Bible Word Study

Matthew 2:11 — NET context

καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

NET2 As they came into the house and saw the child with Mary his mother, they bowed down and worshiped him. They opened their treasure boxes and gave him gifts of gold, frankincense, and myrrh.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they found Morphology code: V-2AAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Child Morphology code: N-ASN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πεσόντες Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: having fallen down Morphology code: V-2AAP-NPM προσεκύνησαν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: they worshiped Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνοίξαντες Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having opened Morphology code: V-AAP-NPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Strong’s number match θησαυροὺς Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasures Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM προσήνεγκαν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: they offered Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM δῶρα Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gifts Morphology code: N-APN χρυσὸν Lemma: χρυσός G5557 Source gloss: gold Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λίβανον Lemma: λίβανος G3030 Source gloss: frankincense Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σμύρναν Lemma: σμύρνα G4666 Source gloss: myrrh Morphology code: N-ASF

Matthew 6:19 — NET context

Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·

NET2 “Do not accumulate for yourselves treasures on earth, where moth and devouring insect destroy and where thieves break in and steal.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N θησαυρίζετε Lemma: θησαυρίζω G2343 Source gloss: store up Morphology code: V-PAM-2P ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for yourselves Morphology code: P-2DP Strong’s number match θησαυροὺς Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasures Morphology code: N-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV σὴς Lemma: σής G4597 Source gloss: moth Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βρῶσις Lemma: βρῶσις G1035 Source gloss: rust Morphology code: N-NSF ἀφανίζει Lemma: ἀφανίζω G853 Source gloss: destroy Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV κλέπται Lemma: κλέπτης G2812 Source gloss: thieves Morphology code: N-NPM διορύσσουσιν Lemma: διορύσσω G1358 Source gloss: break in Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κλέπτουσιν Lemma: κλέπτω G2813 Source gloss: steal Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 6:20 — NET context

θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν·

NET2 But accumulate for yourselves treasures in heaven, where moth and devouring insect do not destroy, and thieves do not break in and steal.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θησαυρίζετε Lemma: θησαυρίζω G2343 Source gloss: store up Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for yourselves Morphology code: P-2DP Strong’s number match θησαυροὺς Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasures Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N σὴς Lemma: σής G4597 Source gloss: moth Morphology code: N-NSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N βρῶσις Lemma: βρῶσις G1035 Source gloss: rust Morphology code: N-NSF ἀφανίζει Lemma: ἀφανίζω G853 Source gloss: destroy Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV κλέπται Lemma: κλέπτης G2812 Source gloss: thieves Morphology code: N-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διορύσσουσιν Lemma: διορύσσω G1358 Source gloss: do break in Morphology code: V-PAI-3P οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N κλέπτουσιν Lemma: κλέπτω G2813 Source gloss: steal Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 6:21 — NET context

ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ ἔσται |καὶ| ἡ καρδία σου.

NET2 For where your treasure is, there your heart will be also.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: Where Morphology code: ADV γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match θησαυρός Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Matthew 12:35 — NET context

ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει ἀγαθά, καὶ ὁ πονηρὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ πονηροῦ θησαυροῦ ἐκβάλλει πονηρά.

NET2 The good person brings good things out of his good treasury, and the evil person brings evil things out of his evil treasury.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM ἀγαθὸς Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: his Morphology code: T-GSM ἀγαθοῦ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-GSM Strong’s number match θησαυροῦ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-GSM ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: puts forth Morphology code: V-PAI-3S ἀγαθά Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good things Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πονηρὸς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: his Morphology code: T-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSM Strong’s number match θησαυροῦ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-GSM ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: puts forth Morphology code: V-PAI-3S πονηρά Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil things Morphology code: A-APN

Matthew 13:44 — NET context

Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν θησαυρῷ κεκρυμμένῳ ἐν τῷ ἀγρῷ, ὃν εὑρὼν ἄνθρωπος ἔκρυψεν, καὶ ἀπὸ τῆς χαρᾶς αὐτοῦ ὑπάγει καὶ πωλεῖ |πάντα| ὅσα ἔχει καὶ ἀγοράζει τὸν ἀγρὸν ἐκεῖνον.

NET2 “The kingdom of heaven is like a treasure, hidden in a field, that a person found and hid. Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: Like Morphology code: A-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM Strong’s number match θησαυρῷ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-DSM κεκρυμμένῳ Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: having been hidden Morphology code: V-RPP-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔκρυψεν Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: hid Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSM ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: goes Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πωλεῖ Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: he sells Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: that Morphology code: K-APN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀγοράζει Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: buys Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-ASM ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASM

Matthew 13:52 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· διὰ τοῦτο πᾶς γραμματεὺς μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ὅμοιος ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ, ὅστις ἐκβάλλει ἐκ τοῦ θησαυροῦ αὐτοῦ καινὰ καὶ παλαιά.

NET2 Then he said to them, “Therefore every expert in the law who has been trained for the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his treasure what is new and old.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSM γραμματεὺς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribe Morphology code: N-NSM μαθητευθεὶς Lemma: μαθητεύω G3100 Source gloss: having been discipled Morphology code: V-APP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: into the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ὅμοιος Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-DSM οἰκοδεσπότῃ Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: a master of a house Morphology code: N-DSM ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: puts forth Morphology code: V-PAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match θησαυροῦ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καινὰ Lemma: καινός G2537 Source gloss: [things] new Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παλαιά Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-APN

Matthew 19:21 — NET context

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· εἰ θέλεις τέλειος εἶναι, ὕπαγε πώλησον σου τὰ ὑπάρχοντα καὶ δὸς [τοῖς] πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανοῖς, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go sell your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: Was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you desire Morphology code: V-PAI-2S τέλειος Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NSM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὑπάρχοντα Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: possessing Morphology code: V-PAP-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S τοῖς G3588 πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S Strong’s number match θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Mark 10:21 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐμβλέψας αὐτῷ ἠγάπησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἕν σε ὑστερεῖ· ὕπαγε, ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ δὸς [τοῖς] πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 As Jesus looked at him, he felt love for him and said, “You lack one thing. Go, sell whatever you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐμβλέψας Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: having looked upon Morphology code: V-AAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loved Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One thing Morphology code: A-NSN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2AS ὑστερεῖ Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: is lacking Morphology code: V-PAI-3S ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2S ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-APN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S Strong’s number match θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Luke 6:45 — NET context

ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θησαυροῦ τῆς καρδίας προφέρει τὸ ἀγαθόν, καὶ ὁ πονηρὸς ἐκ τοῦ πονηροῦ προφέρει τὸ πονηρόν· ἐκ γὰρ περισσεύματος καρδίας λαλεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ.

NET2 The good person out of the good treasury of his heart produces good, and the evil person out of his evil treasury produces evil, for his mouth speaks from what fills his heart.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM ἀγαθὸς Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀγαθοῦ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-GSM Strong’s number match θησαυροῦ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF προφέρει Lemma: προφέρω G4393 Source gloss: brings forth Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which [is] Morphology code: T-ASN ἀγαθόν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πονηρὸς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πονηροῦ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSM προφέρει Lemma: προφέρω G4393 Source gloss: brings forth Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which [is] Morphology code: T-ASN πονηρόν Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ περισσεύματος Lemma: περίσσευμα G4051 Source gloss: the abundance Morphology code: N-GSN καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: of his heart Morphology code: N-GSF λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-NSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 12:33 — NET context

Πωλήσατε τὰ ὑπάρχοντα ὑμῶν καὶ δότε ἐλεημοσύνην· ποιήσατε ἑαυτοῖς βαλλάντια μὴ παλαιούμενα, θησαυρὸν ἀνέκλειπτον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ὅπου κλέπτης οὐκ ἐγγίζει οὐδὲ σὴς διαφθείρει·

NET2 Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves purses that do not wear out—a treasure in heaven that never decreases, where no thief approaches and no moth destroys.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πωλήσατε Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: Sell Morphology code: V-AAM-2P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὑπάρχοντα Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: possessions Morphology code: V-PAP-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2P ἐλεημοσύνην Lemma: ἐλεημοσύνη G1654 Source gloss: alms Morphology code: N-ASF ποιήσατε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: make Morphology code: V-AAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM βαλλάντια Lemma: βαλλάντιον G905 Source gloss: purses Morphology code: N-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παλαιούμενα Lemma: παλαιόω G3822 Source gloss: growing old Morphology code: V-PPP-APN Strong’s number match θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: a treasure Morphology code: N-ASM ἀνέκλειπτον Lemma: ἀνέκλειπτος G413 Source gloss: unfailing Morphology code: A-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV κλέπτης Lemma: κλέπτης G2812 Source gloss: thief Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγγίζει Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: does draw near Morphology code: V-PAI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N σὴς Lemma: σής G4597 Source gloss: moth Morphology code: N-NSM διαφθείρει Lemma: διαφθείρω G1311 Source gloss: destroy Morphology code: V-PAI-3S

Luke 12:34 — NET context

ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρὸς ὑμῶν, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται.

NET2 For where your treasure is, there your heart will be also.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: Where Morphology code: ADV γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match θησαυρὸς Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S

Luke 18:22 — NET context

ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἔτι ἕν σοι λείπει· πάντα ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ διάδος πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν [τοῖς] οὐρανοῖς, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 When Jesus heard this, he said to him, “One thing you still lack. Sell all that you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one thing Morphology code: A-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS λείπει Lemma: λείπω G3007 Source gloss: is lacking Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-APN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διάδος Lemma: διαδίδωμι G1239 Source gloss: distribute Morphology code: V-2AAM-2S πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: to [the] poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S Strong’s number match θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς G3588 οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

2 Corinthians 4:7 — NET context

Ἔχομεν δὲ τὸν θησαυρὸν τοῦτον ἐν ὀστρακίνοις σκεύεσιν, ἵνα ἡ ὑπερβολὴ τῆς δυνάμεως ᾖ τοῦ θεοῦ καὶ μὴ ἐξ ἡμῶν·

NET2 But we have this treasure in clay jars, so that the extraordinary power belongs to God and does not come from us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: We have Morphology code: V-PAI-1P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀστρακίνοις Lemma: ὀστράκινος G3749 Source gloss: earthen Morphology code: A-DPN σκεύεσιν Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: vessels Morphology code: N-DPN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὑπερβολὴ Lemma: ὑπερβολή G5236 Source gloss: surpassingness Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δυνάμεως Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-GSF ᾖ Lemma: εἰμί G3588 Source gloss: may be Morphology code: V-PAS-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: from God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

Colossians 2:3 — NET context

ἐν ᾧ εἰσιν πάντες οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ γνώσεως ἀπόκρυφοι.

NET2 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Strong’s number match θησαυροὶ Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasures Morphology code: N-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF σοφίας Lemma: σοφία G4678 Source gloss: of wisdom Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνώσεως Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: of knowledge Morphology code: N-GSF ἀπόκρυφοι Lemma: ἀπόκρυφος G614 Source gloss: hidden Morphology code: A-NPM

Hebrews 11:26 — NET context

μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Ἀιγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.

NET2 He regarded abuse suffered for Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt, for his eyes were fixed on the reward.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μείζονα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater Morphology code: A-ASM-C πλοῦτον Lemma: πλοῦτος G4149 Source gloss: wealth Morphology code: N-ASM ἡγησάμενος Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: having esteemed Morphology code: V-ADP-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPM Ἀιγύπτου Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: of Egypt Morphology code: N-GSF Strong’s number match θησαυρῶν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasures Morphology code: N-GPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὀνειδισμὸν Lemma: ὀνειδισμός G3680 Source gloss: reproach Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἀπέβλεπεν Lemma: ἀποβλέπω G578 Source gloss: he was looking Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μισθαποδοσίαν Lemma: μισθαποδοσία G3405 Source gloss: reward Morphology code: N-ASF

17 occurrences in 16 verses