Bible Word Study

Matthew 24:10 — NET context

καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

NET2 Then many will be led into sin, and they will betray one another and hate one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV σκανδαλισθήσονται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: will fall away Morphology code: V-FPI-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM παραδώσουσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they will betray Morphology code: V-FAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μισήσουσιν Lemma: μισέω G3404 Source gloss: will hate Morphology code: V-FAI-3P Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM

Matthew 25:32 — NET context

καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ᾿ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

NET2 All the nations will be assembled before him, and he will separate people one from another like a shepherd separates the sheep from the goats.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συναχθήσονται Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: will be gathered Morphology code: V-FPI-3P ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφορίσει Lemma: ἀφορίζω G873 Source gloss: He will separate Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀπ᾿ G575 Strong’s number match ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPN ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ποιμὴν Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: shepherd Morphology code: N-NSM ἀφορίζει Lemma: ἀφορίζω G873 Source gloss: separates Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἐρίφων Lemma: ἔριφος G2056 Source gloss: goats Morphology code: N-GPM

Mark 4:41 — NET context

καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν καὶ ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους· τίς ἄρα οὗτος ἐστιν ὅτι καὶ ὁ ἄνεμος καὶ ἡ θάλασσα ὑπακούει αὐτῷ;

NET2 They were overwhelmed by fear and said to one another, “Who then is this? Even the wind and sea obey him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: [with] fear Morphology code: N-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: each other Morphology code: C-APM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνεμος Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θάλασσα Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-NSF ὑπακούει Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 8:16 — NET context

καὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχουσιν.

NET2 So they began to discuss with one another about having no bread.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διελογίζοντο Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: they were reasoning Morphology code: V-INI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P

Mark 9:34 — NET context

οἱ δὲ ἐσιώπων· πρὸς ἀλλήλους γὰρ διελέχθησαν ἐν τῇ ὁδῷ τίς μείζων.

NET2 But they were silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐσιώπων Lemma: σιωπάω G4623 Source gloss: they were silent Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ διελέχθησαν Lemma: διαλέγομαι G1256 Source gloss: they had been discussing Morphology code: V-AOI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: along Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-DSF τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: which [was] Morphology code: I-NSM μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greatest Morphology code: A-NSM-C

Mark 9:50 — NET context

καλὸν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας ἄναλον γένηται, ἐν τίνι αὐτὸ ἀρτύσετε; ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς ἅλα καὶ εἰρηνεύετε ἐν ἀλλήλοις.

NET2 Salt is good, but if it loses its saltiness, how can you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with each other.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: Good [is] Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN ἄναλον Lemma: ἄναλος G358 Source gloss: unsalty Morphology code: A-NSN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-2ADS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-DSN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἀρτύσετε Lemma: ἀρτύω G741 Source gloss: will you season Morphology code: V-FAI-2P ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: Have Morphology code: V-PAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM ἅλα Lemma: ἅλα G217 Source gloss: salt Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰρηνεύετε Lemma: εἰρηνεύω G1514 Source gloss: be at peace Morphology code: V-PAM-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-DPM

Mark 15:31 — NET context

ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον· ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·

NET2 In the same way even the chief priests—together with the experts in the law —were mocking him among themselves: “He saved others, but he cannot save himself!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM ἐμπαίζοντες Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: mocking Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-APM ἔσωσεν Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: He saved Morphology code: V-AAI-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: He is able Morphology code: V-PNI-3S σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN

Luke 2:15 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὡς ἀπῆλθον ἀπ᾿ αὐτῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οἱ ἄγγελοι, οἱ ποιμένες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους· διέλθωμεν δὴ ἕως Βηθλέεμ καὶ ἴδωμεν τὸ ρῆμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ὃ ὁ κύριος ἐγνώρισεν ἡμῖν.

NET2 When the angels left them and went back to heaven, the shepherds said to one another, “Let us go over to Bethlehem and see this thing that has taken place, that the Lord has made known to us.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: were departing Morphology code: V-2AAI-3P ἀπ᾿ G575 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οὐρανὸν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ποιμένες Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: shepherds Morphology code: N-NPM ἐλάλουν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM διέλθωμεν Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: Let us go through Morphology code: V-2AAS-1P δὴ Lemma: δή G1211 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: as far as Morphology code: ADV Βηθλέεμ Lemma: Βηθλέεμ G965 Source gloss: Bethlehem Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἴδωμεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: let us see Morphology code: V-2AAS-1P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN γεγονὸς Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has come to pass Morphology code: V-2RAP-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἐγνώρισεν Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: has made known Morphology code: V-AAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP

Luke 4:36 — NET context

καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· τίς ὁ λόγος οὗτος ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασιν καὶ ἐξέρχονται;

NET2 They were all amazed and began to say to one another, “What’s happening here? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3S θάμβος Lemma: θάμβος G2285 Source gloss: astonishment Morphology code: N-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνελάλουν Lemma: συλλαλέω G4814 Source gloss: they were speaking Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: [is] this Morphology code: D-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF ἐπιτάσσει Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: He commands Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἀκαθάρτοις Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DPN πνεύμασιν Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέρχονται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: they come out Morphology code: V-PNI-3P

Luke 6:11 — NET context

αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσαιεν τῷ Ἰησοῦ.

NET2 But they were filled with mindless rage and began debating with one another what they would do to Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: They themselves Morphology code: P-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: were filled Morphology code: V-API-3P ἀνοίας Lemma: ἄνοια G454 Source gloss: with rage Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διελάλουν Lemma: διαλαλέω G1255 Source gloss: were discussing Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποιήσαιεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they might do Morphology code: V-AAO-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: to Jesus Morphology code: N-DSM

Luke 7:32 — NET context

ὅμοιοι εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις ἃ λέγει· ἠυλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε, ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε.

NET2 They are like children sitting in the marketplace and calling out to one another, “‘We played the flute for you, yet you did not dance; we wailed in mourning, yet you did not weep.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅμοιοι Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are they Morphology code: V-PAI-3P παιδίοις Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: to little children Morphology code: N-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀγορᾷ Lemma: ἀγορά G58 Source gloss: the marketplace Morphology code: N-DSF καθημένοις Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσφωνοῦσιν Lemma: προσφωνέω G4377 Source gloss: calling Morphology code: V-PAP-DPN Strong’s number match ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: to each other Morphology code: C-DPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: one Morphology code: R-NPN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAI-3S ἠυλήσαμεν Lemma: αὐλέω G832 Source gloss: We piped Morphology code: V-AAI-1P ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὠρχήσασθε Lemma: ὀρχέομαι G3738 Source gloss: you did dance Morphology code: V-ADI-2P ἐθρηνήσαμεν Lemma: θρηνέω G2354 Source gloss: we sang a dirge Morphology code: V-AAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκλαύσατε Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: you did weep Morphology code: V-AAI-2P

Luke 8:25 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ποῦ ἡ πίστις ὑμῶν; φοβηθέντες δὲ ἐθαύμασαν λέγοντες πρὸς ἀλλήλους· τίς ἄρα οὗτος ἐστιν ὅτι καὶ τοῖς ἀνέμοις ἐπιτάσσει καὶ τῷ ὕδατι, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ;

NET2 Then he said to them, “Where is your faith?” But they were afraid and amazed, saying to one another, “Who then is this? He commands even the winds and the water, and they obey him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where is Morphology code: ADV-I ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP φοβηθέντες Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: Having been afraid Morphology code: V-AOP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐθαύμασαν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: they marveled Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀνέμοις Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: winds Morphology code: N-DPM ἐπιτάσσει Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: He commands Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπακούουσιν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: they obey Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Luke 12:1 — NET context

Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων.

NET2 Meanwhile, when many thousands of the crowd had gathered so that they were trampling on one another, Jesus began to speak first to his disciples, “Be on your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: these [times] Morphology code: R-DPM ἐπισυναχθεισῶν Lemma: ἐπισυνάγω G1996 Source gloss: having been gathered together Morphology code: V-APP-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF μυριάδων Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: myriads Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ καταπατεῖν Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: to trample upon Morphology code: V-PAN Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὑπόκρισις Lemma: ὑπόκρισις G5272 Source gloss: hypocrisy Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM

Luke 20:14 — NET context

ἰδόντες δὲ αὐτὸν οἱ γεωργοὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· ἀποκτείνωμεν αὐτόν, ἵνα ἡμῶν γένηται ἡ κληρονομία.

NET2 But when the tenants saw him, they said to one another, ‘This is the heir; let’s kill him so the inheritance will be ours!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-NPM διελογίζοντο Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: began reasoning Morphology code: V-INI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: themselves Morphology code: C-APM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: ours Morphology code: P-1GP γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: might become Morphology code: V-2ADS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κληρονομία Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-NSF

Luke 23:12 — NET context

ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ᾿ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς.

NET2 That very day Herod and Pilate became friends with each other, for prior to this they had been enemies.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Became Morphology code: V-2ADI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ φίλοι Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-NPM ὅ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: that Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF μετ᾿ G3326 Strong’s number match ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM προϋπῆρχον Lemma: προϋπάρχω G4391 Source gloss: previously it had been that Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP ἔχθρᾳ Lemma: ἔχθρα G2189 Source gloss: enmity Morphology code: N-DSF ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: between Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM

Luke 24:14 — NET context

καὶ αὐτοὶ ὡμίλουν πρὸς ἀλλήλους περὶ πάντων τῶν συμβεβηκότων τούτων.

NET2 They were talking to each other about all the things that had happened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ὡμίλουν Lemma: ὁμιλέω G3656 Source gloss: were talking Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN συμβεβηκότων Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: having taken place Morphology code: V-RAP-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN

Luke 24:17 — NET context

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· τίνες οἱ λόγοι οὗτοι οὓς ἀντιβάλλετε πρὸς ἀλλήλους περιπατοῦντες; καὶ ἐστάθησαν σκυθρωποί.

NET2 Then he said to them, “What are these matters you are discussing so intently as you walk along?” And they stood still, looking sad.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τίνες Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM λόγοι Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words [are] Morphology code: N-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APM ἀντιβάλλετε Lemma: ἀντιβάλλω G474 Source gloss: you exchange Morphology code: V-PAI-2P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM περιπατοῦντες Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐστάθησαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: they stood still Morphology code: V-API-3P σκυθρωποί Lemma: σκυθρωπός G4659 Source gloss: looking sad Morphology code: A-NPM

Luke 24:32 — NET context

καὶ εἶπαν πρὸς ἀλλήλους· οὐχὶ ἡ καρδία ἡμῶν καιομένη ἦν ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐν τῇ ὁδῷ, ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰς γραφάς;

NET2 They said to each other, “Didn’t our hearts burn within us while he was speaking with us on the road, while he was explaining the scriptures to us?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 εἶπαν G4483 πρὸς G4314 Strong’s number match ἀλλήλους G240 ἡ G3588 καρδία G2588 ἡμῶν G1473 καιομένη G2545 ἦν G1510 ὡς G5613 ἐλάλει G2980 ἡμῖν G1473 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ G3598 ὡς G5613 διήνοιγεν G1272 ἡμῖν G1473 τὰς G3588 γραφάς G1124

John 4:33 — NET context

ἔλεγον οὖν οἱ μαθηταὶ πρὸς ἀλλήλους· μή τις ἤνεγκεν αὐτῷ φαγεῖν;

NET2 So the disciples began to say to one another, “No one brought him anything to eat, did they?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM μή Lemma: μή G3361 Source gloss: No Morphology code: PRT-N τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM ἤνεγκεν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: did bring Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: [anything] to eat Morphology code: V-2AAN

John 5:44 — NET context

πῶς δύνασθε ὑμεῖς πιστεῦσαι δόξαν παρὰ ἀλλήλων λαμβάνοντες, καὶ τὴν δόξαν τὴν παρὰ τοῦ μόνου |θεοῦ| οὐ ζητεῖτε;

NET2 How can you believe, if you accept praise from one another and don’t seek the praise that comes from the only God?

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are able Morphology code: V-PNI-2P ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πιστεῦσαι Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: to believe Morphology code: V-AAN δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF παρὰ G3844 Strong’s number match ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM λαμβάνοντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: receiving Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-ASF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM μόνου Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: A-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P

100 occurrences in 94 verses