Bible Word Study

Matthew 2:2 — NET context

λέγοντες· ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

NET2 saying, “Where is the one who is born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where Morphology code: ADV-I ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM τεχθεὶς Lemma: τίκτω G5088 Source gloss: having been born Morphology code: V-APP-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM εἴδομεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: We saw Morphology code: V-2AAI-1P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀστέρα Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀνατολῇ Lemma: ἀνατολή G395 Source gloss: east Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤλθομεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: are come Morphology code: V-2AAI-1P προσκυνῆσαι Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Matthew 27:11 — NET context

Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐστάθη ἔμπροσθεν τοῦ ἡγεμόνος· καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ ἡγεμὼν λέγων· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη· σὺ λέγεις.

NET2 Then Jesus stood before the governor, and the governor asked him, “Are you the king of the Jews?” Jesus said, “You say so.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐστάθη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-API-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἡγεμόνος Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioned Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἡγεμὼν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: said Morphology code: V-IAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 27:29 — NET context

καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ κάλαμον ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐνέπαιξαν αὐτῷ λέγοντες· χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων,

NET2 and after braiding a crown of thorns, they put it on his head. They put a staff in his right hand, and kneeling down before him, they mocked him: “Hail, king of the Jews!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πλέξαντες Lemma: πλέκω G4120 Source gloss: having twisted together Morphology code: V-AAP-NPM στέφανον Lemma: στέφανος G4735 Source gloss: a crown Morphology code: N-ASM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἀκανθῶν Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-GPF ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put [it] Morphology code: V-AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: a reed Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γονυπετήσαντες Lemma: γονυπετέω G1120 Source gloss: having bowed the knees Morphology code: V-AAP-NPM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐνέπαιξαν Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: they mocked Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM χαῖρε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Hail Morphology code: V-PAM-2S βασιλεῦ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-VSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Matthew 27:37 — NET context

Καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ τὴν αἰτίαν αὐτοῦ γεγραμμένην· οὗτος ἐστιν Ἰησοῦς ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

NET2 Above his head they put the charge against him, which read: “This is Jesus, the king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put up Morphology code: V-AAI-3P ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: accusation Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM γεγραμμένην Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-ASF οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Matthew 28:15 — NET context

οἱ δὲ λαβόντες |τὰ| ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον .

NET2 So they took the money and did as they were instructed. And this story is told among the Jews to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-APN ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-APN ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐδιδάχθησαν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: they were instructed Morphology code: V-API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διεφημίσθη Lemma: διαφημίζω G1310 Source gloss: is spread abroad Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: report Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: among [the] Morphology code: PREP Strong’s number match Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-DPM μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: present Morphology code: ADV

Mark 1:5 — NET context

καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ ἐβαπτίζοντο ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

NET2 People from the whole Judean countryside and all of Jerusalem were going out to him, and he was baptizing them in the Jordan River as they confessed their sins.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξεπορεύετο Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: were going out Morphology code: V-INI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF Strong’s number match Ἰουδαία Lemma: Ἰουδαία G2453 Source gloss: of Judea Morphology code: N-NSF χώρα Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM Ἱεροσολυμῖται Lemma: Ἱεροσολυμίτης G2415 Source gloss: of Jerusalem Morphology code: N-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίζοντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: were being baptized Morphology code: V-IPI-3P ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Ἰορδάνῃ Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-DSM ποταμῷ Lemma: ποταμός G4215 Source gloss: river Morphology code: N-DSM ἐξομολογούμενοι Lemma: ἐξομολογέω G1843 Source gloss: confessing Morphology code: V-PMP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Mark 7:3 — NET context

(οἱ γὰρ Φαρισαῖοι καὶ πάντες οἱ Ἰουδαῖοι ἐὰν μὴ πυγμῇ νίψωνται τὰς χεῖρας οὐκ ἐσθίουσιν, κρατοῦντες τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων,

NET2 (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they perform a ritual washing, holding fast to the tradition of the elders.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: the Pharisees Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Strong’s number match Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πυγμῇ Lemma: πυγμή G4435 Source gloss: carefully Morphology code: N-DSF νίψωνται Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: they wash Morphology code: V-AMS-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P κρατοῦντες Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: holding Morphology code: V-PAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παράδοσιν Lemma: παράδοσις G3862 Source gloss: tradition Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C

Mark 15:2 — NET context

Καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ Πιλᾶτος· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει· σὺ λέγεις.

NET2 So Pilate asked him, “Are you the king of the Jews?” He replied, “You say so.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioned Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: have said Morphology code: V-PAI-2S

Mark 15:9 — NET context

ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων· θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;

NET2 So Pilate asked them, “Do you want me to release the king of the Jews for you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: Wish you [that] Morphology code: V-PAI-2P ἀπολύσω Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: I should release Morphology code: V-AAS-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βασιλέα Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Mark 15:12 — NET context

ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν αὐτοῖς· τί οὖν [θέλετε] ποιήσω [ὃν λέγετε] τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;

NET2 So Pilate spoke to them again, “Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ θέλετε Lemma: θέλω G2309 Morphology code: V-PAI-2P ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I should do Morphology code: V-AAS-1S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to Him Morphology code: R-ASM λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you call Morphology code: V-PAI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βασιλέα Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Mark 15:18 — NET context

καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν· χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

NET2 They began to salute him: “Hail, king of the Jews!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P ἀσπάζεσθαι Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: to salute Morphology code: V-PNN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM χαῖρε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Hail Morphology code: V-PAM-2S βασιλεῦ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-VSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Mark 15:26 — NET context

καὶ ἦν ἡ ἐπιγραφὴ τῆς αἰτίας αὐτοῦ ἐπιγεγραμμένη· ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

NET2 The inscription of the charge against him read, “The king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐπιγραφὴ Lemma: ἐπιγραφή G1923 Source gloss: inscription Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF αἰτίας Lemma: αἰτία G156 Source gloss: accusation Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: against Him Morphology code: P-GSM ἐπιγεγραμμένη Lemma: ἐπιγράφω G1924 Source gloss: having been written Morphology code: V-RPP-NSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Luke 7:3 — NET context

ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων ἐρωτῶν αὐτὸν ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.

NET2 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-APM-C τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἐρωτῶν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: begging Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: that Morphology code: ADV ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM διασώσῃ Lemma: διασῴζω G1295 Source gloss: He might save Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δοῦλον Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 23:3 — NET context

ὁ δὲ Πιλᾶτος ἠρώτησεν αὐτὸν λέγων· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ ἔφη· σὺ λέγεις.

NET2 So Pilate asked Jesus, “Are you the king of the Jews?” He replied, “You say so.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἠρώτησεν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: questioned Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S

Luke 23:37 — NET context

καὶ λέγοντες· εἰ σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων, σῶσον σεαυτόν.

NET2 and saying, “If you are the king of the Jews, save yourself!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM σῶσον Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: save Morphology code: V-AAM-2S σεαυτόν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: Yourself Morphology code: F-2ASM

Luke 23:38 — NET context

ἦν δὲ καὶ ἐπιγραφὴ ἐπ᾿ αὐτῷ· ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων οὗτος.

NET2 There was also an inscription over him, “This is the king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐπιγραφὴ Lemma: ἐπιγραφή G1923 Source gloss: an inscription Morphology code: N-NSF ἐπ᾿ G1909 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM

Luke 23:51 — NET context

(οὗτος οὐκ ἦν συγκατατεθειμένος τῇ βουλῇ καὶ τῇ πράξει αὐτῶν) ἀπὸ Ἁριμαθαίας πόλεως τῶν Ἰουδαίων, ὃς προσεδέχετο τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ,

NET2 (He had not consented to their plan and action.) He was from the Judean town of Arimathea, and was looking forward to the kingdom of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S συγκατατεθειμένος Lemma: συγκατατίθεμαι G4784 Source gloss: having consented Morphology code: V-RNP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF βουλῇ Lemma: βουλή G1012 Source gloss: counsel Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πράξει Lemma: πρᾶξις G4234 Source gloss: deed Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἁριμαθαίας Lemma: Ἁριμαθαία G707 Source gloss: Arimathea Morphology code: N-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a city Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM προσεδέχετο Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: was waiting for Morphology code: V-INI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 1:19 — NET context

Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, ὅτε ἀπέστειλαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτόν· σὺ τίς εἶ;

NET2 Now this was John’s testimony when the Jewish leaders sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Strong’s number match Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἱεροσολύμων Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-GPN ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λευίτας Lemma: Λευίτης G3019 Source gloss: Levites Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐρωτήσωσιν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they might ask Morphology code: V-AAS-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S

John 2:6 — NET context

ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς.

NET2 Now there were six stone water jars there for Jewish ceremonial washing, each holding 20 or 30 gallons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There were Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV λίθιναι Lemma: λίθινος G3035 Source gloss: of stone Morphology code: A-NPF ὑδρίαι Lemma: ὑδρία G5201 Source gloss: water jars Morphology code: N-NPF ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καθαρισμὸν Lemma: καθαρισμός G2512 Source gloss: purification Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM κείμεναι Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: standing Morphology code: V-PNP-NPF χωροῦσαι Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: having space Morphology code: V-PAP-NPF ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: for Morphology code: PREP μετρητὰς Lemma: μετρητής G3355 Source gloss: metretae Morphology code: N-APM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APM

John 2:13 — NET context

Καὶ ἐγγὺς ἦν τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς.

NET2 Now the Jewish Feast of Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Strong’s number match Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM

195 occurrences in 186 verses