Bible Word Study

Matthew 5:13 — NET context

ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων.

NET2 “You are the salt of the earth. But if salt loses its flavor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled on by people!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN μωρανθῇ Lemma: μωραίνω G3471 Source gloss: becomes tasteless Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-DSN ἁλισθήσεται Lemma: ἁλίζω G233 Source gloss: will it be salted Morphology code: V-FPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: For Morphology code: PREP οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N Strong’s number match ἰσχύει Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: it is potent Morphology code: V-PAI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βληθὲν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: having been cast Morphology code: V-APP-NSN ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV καταπατεῖσθαι Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: to be trampled upon Morphology code: V-PPN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM

Matthew 8:28 — NET context

Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν, ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης.

NET2 When he came to the other side, to the region of the Gadarenes, two demon-possessed men coming from the tombs met him. They were extremely violent, so that no one was able to pass by that way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: other side Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Γαδαρηνῶν Lemma: Γαδαρηνός G1046 Source gloss: Gadarenes Morphology code: A-GPM ὑπήντησαν Lemma: ὑπαντάω G5221 Source gloss: met Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI δαιμονιζόμενοι Lemma: δαιμονίζομαι G1139 Source gloss: being possessed by demons Morphology code: V-PNP-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN μνημείων Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tombs Morphology code: N-GPN ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: coming forth Morphology code: V-PNP-NPM χαλεποὶ Lemma: χαλεπός G5467 Source gloss: violent Morphology code: A-NPM λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: extremely Morphology code: ADV ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἰσχύειν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: was able Morphology code: V-PAN τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-ASM παρελθεῖν Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: to pass Morphology code: V-2AAN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὁδοῦ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF

Matthew 9:12 — NET context

ὁ δὲ ἀκούσας εἶπεν· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ᾿ οἱ κακῶς ἔχοντες.

NET2 When Jesus heard this he said, “Those who are healthy don’t need a physician, but those who are sick do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Strong’s number match ἰσχύοντες Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: being strong Morphology code: V-PAP-NPM ἰατροῦ Lemma: ἰατρός G2395 Source gloss: of a physician Morphology code: N-GSM ἀλλ᾿ G235 οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM

Matthew 26:40 — NET context

καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ· οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ᾿ ἐμοῦ;

NET2 Then he came to the disciples and found them sleeping. He said to Peter, “So, couldn’t you stay awake with me for one hour?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὑρίσκει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finds Morphology code: V-PAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καθεύδοντας Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: sleeping Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Πέτρῳ Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: to Peter Morphology code: N-DSM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἰσχύσατε Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: were you able Morphology code: V-AAI-2P μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF γρηγορῆσαι Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: to watch Morphology code: V-AAN μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

Mark 2:17 — NET context

καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς [ὅτι] οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ᾿ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.

NET2 When Jesus heard this he said to them, “Those who are healthy don’t need a physician, but those who are sick do. I have not come to call the righteous, but sinners.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM Strong’s number match ἰσχύοντες Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: being strong Morphology code: V-PAP-NPM ἰατροῦ Lemma: ἰατρός G2395 Source gloss: of a physician Morphology code: N-GSM ἀλλ᾿ G235 οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S καλέσαι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: to call Morphology code: V-AAN δικαίους Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: [the] righteous Morphology code: A-APM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἁμαρτωλούς Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-APM

Mark 5:4 — NET context

διὰ τὸ αὐτὸν πολλάκις πέδαις καὶ ἁλύσεσιν δεδέσθαι καὶ διεσπάσθαι ὑπ᾿ αὐτοῦ τὰς ἁλύσεις καὶ τὰς πέδας συντετρῖφθαι, καὶ οὐδεὶς ἴσχυεν αὐτὸν δαμάσαι·

NET2 For his hands and feet had often been bound with chains and shackles, but he had torn the chains apart and broken the shackles in pieces. No one was strong enough to subdue him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-ASM πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV πέδαις Lemma: πέδη G3976 Source gloss: with shackles Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁλύσεσιν G254 δεδέσθαι Lemma: δέω G1210 Source gloss: had been bound Morphology code: V-RPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διεσπάσθαι Lemma: διασπάω G1288 Source gloss: had been torn in two Morphology code: V-RPN ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἁλύσεις Lemma: ἅλυσις G254 Source gloss: chains Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πέδας Lemma: πέδη G3976 Source gloss: shackles Morphology code: N-APF συντετρῖφθαι Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: had been shattered Morphology code: V-RPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N Strong’s number match ἴσχυεν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: was able Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM δαμάσαι Lemma: δαμάζω G1150 Source gloss: to subdue Morphology code: V-AAN

Mark 9:18 — NET context

καὶ ὅπου ἐὰν αὐτὸν καταλάβῃ ρήσσει αὐτόν, καὶ ἀφρίζει καὶ τρίζει τοὺς ὀδόντας καὶ ξηραίνεται· καὶ εἶπα τοῖς μαθηταῖς σου ἵνα αὐτὸ ἐκβάλωσιν, καὶ οὐκ ἴσχυσαν.

NET2 Whenever it seizes him, it throws him down, and he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes rigid. I asked your disciples to cast it out, but they were not able to do so.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: whenever Morphology code: ADV ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καταλάβῃ Lemma: καταλαμβάνω G2638 Source gloss: it seizes Morphology code: V-2AAS-3S ρήσσει Lemma: ῥήγνυμι G4486 Source gloss: it throws down Morphology code: V-PAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφρίζει Lemma: ἀφρίζω G875 Source gloss: he foams Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρίζει Lemma: τρίζω G5149 Source gloss: gnashes Morphology code: V-PAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ὀδόντας Lemma: ὀδούς G3599 Source gloss: his teeth Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξηραίνεται Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: is withering away Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπα Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I spoke Morphology code: V-2AAI-1S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἐκβάλωσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: they might cast out Morphology code: V-2AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἴσχυσαν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: they had power Morphology code: V-AAI-3P

Mark 14:37 — NET context

καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ· Σίμων, καθεύδεις; οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι;

NET2 Then he came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Couldn’t you stay awake for one hour?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὑρίσκει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finds Morphology code: V-PAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καθεύδοντας Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: sleeping Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Πέτρῳ Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: to Peter Morphology code: N-DSM Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-VSM καθεύδεις Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: are you asleep Morphology code: V-PAI-2S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἴσχυσας Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: were you able Morphology code: V-AAI-2S μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF γρηγορῆσαι Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: to watch Morphology code: V-AAN

Luke 6:48 — NET context

ὅμοιος ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομοῦντι οἰκίαν ὃς ἔσκαψεν καὶ ἐβάθυνεν καὶ ἔθηκεν θεμέλιον ἐπὶ τὴν πέτραν· πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν.

NET2 He is like a man building a house, who dug down deep and laid the foundation on bedrock. When a flood came, the river burst against that house but could not shake it because it had been well built.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅμοιος Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to a man Morphology code: N-DSM οἰκοδομοῦντι Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: building Morphology code: V-PAP-DSM οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: a house Morphology code: N-ASF ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἔσκαψεν Lemma: σκάπτω G4626 Source gloss: dug Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβάθυνεν Lemma: βαθύνω G900 Source gloss: deepened Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔθηκεν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: laid Morphology code: V-AAI-3S θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: a foundation Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πέτραν Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-ASF πλημμύρης Lemma: πλήμμυρα G4132 Source gloss: a flood Morphology code: N-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF προσέρηξεν Lemma: προσρήγνυμι G4366 Source gloss: burst upon Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ποταμὸς Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: stream Morphology code: N-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἴσχυσεν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: was able Morphology code: V-AAI-3S σαλεῦσαι Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: to shake Morphology code: V-AAN αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV οἰκοδομῆσθαι Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: had been built Morphology code: V-RPN αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF

Luke 8:43 — NET context

Καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ρύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις οὐκ ἴσχυσεν ἀπ᾿ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,

NET2 Now a woman was there who had been suffering from a hemorrhage for twelve years but could not be healed by anyone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ G2532 γυνὴ G1135 οὖσα G1510 ἐν G1722 ρύσει G4511 αἵματος G129 ἀπὸ G575 ἐτῶν G2094 δώδεκα G1427 ἥτις G3748 οὐκ G3756 Strong’s number match ἴσχυσεν G2480 ἀπ᾿ G575 οὐδενὸς G3762 θεραπευθῆναι G2323

Luke 13:24 — NET context

ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν διὰ τῆς στενῆς θύρας, ὅτι πολλοί, λέγω ὑμῖν, ζητήσουσιν εἰσελθεῖν καὶ οὐκ ἰσχύσουσιν.

NET2 “Exert every effort to enter through the narrow door because many, I tell you, will try to enter and will not be able to.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀγωνίζεσθε Lemma: ἀγωνίζομαι G75 Source gloss: Strive Morphology code: V-PNM-2P εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter in Morphology code: V-2AAN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF στενῆς Lemma: στενός G4728 Source gloss: narrow Morphology code: A-GSF θύρας Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-GSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ζητήσουσιν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: will seek Morphology code: V-FAI-3P εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter in Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἰσχύσουσιν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: will be able Morphology code: V-FAI-3P

Luke 14:6 — NET context

καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἀνταποκριθῆναι πρὸς ταῦτα.

NET2 But they could not reply to this.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἴσχυσαν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: they were able Morphology code: V-AAI-3P ἀνταποκριθῆναι Lemma: ἀνταποκρίνομαι G470 Source gloss: to reply Morphology code: V-AON πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN

Luke 14:29 — NET context

ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν

NET2 Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish the tower, all who see it will begin to make fun of him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: Thus Morphology code: CONJ μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ θέντος Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: he having laid Morphology code: V-2AAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: a foundation Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἰσχύοντος Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: being able Morphology code: V-PAP-GSM ἐκτελέσαι Lemma: ἐκτελέω G1615 Source gloss: to finish Morphology code: V-AAN πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM θεωροῦντες Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: seeing [it] Morphology code: V-PAP-NPM ἄρξωνται Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: may begin Morphology code: V-AMS-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἐμπαίζειν Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: to mock Morphology code: V-PAN

Luke 14:30 — NET context

λέγοντες ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

NET2 They will say, ‘This man began to build and was not able to finish!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3S οἰκοδομεῖν Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: to build Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἴσχυσεν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: was able Morphology code: V-AAI-3S ἐκτελέσαι Lemma: ἐκτελέω G1615 Source gloss: to finish Morphology code: V-AAN

Luke 16:3 — NET context

εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος· τί ποιήσω, ὅτι ὁ κύριος μου ἀφαιρεῖται τὴν οἰκονομίαν ἀπ᾿ ἐμοῦ; σκάπτειν οὐκ ἰσχύω, ἐπαιτεῖν αἰσχύνομαι.

NET2 Then the manager said to himself, ‘What should I do, since my master is taking my position away from me? I’m not strong enough to dig, and I’m too ashamed to beg.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM οἰκονόμος Lemma: οἰκονόμος G3623 Source gloss: manager Morphology code: N-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall I do Morphology code: V-AAS-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἀφαιρεῖται Lemma: ἀφαιρέω G851 Source gloss: is taking away Morphology code: V-PMI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκονομίαν Lemma: οἰκονομία G3622 Source gloss: management Morphology code: N-ASF ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS σκάπτειν Lemma: σκάπτω G4626 Source gloss: To dig Morphology code: V-PAN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἰσχύω Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: I am able Morphology code: V-PAI-1S ἐπαιτεῖν Lemma: ἐπαιτέω G1871 Source gloss: to beg Morphology code: V-PAN αἰσχύνομαι Lemma: αἰσχύνομαι G153 Source gloss: I am ashamed Morphology code: V-PMI-1S

Luke 20:26 — NET context

καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ρήματος ἐναντίον τοῦ λαοῦ καὶ θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ἀποκρίσει αὐτοῦ ἐσίγησαν.

NET2 Thus they were unable in the presence of the people to trap him with his own words. And stunned by his answer, they fell silent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἴσχυσαν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: they were able Morphology code: V-AAI-3P ἐπιλαβέσθαι Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: to catch Him in Morphology code: V-2ADN αὐτοῦ G846 ρήματος Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-GSN ἐναντίον Lemma: ἐναντίον G1726 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμάσαντες Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: having marveled Morphology code: V-AAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀποκρίσει Lemma: ἀπόκρισις G612 Source gloss: answer Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐσίγησαν Lemma: σιγάω G4601 Source gloss: they became silent Morphology code: V-AAI-3P

John 21:6 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· βάλετε εἰς τὰ δεξιὰ μέρη τοῦ πλοίου τὸ δίκτυον, καὶ εὑρήσετε. ἔβαλον οὖν, καὶ οὐκέτι αὐτὸ ἑλκύσαι ἴσχυον ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἰχθύων.

NET2 He told them, “Throw your net on the right side of the boat, and you will find some.” So they threw the net and were not able to pull it in because of the large number of fish.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM βάλετε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: Cast Morphology code: V-2AAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δεξιὰ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right Morphology code: A-APN μέρη Lemma: μέρος G3313 Source gloss: side Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πλοίου Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-GSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δίκτυον Lemma: δίκτυον G1350 Source gloss: net Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὑρήσετε Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find [some] Morphology code: V-FAI-2P ἔβαλον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: They cast Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: not Morphology code: ADV-N αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἑλκύσαι Lemma: ἕλκω G1670 Source gloss: to haul in Morphology code: V-AAN Strong’s number match ἴσχυον Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: were they able Morphology code: V-IAI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πλήθους Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἰχθύων Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: fish Morphology code: N-GPM

Acts 6:10 — NET context

καὶ οὐκ ἴσχυον ἀντιστῆναι τῇ σοφίᾳ καὶ τῷ πνεύματι ᾧ ἐλάλει.

NET2 Yet they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἴσχυον Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: they were able Morphology code: V-IAI-3P ἀντιστῆναι Lemma: ἀνθίστημι G436 Source gloss: to withstand Morphology code: V-2AAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF σοφίᾳ Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: by whom Morphology code: R-DSN ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he was speaking Morphology code: V-IAI-3S

Acts 15:10 — NET context

νῦν οὖν τί πειράζετε τὸν θεὸν ἐπιθεῖναι ζυγὸν ἐπὶ τὸν τράχηλον τῶν μαθητῶν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι;

NET2 So now why are you putting God to the test by placing on the neck of the disciples a yoke that neither our ancestors nor we have been able to bear?

Word details · lemma, gloss, and grammar

νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN πειράζετε Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: are you testing Morphology code: V-PAI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἐπιθεῖναι Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: to put Morphology code: V-2AAN ζυγὸν Lemma: ζυγός G2218 Source gloss: a yoke Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-NPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP Strong’s number match ἰσχύσαμεν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: have been able Morphology code: V-AAI-1P βαστάσαι Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: to bear Morphology code: V-AAN

Acts 19:16 — NET context

καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος ἐπ᾿ αὐτοὺς ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν, κατακυριεύσας ἀμφοτέρων ἴσχυσεν κατ᾿ αὐτῶν ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.

NET2 Then the man who was possessed by the evil spirit jumped on them and beat them all into submission. He prevailed against them so that they fled from that house naked and wounded.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐφαλόμενος Lemma: ἐφάλλομαι G2177 Source gloss: having leapt Morphology code: V-ADP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἐπ᾿ G1909 αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN πονηρόν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSN κατακυριεύσας Lemma: κατακυριεύω G2634 Source gloss: having overpowered Morphology code: V-AAP-NSM ἀμφοτέρων Lemma: ἀμφότεροι G297 Source gloss: them all Morphology code: A-GPM Strong’s number match ἴσχυσεν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: he prevailed Morphology code: V-AAI-3S κατ᾿ G2596 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ γυμνοὺς Lemma: γυμνός G1131 Source gloss: naked Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τετραυματισμένους Lemma: τραυματίζω G5135 Source gloss: wounded Morphology code: V-RPP-APM ἐκφυγεῖν Lemma: ἐκφεύγω G1628 Source gloss: they fled Morphology code: V-2AAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οἴκου Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSM

28 occurrences in 28 verses