Bible Word Study

Matthew 6:10 — NET context

ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημα σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·

NET2 may your kingdom come, may your will be done on earth as it is in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλθέτω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-2AAM-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS γενηθήτω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be done Morphology code: V-AOM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: [so] also Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Matthew 7:21 — NET context

Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι· κύριε κύριε, εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ᾿ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the kingdom of heaven—only the one who does the will of my Father in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM εἰσελεύσεται Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: will enter Morphology code: V-FDI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 12:50 — NET context

ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.

NET2 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποιήσῃ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall do Morphology code: V-AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM αὐτός Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: My Morphology code: P-1GS ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὴ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 18:14 — NET context

οὕτως οὐκ ἔστιν θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς |ὑμῶν| τοῦ ἐν οὐρανοῖς ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μικρῶν τούτων.

NET2 In the same way, your Father in heaven is not willing that one of these little ones be lost.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: [the] will Morphology code: N-NSN ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: [the] heavens Morphology code: N-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπόληται Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: should perish Morphology code: V-2AMS-3S ἓν Lemma: εἷς G1722 Source gloss: one Morphology code: A-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPN τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN

Matthew 21:31 — NET context

τίς ἐκ τῶν δύο ἐποίησεν τὸ θέλημα τοῦ πατρός; λέγουσιν· ὁ |πρῶτος|. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οἱ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι προάγουσιν ὑμᾶς εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

NET2 Which of the two did his father’s will?” They said, “The first.” Jesus said to them, “I tell you the truth, tax collectors and prostitutes will go ahead of you into the kingdom of God!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Which Morphology code: I-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-GSM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: They say Morphology code: V-PAI-3P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Morphology code: A-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM τελῶναι Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: tax collectors Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF πόρναι Lemma: πόρνη G4204 Source gloss: prostitutes Morphology code: N-NPF προάγουσιν Lemma: προάγω G4254 Source gloss: go before Morphology code: V-PAI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Matthew 26:42 — NET context

πάλιν ἐκ δευτέρου ἀπελθὼν προσηύξατο |λέγων|· πάτερ μου, εἰ οὐ δύναται τοῦτο παρελθεῖν ἐὰν μὴ αὐτὸ πίω, γενηθήτω τὸ θέλημα σου.

NET2 He went away a second time and prayed, “My Father, if this cup cannot be taken away unless I drink it, your will must be done.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second time Morphology code: A-GSN ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM προσηύξατο Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: He prayed Morphology code: V-ADI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is possible Morphology code: V-PNI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN παρελθεῖν Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: to pass Morphology code: V-2AAN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN πίω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: I drink Morphology code: V-2AAS-1S γενηθήτω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be done Morphology code: V-AOM-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Mark 3:35 — NET context

ὃς [γὰρ] ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.

NET2 For whoever does the will of God is my brother and sister and mother.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποιήσῃ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall do Morphology code: V-AAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἀδελφός Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀδελφὴ Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 12:47 — NET context

Ἐκεῖνος δὲ ὁ δοῦλος ὁ γνοὺς τὸ θέλημα τοῦ κυρίου αὐτοῦ καὶ μὴ ἑτοιμάσας ἢ ποιήσας πρὸς τὸ θέλημα αὐτοῦ δαρήσεται πολλάς·

NET2 That servant who knew his master’s will but did not get ready or do what his master asked will receive a severe beating.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: That Morphology code: D-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἑτοιμάσας Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: having prepared Morphology code: V-AAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: nor Morphology code: PRT ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having done Morphology code: V-AAP-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δαρήσεται Lemma: δέρω G1194 Source gloss: will be beaten with Morphology code: V-2FPI-3S πολλάς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many [blows] Morphology code: A-APF

Luke 22:42 — NET context

λέγων· πάτερ, εἰ βούλει παρένεγκε τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ᾿ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημα μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

NET2 “Father, if you are willing, take this cup away from me. Yet not my will but yours be done.” [

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND βούλει Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: You are willing Morphology code: V-PNI-2S παρένεγκε Lemma: παραφέρω G3911 Source gloss: take away Morphology code: V-2AAM-2S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-ASN ἀπ᾿ G575 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: Yet Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN σὸν Lemma: σός G4674 Source gloss: of You Morphology code: S-2SNSN γινέσθω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be done Morphology code: V-PNM-3S

Luke 23:25 — NET context

ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο, τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν.

NET2 He released the man they asked for, who had been thrown in prison for insurrection and murder. But he handed Jesus over to their will.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπέλυσεν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: He released Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP στάσιν Lemma: στάσις G4714 Source gloss: insurrection Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φόνον Lemma: φόνος G5408 Source gloss: murder Morphology code: N-ASM βεβλημένον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: having been cast Morphology code: V-RPP-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP φυλακὴν Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-ASF ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ᾐτοῦντο Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: they had asked for Morphology code: V-IMI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: he delivered Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN Strong’s number match θελήματι Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

John 1:13 — NET context

οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ᾿ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν.

NET2 children not born by human parents or by human desire or a husband’s decision, but by God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αἱμάτων Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GPN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP Strong’s number match θελήματος Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-GSN σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: of flesh Morphology code: N-GSF οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP Strong’s number match θελήματος Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-GSN ἀνδρὸς Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: of man Morphology code: N-GSM ἀλλ᾿ G235 ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἐγεννήθησαν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: were born Morphology code: V-API-3P

John 4:34 — NET context

λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐμὸν βρῶμα ἐστιν ἵνα ποιήσω τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με καὶ τελειώσω αὐτοῦ τὸ ἔργον.

NET2 Jesus said to them, “My food is to do the will of the one who sent me and to complete his work.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSN βρῶμα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Morphology code: V-AAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τελειώσω Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: should finish Morphology code: V-AAS-1S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN

John 5:30 — NET context

Οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ οὐδέν· καθὼς ἀκούω κρίνω, καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν, ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με.

NET2 I can do nothing on my own initiative. Just as I hear, I judge, and my judgment is just because I do not seek my own will, but the will of the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δύναμαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: am able Morphology code: V-PNI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀκούω Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I hear Morphology code: V-PAI-1S κρίνω Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: I judge Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSF δικαία Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: just Morphology code: A-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ζητῶ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: I seek Morphology code: V-PAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 6:38 — NET context

ὅτι καταβέβηκα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με.

NET2 For I have come down from heaven not to do my own will but the will of the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ καταβέβηκα Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: I have come down Morphology code: V-RAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I should do Morphology code: V-PAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 6:39 — NET context

τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκεν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ, ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ [ἐν] τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

NET2 Now this is the will of the one who sent me—that I should not lose one person of every one he has given me, but raise them all up at the last day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He has given Morphology code: V-RAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: none Morphology code: PRT-N ἀπολέσω Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: I should lose Morphology code: V-AAS-1S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀναστήσω Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: will raise up Morphology code: V-AAS-1S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN ἐν G1722 τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐσχάτῃ Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-DSF-S ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF

John 6:40 — NET context

τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου, ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον, καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ [ἐν] τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

NET2 For this is the will of my Father—for everyone who looks on the Son and believes in him to have eternal life, and I will raise him up at the last day.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεωρῶν Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: beholding Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πιστεύων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἔχῃ Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: should have Morphology code: V-PAS-3S ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναστήσω Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: will raise up Morphology code: V-AAS-1S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν G1722 τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐσχάτῃ Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-DSF-S ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF

John 7:17 — NET context

ἐάν τις θέλῃ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιεῖν, γνώσεται περὶ τῆς διδαχῆς πότερον ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν ἢ ἐγὼ ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ λαλῶ.

NET2 If anyone wants to do God’s will, he will know about my teaching, whether it is from God or whether I speak from my own authority.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM θέλῃ Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desires Morphology code: V-PAS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN γνώσεται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: he will know Morphology code: V-FDI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF διδαχῆς Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-GSF πότερον Lemma: πότερον G4220 Source gloss: whether Morphology code: ADV-I ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speak Morphology code: V-PAI-1S

John 9:31 — NET context

οἴδαμεν ὅτι ἁμαρτωλῶν |ὁ θεὸς| οὐκ ἀκούει, ἀλλ᾿ ἐάν τις θεοσεβὴς ᾖ καὶ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῇ τούτου ἀκούει.

NET2 We know that God doesn’t listen to sinners, but if anyone is devout and does his will, God listens to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: We know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἁμαρτωλῶν Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούει Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: does hear Morphology code: V-PAI-3S ἀλλ᾿ G235 ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM θεοσεβὴς Lemma: θεοσεβής G2318 Source gloss: God-fearing Morphology code: A-NSM ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ποιῇ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: does Morphology code: V-PAS-3S τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: him Morphology code: D-GSM ἀκούει Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: He hears Morphology code: V-PAI-3S

Acts 13:22 — NET context

καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν τὸν Δαυὶδ αὐτοῖς εἰς βασιλέα ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας· εὗρον Δαυὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, |ἄνδρα| κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματα μου.

NET2 After removing him, God raised up David their king. He testified about him: ‘I have found David the son of Jesse to be a man after my heart, who will accomplish everything I want him to do.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μεταστήσας Lemma: μεθίστημι G3179 Source gloss: having removed Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: He raised up Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP βασιλέα Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-ASM ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S μαρτυρήσας Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: having carried witness Morphology code: V-AAP-NSM εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: I have found Morphology code: V-2AAI-1S Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: David Morphology code: N-PRI τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [son] Morphology code: T-GSM Ἰεσσαί Lemma: Ἰεσσαί G2421 Source gloss: of Jesse Morphology code: N-PRI ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF καρδίαν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will do Morphology code: V-FAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN Strong’s number match θελήματα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Acts 21:14 — NET context

μὴ πειθομένου δὲ αὐτοῦ ἡσυχάσαμεν εἰπόντες· τοῦ κυρίου τὸ θέλημα γινέσθω.

NET2 Because he could not be persuaded, we said no more except, “The Lord’s will be done.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N πειθομένου Lemma: πείθω G3982 Source gloss: being persuaded Morphology code: V-PPP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἡσυχάσαμεν Lemma: ἡσυχάζω G2270 Source gloss: we were silent Morphology code: V-AAI-1P εἰπόντες Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN γινέσθω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be done Morphology code: V-PNM-3S

62 occurrences in 58 verses