Bible Word Study

Matthew 11:7 — NET context

Τούτων δὲ πορευομένων ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς λέγειν τοῖς ὄχλοις περὶ Ἰωάννου· τί ἐξήλθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον;

NET2 While they were going away, Jesus began to speak to the crowd about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: As these Morphology code: D-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πορευομένων Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: were going away Morphology code: V-PNP-GPM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went you out Morphology code: V-2AAI-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-ASF θεάσασθαι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to see Morphology code: V-ADN Strong’s number match κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: A reed Morphology code: N-ASM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by [the] Morphology code: PREP ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-GSM σαλευόμενον Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: shaken Morphology code: V-PPP-ASM

Matthew 12:20 — NET context

κάλαμον συντετριμμένον οὐ κατεάξει καὶ λίνον τυφόμενον οὐ σβέσει, ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τὴν κρίσιν.

NET2 He will not break a bruised reed or extinguish a smoldering wick, until he brings justice to victory.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: A reed Morphology code: N-ASM συντετριμμένον Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: bruised Morphology code: V-RPP-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κατεάξει Lemma: κατάγνυμι G2608 Source gloss: He will break Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λίνον Lemma: λίνον G3043 Source gloss: a wick Morphology code: N-ASN τυφόμενον Lemma: τύφομαι G5188 Source gloss: smoldering Morphology code: V-PPP-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σβέσει Lemma: σβέννυμι G4570 Source gloss: He will quench Morphology code: V-FAI-3S ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐκβάλῃ Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: He leads Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP νῖκος Lemma: νῖκος G3534 Source gloss: victory Morphology code: N-ASN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF κρίσιν Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: justice Morphology code: N-ASF

Matthew 27:29 — NET context

καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ κάλαμον ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐνέπαιξαν αὐτῷ λέγοντες· χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων,

NET2 and after braiding a crown of thorns, they put it on his head. They put a staff in his right hand, and kneeling down before him, they mocked him: “Hail, king of the Jews!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πλέξαντες Lemma: πλέκω G4120 Source gloss: having twisted together Morphology code: V-AAP-NPM στέφανον Lemma: στέφανος G4735 Source gloss: a crown Morphology code: N-ASM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἀκανθῶν Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-GPF ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put [it] Morphology code: V-AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: a reed Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γονυπετήσαντες Lemma: γονυπετέω G1120 Source gloss: having bowed the knees Morphology code: V-AAP-NPM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐνέπαιξαν Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: they mocked Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM χαῖρε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Hail Morphology code: V-PAM-2S βασιλεῦ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-VSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Matthew 27:30 — NET context

καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν ἔλαβον τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.

NET2 They spat on him and took the staff and struck him repeatedly on the head.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐμπτύσαντες Lemma: ἐμπτύω G1716 Source gloss: having spit Morphology code: V-AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they took Morphology code: V-2AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: reed Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔτυπτον Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: kept striking [Him] Morphology code: V-IAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Matthew 27:48 — NET context

καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν.

NET2 Immediately one of them ran and got a sponge, filled it with sour wine, put it on a stick, and gave it to him to drink.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV δραμὼν Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: having run Morphology code: V-2AAP-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM σπόγγον Lemma: σπόγγος G4699 Source gloss: a sponge Morphology code: N-ASM πλήσας Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: having filled [it] Morphology code: V-AAP-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT ὄξους Lemma: ὄξος G3690 Source gloss: with vinegar Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιθεὶς Lemma: περιτίθημι G4060 Source gloss: having put [it] on Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match καλάμῳ Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: a reed Morphology code: N-DSM ἐπότιζεν Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: gave to drink Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 15:19 — NET context

καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ.

NET2 Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Then they knelt down and paid homage to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔτυπτον Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: they kept striking Morphology code: V-IAI-3P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF κεφαλὴν Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-ASF Strong’s number match καλάμῳ Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: with a reed Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνέπτυον Lemma: ἐμπτύω G1716 Source gloss: spitting on Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τιθέντες Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: bending Morphology code: V-PAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN γόνατα Lemma: γόνυ G1119 Source gloss: knees Morphology code: N-APN προσεκύνουν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: they were kneeling down Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM

Mark 15:36 — NET context

δραμὼν δέ τις [καὶ] γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν λέγων· ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν.

NET2 Then someone ran, filled a sponge with sour wine, put it on a stick, and gave it to him to drink, saying, “Leave him alone! Let’s see if Elijah will come to take him down!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

δραμὼν Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: Having run Morphology code: V-2AAP-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γεμίσας Lemma: γεμίζω G1072 Source gloss: having filled Morphology code: V-AAP-NSM σπόγγον Lemma: σπόγγος G4699 Source gloss: a sponge Morphology code: N-ASM ὄξους Lemma: ὄξος G3690 Source gloss: with vinegar Morphology code: N-GSN περιθεὶς Lemma: περιτίθημι G4060 Source gloss: having put [it] on Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match καλάμῳ Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: a reed Morphology code: N-DSM ἐπότιζεν Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: gave to drink Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Let be Morphology code: V-2AAM-2P ἴδωμεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: let us see Morphology code: V-2AAS-1P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM καθελεῖν Lemma: καθαιρέω G2507 Source gloss: to take down Morphology code: V-2AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 7:24 — NET context

Ἀπελθόντων δὲ τῶν ἀγγέλων Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς ὄχλους περὶ Ἰωάννου· τί ἐξήλθατε εἰς τὴν ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον;

NET2 When John’s messengers had gone, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπελθόντων Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: Having departed Morphology code: V-2AAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: messengers Morphology code: N-GPM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: have you gone out Morphology code: V-2AAI-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-ASF θεάσασθαι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to see Morphology code: V-ADN Strong’s number match κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: A reed Morphology code: N-ASM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP ἀνέμου Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: [the] wind Morphology code: N-GSM σαλευόμενον Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: shaken Morphology code: V-PPP-ASM

3 John 1:13 — NET context

Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι ἀλλ᾿ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·

NET2 I have many things to write to you, but I do not wish to write to you with pen and ink.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many things Morphology code: A-APN εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I had Morphology code: V-IAI-1S γράψαι Lemma: γράφω G1125 Source gloss: to write Morphology code: V-AAN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἀλλ᾿ G235 οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I desire Morphology code: V-PAI-1S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: with Morphology code: PREP μέλανος Lemma: μέλαν G3189 Source gloss: ink Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match καλάμου Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: pen Morphology code: N-GSM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS γράφειν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: to write Morphology code: V-PAN

Revelation 11:1 — NET context

Καὶ ἐδόθη μοι κάλαμος ὅμοιος ράβδῳ, λέγων· ἔγειρε καὶ μέτρησον τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ τοὺς προσκυνοῦντας ἐν αὐτῷ.

NET2 Then a measuring rod like a staff was given to me, and I was told, “Get up and measure the temple of God, and the altar, and the ones who worship there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS Strong’s number match κάλαμος Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: a measuring rod Morphology code: N-NSM ὅμοιος Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSM ράβδῳ Lemma: ῥάβδος G4464 Source gloss: a staff Morphology code: N-DSF λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἔγειρε Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Rise Morphology code: V-PAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μέτρησον Lemma: μετρέω G3354 Source gloss: measure Morphology code: V-AAM-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ναὸν Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θυσιαστήριον Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM προσκυνοῦντας Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worshiping Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSM

Revelation 21:15 — NET context

Καὶ ὁ λαλῶν μετ᾿ ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν, ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς.

NET2 The angel who spoke to me had a golden measuring rod with which to measure the city and its foundation stones and wall.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λαλῶν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-NSM μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: a measuring Morphology code: N-ASN Strong’s number match κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: reed Morphology code: N-ASM χρυσοῦν Lemma: χρυσοῦς G5552 Source gloss: golden Morphology code: A-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μετρήσῃ Lemma: μετρέω G3354 Source gloss: he could measure Morphology code: V-AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πυλῶνας Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gates Morphology code: N-APM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τεῖχος Lemma: τεῖχος G5038 Source gloss: wall Morphology code: N-ASN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF

Revelation 21:16 — NET context

καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον [καὶ] τὸ πλάτος. καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων (τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν).

NET2 Now the city is laid out as a square, its length and width the same. He measured the city with the measuring rod at 1,400 miles (its length and width and height are equal).

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF τετράγωνος Lemma: τετράγωνος G5068 Source gloss: foursquare Morphology code: A-NSF κεῖται Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: lies Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN μῆκος Lemma: μῆκος G3372 Source gloss: length Morphology code: N-NSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it [is] Morphology code: P-GSF ὅσον Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: the same as Morphology code: K-NSN καὶ G2532 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλάτος Lemma: πλάτος G4114 Source gloss: width Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐμέτρησεν Lemma: μετρέω G3354 Source gloss: he measured Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSM Strong’s number match καλάμῳ Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: reed Morphology code: N-DSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP σταδίων G4712 δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI χιλιάδων Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-GPF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN μῆκος Lemma: μῆκος G3372 Source gloss: length Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλάτος Lemma: πλάτος G4114 Source gloss: breadth Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὕψος Lemma: ὕψος G5311 Source gloss: height Morphology code: N-NSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF ἴσα Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: equal Morphology code: A-NPN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S

12 occurrences in 12 verses