Bible Word Study

Matthew 25:20 — NET context

καὶ προσελθὼν ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν προσήνεγκεν ἄλλα πέντε τάλαντα λέγων· κύριε, πέντε τάλαντα μοι παρέδωκας· ἴδε ἄλλα πέντε τάλαντα ἐκέρδησα.

NET2 The one who had received the five talents came and brought five more, saying, ‘Sir, you entrusted me with five talents. See, I have gained five more.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NSM προσήνεγκεν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: brought to [him] Morphology code: V-AAI-3S ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APN πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Master Morphology code: N-VSM πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS παρέδωκας Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: you did deliver Morphology code: V-AAI-2S Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: more Morphology code: A-APN πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN ἐκέρδησα Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: have I gained Morphology code: V-AAI-1S

Matthew 25:22 — NET context

προσελθὼν [δὲ] καὶ ὁ τὰ δύο τάλαντα εἶπεν· κύριε, δύο τάλαντα μοι παρέδωκας· ἴδε ἄλλα δύο τάλαντα ἐκέρδησα.

NET2 The one with the two talents also came and said, ‘Sir, you entrusted two talents to me. See, I have gained two more.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: Having come Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-APN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Master Morphology code: N-VSM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS παρέδωκας Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: you did deliver Morphology code: V-AAI-2S Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: more Morphology code: A-APN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN ἐκέρδησα Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: have I gained Morphology code: V-AAI-1S

Matthew 25:25 — NET context

καὶ φοβηθεὶς ἀπελθὼν ἔκρυψα τὸ τάλαντον σου ἐν τῇ γῇ· ἴδε ἔχεις τὸ σόν.

NET2 so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φοβηθεὶς Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: having been afraid Morphology code: V-AOP-NSM ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM ἔκρυψα Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: I hid Morphology code: V-AAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τάλαντον Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talent Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what [is] Morphology code: T-ASN σόν Lemma: σός G4674 Source gloss: yours Morphology code: S-2SASN

Matthew 26:65 — NET context

τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων· ἐβλασφήμησεν· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων; ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν·

NET2 Then the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? Now you have heard the blasphemy!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM διέρρηξεν Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: tears Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐβλασφήμησεν Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: He has blasphemed Morphology code: V-AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: of witnesses Morphology code: N-GPM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you have heard Morphology code: V-AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βλασφημίαν Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemy Morphology code: N-ASF

Mark 2:24 — NET context

καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον αὐτῷ· ἴδε τί ποιοῦσιν τοῖς σάββασιν ὃ οὐκ ἔξεστιν;

NET2 So the Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is against the law on the Sabbath?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do they Morphology code: V-PAI-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that which Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: is lawful Morphology code: V-PAI-3S

Mark 3:34 — NET context

καὶ περιβλεψάμενος τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.

NET2 And looking at those who were sitting around him in a circle, he said, “Here are my mother and my brothers!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ περιβλεψάμενος Lemma: περιβλέπομαι G4017 Source gloss: having looked around on Morphology code: V-AMP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those who Morphology code: T-APM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κύκλῳ Lemma: κύκλῳ G2945 Source gloss: in a circle Morphology code: N-DSM καθημένους Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: were sitting Morphology code: V-PNP-APM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Mark 11:21 — NET context

καὶ ἀναμνησθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ· ραββί, ἴδε ἡ συκῆ ἣν κατηράσω ἐξήρανται.

NET2 Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀναμνησθεὶς Lemma: ἀναμιμνῄσκω G363 Source gloss: having remembered Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ραββί Lemma: ῥαββί G4461 Source gloss: Rabbi Morphology code: HEB Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: look Morphology code: V-2AAM-2S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συκῆ Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-NSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF κατηράσω Lemma: καταράομαι G2672 Source gloss: You cursed Morphology code: V-ADI-2S ἐξήρανται Lemma: ξηραίνω G3583 Source gloss: is dried up Morphology code: V-RPI-3S

Mark 13:1 — NET context

Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἱεροῦ λέγει αὐτῷ εἷς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ· διδάσκαλε, ἴδε ποταποὶ λίθοι καὶ ποταπαὶ οἰκοδομαί.

NET2 Now as Jesus was going out of the temple courts, one of his disciples said to him, “Teacher, look at these tremendous stones and buildings!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκπορευομένου Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: behold Morphology code: V-2AAM-2S ποταποὶ Lemma: ποταπός G4217 Source gloss: what Morphology code: A-NPM λίθοι Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stones Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποταπαὶ Lemma: ποταπός G4217 Source gloss: what Morphology code: A-NPF οἰκοδομαί Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: buildings Morphology code: N-NPF

Mark 13:21 — NET context

Καὶ τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· ἴδε ὧδε ὁ χριστός, ἴδε ἐκεῖ, μὴ πιστεύετε·

NET2 Then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘Look, there he is!’ do not believe him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: says Morphology code: V-2AAS-3S Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here [is] Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you shall believe [it] Morphology code: V-PAM-2P

Mark 15:4 — NET context

ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν |λέγων|· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν.

NET2 So Pilate asked him again, “Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: began to question Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀποκρίνῃ Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answer You Morphology code: V-PNI-2S οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: See Morphology code: V-2AAM-2S πόσα Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how many things Morphology code: Q-APN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS κατηγοροῦσιν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: they testify against Morphology code: V-PAI-3P

Mark 15:35 — NET context

καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ.

NET2 When some of the bystanders heard it they said, “Listen, he is calling for Elijah!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM παρεστηκότων Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-GPM ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S Ἠλίαν Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-ASM φωνεῖ Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: He calls Morphology code: V-PAI-3S

Mark 16:6 — NET context

ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· μὴ ἐκθαμβεῖσθε· Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν.

NET2 But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has been raised! He is not here. Look, there is the place where they laid him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐκθαμβεῖσθε Lemma: ἐκθαμβέομαι G1568 Source gloss: be amazed Morphology code: V-PPM-2P Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Ναζαρηνὸν Lemma: Ναζαρηνός G3479 Source gloss: Nazarene Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM ἐσταυρωμένον Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: having been crucified Morphology code: V-RPP-ASM ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: He is risen Morphology code: V-API-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ἔθηκαν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: they laid Morphology code: V-AAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

John 1:29 — NET context

Τῇ ἐπαύριον βλέπει τὸν Ἰησοῦν ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει· ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.

NET2 On the next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV βλέπει Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he sees Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀμνὸς Lemma: ἀμνός G286 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM αἴρων Lemma: αἴρω G142 Source gloss: taking away Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM

John 1:36 — NET context

καὶ ἐμβλέψας τῷ Ἰησοῦ περιπατοῦντι λέγει· ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ.

NET2 Gazing at Jesus as he walked by, he said, “Look, the Lamb of God!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐμβλέψας Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: having looked at Morphology code: V-AAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM περιπατοῦντι Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-DSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀμνὸς Lemma: ἀμνός G286 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

John 1:47 — NET context

εἶδεν |ὁ| Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει περὶ αὐτοῦ· ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστιν.

NET2 Jesus saw Nathanael coming toward him and exclaimed, “Look, a true Israelite in whom there is no deceit!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Saw Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ναθαναὴλ Lemma: Ναθαναήλ G3482 Source gloss: Nathanael Morphology code: N-PRI ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV Ἰσραηλίτης Lemma: Ἰσραηλίτης G2475 Source gloss: an Israelite Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match ᾧ Lemma: ὅς G2396 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM δόλος Lemma: δόλος G1388 Source gloss: deceit Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S

John 3:26 — NET context

καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπαν αὐτῷ· ραββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

NET2 So they came to John and said to him, “Rabbi, the one who was with you on the other side of the Jordan River, about whom you testified—see, he is baptizing, and everyone is flocking to him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ραββί Lemma: ῥαββί G4461 Source gloss: Rabbi Morphology code: HEB ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: He who Morphology code: R-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: beyond Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Ἰορδάνου Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-GSM ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS μεμαρτύρηκας Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: have borne witness Morphology code: V-RAI-2S Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: behold Morphology code: V-2AAM-2S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM βαπτίζει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizes Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: are coming Morphology code: V-PNI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

John 5:14 — NET context

μετὰ ταῦτα εὑρίσκει αὐτὸν |ὁ| Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἴδε ὑγιὴς γέγονας, μηκέτι ἁμάρτανε, ἵνα μὴ χεῖρον σοί τι γένηται.

NET2 After this Jesus found him at the temple and said to him, “Look, you have become well. Don’t sin any more, lest anything worse happen to you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN εὑρίσκει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finds Morphology code: V-PAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ὑγιὴς Lemma: ὑγιής G5199 Source gloss: well Morphology code: A-NSM γέγονας Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you have become Morphology code: V-2RAI-2S μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no more Morphology code: ADV-N ἁμάρτανε Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sin Morphology code: V-PAM-2S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χεῖρον Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-NSN σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-NSN γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: happens Morphology code: V-2ADS-3S

John 7:26 — NET context

καὶ ἴδε παρρησίᾳ λαλεῖ καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν. μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες ὅτι οὗτος ἐστιν ὁ χριστός;

NET2 Yet here he is, speaking publicly, and they are saying nothing to him. Do the ruling authorities really know that this man is the Christ?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: behold Morphology code: V-2AAM-2S παρρησίᾳ Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: publicly Morphology code: N-DSF λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He speaks Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: PRT ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: have recognized Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρχοντες Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

John 11:3 — NET context

ἀπέστειλαν οὖν αἱ ἀδελφαὶ πρὸς αὐτὸν λέγουσαι· κύριε, ἴδε ὃν φιλεῖς ἀσθενεῖ.

NET2 So the sisters sent a message to Jesus, “Lord, look, the one you love is sick.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: Sent Morphology code: V-AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἀδελφαὶ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-NPF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγουσαι Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: behold Morphology code: V-2AAM-2S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: [he] whom Morphology code: R-ASM φιλεῖς Lemma: φιλέω G5368 Source gloss: You love Morphology code: V-PAI-2S ἀσθενεῖ Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: is sick Morphology code: V-PAI-3S

John 11:36 — NET context

ἔλεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι· ἴδε πῶς ἐφίλει αὐτόν.

NET2 Thus the people who had come to mourn said, “Look how much he loved him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Were saying Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM Strong’s number match ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV ἐφίλει Lemma: φιλέω G5368 Source gloss: He loved Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

30 occurrences in 28 verses