology code: V-IAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σαρκός Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of Himself Morphology code: F-3GSM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὁμοιώματι Lemma: ὁμοίωμα G3667 Source gloss: likeness Morphology code: N-DSN σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: of flesh Morphology code: N-GSF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-GSF Strong’s number match κατέκρινεν G2632 τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF

Romans 8:34 — NET context

τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς ὁ ἀποθανών (μᾶλλον δὲ ἐγερθείς ), ὃς |καί| ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.

NET2 Who is the one who will condemn? Christ is the one who died (and more than that, he was raised), who is at the right hand of God, and who also is interceding for us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who [is] Morphology code: I-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM Strong’s number match κατακρινῶν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: condemning Morphology code: V-FAP-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: [For it is] Christ Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀποθανών Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: having died Morphology code: V-2AAP-NSM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐγερθείς Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: having been raised up Morphology code: V-APP-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καί Lemma: καί G2532 Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at [the] Morphology code: PREP δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐντυγχάνει Lemma: ἐντυγχάνω G1793 Source gloss: is interceding Morphology code: V-PAI-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

Romans 14:23 — NET context

ὁ δὲ διακρινόμενος ἐὰν φάγῃ κατακέκριται, ὅτι οὐκ ἐκ πίστεως· πᾶν δὲ ὃ οὐκ ἐκ πίστεως ἁμαρτία ἐστίν.

NET2 But the man who doubts is condemned if he eats, because he does not do so from faith, and whatever is not from faith is sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ διακρινόμενος Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: doubting Morphology code: V-PMP-NSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND φάγῃ Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: he eats Morphology code: V-2AAS-3S Strong’s number match κατακέκριται Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: has been condemned Morphology code: V-RPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because [it is] Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: R-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 11:32 — NET context

κρινόμενοι δὲ ὑπὸ [τοῦ] κυρίου παιδευόμεθα, ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν.

NET2 But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned with the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κρινόμενοι Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: Being judged Morphology code: V-PPP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ G3588 κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM παιδευόμεθα Lemma: παιδεύω G3811 Source gloss: we are disciplined Morphology code: V-PPI-1P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM Strong’s number match κατακριθῶμεν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: we should be condemned Morphology code: V-APS-1P

Hebrews 11:7 — NET context

Πίστει χρηματισθεὶς Νῶε περὶ τῶν μηδέπω βλεπομένων, εὐλαβηθεὶς κατεσκεύασεν κιβωτὸν εἰς σωτηρίαν τοῦ οἴκου αὐτοῦ δι᾿ ἧς κατέκρινεν τὸν κόσμον, καὶ τῆς κατὰ πίστιν δικαιοσύνης ἐγένετο κληρονόμος.

NET2 By faith Noah, when he was warned about things not yet seen, with reverent regard constructed an ark for the deliverance of his family. Through faith he condemned the world and became an heir of the righteousness that comes by faith.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF χρηματισθεὶς Lemma: χρηματίζω G5537 Source gloss: having been divinely instructed Morphology code: V-APP-NSM Νῶε Lemma: Νῶε G3575 Source gloss: Noah Morphology code: N-PRI περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-GPN μηδέπω Lemma: μηδέπω G3369 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N βλεπομένων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seen Morphology code: V-PPP-GPN εὐλαβηθεὶς Lemma: εὐλαβέομαι G2125 Source gloss: having been moved with fear Morphology code: V-AOP-NSM κατεσκεύασεν Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: prepared Morphology code: V-AAI-3S κιβωτὸν Lemma: κιβωτός G2787 Source gloss: an ark Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP σωτηρίαν Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: [the] salvation Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οἴκου Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: household Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δι᾿ G1223 ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSF Strong’s number match κατέκρινεν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: he condemned Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF δικαιοσύνης Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness [that is] Morphology code: N-GSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: he became Morphology code: V-2ADI-3S κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM

2 Peter 2:6 — NET context

καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας [καταστροφῇ] κατέκρινεν ὑπόδειγμα μελλόντων |ἀσεβέ[σ]ιν| τεθεικώς,

NET2 and if he turned to ashes the cities of Sodom and Gomorrah when he condemned them to destruction, having appointed them to serve as an example to future generations of the ungodly,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] cities Morphology code: N-APF Σοδόμων Lemma: Σόδομα G4670 Source gloss: of Sodom Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Γομόρρας Lemma: Γόμορρα G1116 Source gloss: Gomorrah Morphology code: N-GSF τεφρώσας Lemma: τεφρόω G5077 Source gloss: having reduced to ashes Morphology code: V-AAP-NSM καταστροφῇ Lemma: καταστροφή G2692 Source gloss: to destruction Morphology code: N-DSF Strong’s number match κατέκρινεν Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: He condemned [them] Morphology code: V-AAI-3S ὑπόδειγμα Lemma: ὑπόδειγμα G5262 Source gloss: an example Morphology code: N-ASN μελλόντων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: of what is coming on Morphology code: V-PAP-GPM ἀσεβέ[σ]ιν Lemma: ἀσεβής G765 Morphology code: A-DPM τεθεικώς Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: having set Morphology code: V-RAP-NSM

18 occurrences in 18 verses