Bible Word Study

Matthew 1:2 — NET context

Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,

NET2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσαάκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: Isaac Morphology code: N-PRI Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: Isaac Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰακώβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI Ἰακὼβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Strong’s number match Ἰούδαν Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judah Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 1:3 — NET context

Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζάρα (ἐκ τῆς Θαμάρ), Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ, Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ,

NET2 Judah the father of Perez and Zerah (by Tamar), Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judah Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Φάρες Lemma: Φαρές G5329 Source gloss: Perez Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ζάρα Lemma: Ζάρα G2196 Source gloss: Zerah Morphology code: N-PRI ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Θαμάρ Lemma: Θαμάρ G2283 Source gloss: Tamar Morphology code: N-PRI Φάρες Lemma: Φαρές G5329 Source gloss: Perez Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἑσρώμ Lemma: Ἑσρώμ G2074 Source gloss: Hezron Morphology code: N-PRI Ἑσρὼμ Lemma: Ἑσρώμ G2074 Source gloss: Hezron Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐγέννησεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begat Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἀράμ Lemma: Ἀράμ G689 Source gloss: Ram Morphology code: N-PRI

Matthew 2:6 — NET context

καὶ σὺ Βηθλέεμ, γῆ Ἰούδα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα· ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ.

NET2 ‘And you, Bethlehem, in the land of Judah, are in no way least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will shepherd my people Israel.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Βηθλέεμ Lemma: Βηθλέεμ G965 Source gloss: Bethlehem Morphology code: N-PRI γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-VSF Strong’s number match Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM οὐδαμῶς Lemma: οὐδαμῶς G3760 Source gloss: by no means Morphology code: ADV-N ἐλαχίστη Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-NSF-S εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἡγεμόσιν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: rulers Morphology code: N-DPM Strong’s number match Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐξελεύσεται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: will go forth Morphology code: V-FDI-3S ἡγούμενος Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: [One] leading Morphology code: V-PNP-NSM ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ποιμανεῖ Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: will shepherd Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI

Matthew 10:4 — NET context

Σίμων ὁ Καναναῖος καὶ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης ὁ καὶ παραδοὺς αὐτόν.

NET2 Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Καναναῖος Lemma: Καναναῖος G2581 Source gloss: Zealot Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰσκαριώτης Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παραδοὺς Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: having betrayed Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Matthew 13:55 — NET context

οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;

NET2 Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother named Mary? And aren’t his brothers James, Joseph, Simon, and Judas?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM τέκτονος Lemma: τέκτων G5045 Source gloss: carpenter Morphology code: N-GSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: [Is] not Morphology code: PRT-N ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λέγεται Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPI-3S Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰάκωβος Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM

Matthew 26:14 — NET context

Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς

NET2 Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV πορευθεὶς Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-NSM Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM Ἰσκαριώτης Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-APM

Matthew 26:25 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν· μήτι ἐγώ εἰμι, ραββί; λέγει αὐτῷ· σὺ εἶπας.

NET2 Then Judas, the one who would betray him, said, “Surely not I, Rabbi?” Jesus replied, “You have said it yourself.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM παραδιδοὺς Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: was betraying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: Not Morphology code: PRT-I ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-1S ραββί Lemma: ῥαββί G4461 Source gloss: Rabbi Morphology code: HEB λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶπας Lemma: λέγω G4483 Source gloss: have said Morphology code: V-2AAI-2S

Matthew 26:47 — NET context

Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ.

NET2 While he was still speaking, Judas, one of the twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent by the chief priests and elders of the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: as He is speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μαχαιρῶν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: swords Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξύλων Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: clubs Morphology code: N-GPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Matthew 27:3 — NET context

Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ |παραδιδοὺς| αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις

NET2 Now when Judas, who had betrayed him, saw that Jesus had been condemned, he regretted what he had done and returned the 30 silver coins to the chief priests and the elders,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM παραδιδοὺς Lemma: παραδίδωμι G3860 Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κατεκρίθη Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: He was condemned Morphology code: V-API-3S μεταμεληθεὶς Lemma: μεταμέλομαι G3338 Source gloss: having regretted [it] Morphology code: V-AOP-NSM ἔστρεψεν Lemma: στρέφω G4762 Source gloss: he returned Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: pieces of silver Morphology code: N-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ἀρχιερεῦσιν Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρεσβυτέροις Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-DPM-C

Mark 3:19 — NET context

καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώθ, ὃς καὶ παρέδωκεν αὐτόν.

NET2 and Judas Iscariot, who betrayed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδαν Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-ASM Ἰσκαριώθ Lemma: Ἰσκαριώθ G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-PRI ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: betrayed Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 6:3 — NET context

οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ.

NET2 Isn’t this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judas, and Simon? And aren’t his sisters here with us?” And so they took offense at him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τέκτων Lemma: τέκτων G5045 Source gloss: carpenter Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: of Mary Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωσῆτος Lemma: Ἰωσῆς G2500 Source gloss: Joseph Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἀδελφαὶ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐσκανδαλίζοντο Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: they took offense Morphology code: V-IPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 14:10 — NET context

Καὶ Ἰούδας Ἰσκαριὼθ ὁ εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς.

NET2 Then Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests to betray Jesus into their hands.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM Ἰσκαριὼθ Lemma: Ἰσκαριώθ G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM παραδοῖ Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: he might betray Morphology code: V-2AAS-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Mark 14:43 — NET context

Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων.

NET2 Right away, while Jesus was still speaking, Judas, one of the twelve, arrived. With him came a crowd armed with swords and clubs, sent by the chief priests and experts in the law and elders.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GSM παραγίνεται Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: comes up Morphology code: V-PNI-3S Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μαχαιρῶν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: swords Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξύλων Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: clubs Morphology code: N-GPN παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C

Luke 1:39 — NET context

Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρεινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα,

NET2 In those days Mary got up and went hurriedly into the hill country, to a town of Judah,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀναστᾶσα Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ταύταις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DPF ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: she went Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀρεινὴν Lemma: ὀρεινός G3714 Source gloss: hill country Morphology code: A-ASF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σπουδῆς Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: haste Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a town Morphology code: N-ASF Strong’s number match Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM

Luke 3:26 — NET context

τοῦ Μάαθ τοῦ Ματταθίου τοῦ Σεμεὶ_ν τοῦ Ἰωσὴχ τοῦ Ἰωδὰ

NET2 the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Μάαθ Lemma: Μάαθ G3092 Source gloss: of Maath Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ματταθίου Lemma: Ματταθίας G3161 Source gloss: of Mattathias Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Σεμεὶ_ν Lemma: Σεμεΐν G4584 Source gloss: of Semein Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰωσὴχ Lemma: Ἰωσήχ G2501 Source gloss: of Josech Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Strong’s number match Ἰωδὰ Lemma: Ἰωδά G2455 Source gloss: of Joda Morphology code: N-PRI

Luke 3:30 — NET context

τοῦ Συμεὼν τοῦ Ἰούδα τοῦ Ἰωσὴφ τοῦ Ἰωνὰμ τοῦ Ἐλιακὶμ

NET2 the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Συμεὼν Lemma: Συμεών G4826 Source gloss: of Simeon Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Strong’s number match Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: of Joseph Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰωνὰμ Lemma: Ἰωνάμ G2494 Source gloss: of Jonam Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἐλιακὶμ Lemma: Ἐλιακίμ G1662 Source gloss: of Eliakim Morphology code: N-PRI

Luke 3:33 — NET context

τοῦ |Ἀμιναδὰβ τοῦ| Ἀδμὶν τοῦ Ἀρνὶ τοῦ Ἑσρὼμ τοῦ Φάρες τοῦ Ἰούδα

NET2 the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἀμιναδὰβ Lemma: Ἀμιναδάβ G284 Source gloss: of Amminadab Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἀρνὶ Lemma: Ἀρνί G689 Source gloss: of Arni Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἑσρὼμ Lemma: Ἑσρώμ G2074 Source gloss: of Hezron Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Φάρες Lemma: Φαρές G5329 Source gloss: of Perez Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Strong’s number match Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM

Luke 6:16 — NET context

καὶ Ἰούδαν Ἰακώβου καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώθ, ὃς ἐγένετο προδότης.

NET2 Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδαν Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas [son] Morphology code: N-ASM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match Ἰούδαν Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-ASM Ἰσκαριώθ Lemma: Ἰσκαριώθ G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-PRI ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-2ADI-3S προδότης Lemma: προδότης G4273 Source gloss: [the] betrayer Morphology code: N-NSM

Luke 22:3 — NET context

Εἰσῆλθεν δὲ σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν καλούμενον Ἰσκαριώτην, ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα·

NET2 Then Satan entered Judas, the one called Iscariot, who was one of the twelve.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: Entered Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Strong’s number match Ἰούδαν Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM καλούμενον Lemma: καλέω G2564 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-ASM Ἰσκαριώτην Lemma: Ἰσκαριώτης G2469 Source gloss: Iscariot Morphology code: N-ASM ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀριθμοῦ Lemma: ἀριθμός G706 Source gloss: number Morphology code: N-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI

Luke 22:47 — NET context

Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ ὄχλος, καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτοὺς καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν.

NET2 While he was still speaking, suddenly a crowd appeared, and the man named Judas, one of the twelve, was leading them. He walked up to Jesus to kiss him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: While still Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: he who Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-NSM Strong’s number match Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI προήρχετο Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: was going before Morphology code: V-INI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤγγισεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: he drew near Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM φιλῆσαι Lemma: φιλέω G5368 Source gloss: to kiss Morphology code: V-AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

45 occurrences in 43 verses