Bible Word Study

Matthew 14:33 — NET context

οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς εἶ.

NET2 Then those who were in the boat worshiped him, saying, “Truly you are the Son of God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πλοίῳ Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-DSN προσεκύνησαν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worshiped Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: You are Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 26:73 — NET context

μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλον σε ποιεῖ.

NET2 After a little while, those standing there came up to Peter and said, “You really are one of them too—even your accent gives you away!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: a little while Morphology code: A-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ προσελθόντες Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come to [him] Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἑστῶτες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-NPM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Πέτρῳ Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: to Peter Morphology code: N-DSM Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Surely Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF λαλιά Lemma: λαλιά G2981 Source gloss: speech Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS δῆλον Lemma: δῆλος G1212 Source gloss: away Morphology code: A-ASM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: gives Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 27:54 — NET context

Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ |γενόμενα| ἐφοβήθησαν σφόδρα, λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος.

NET2 Now when the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and what took place, they were extremely terrified and said, “Truly this one was God’s Son!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἑκατόνταρχος Lemma: ἑκατόνταρχος G1543 Source gloss: the centurion Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM τηροῦντες Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeping guard over Morphology code: V-PAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σεισμὸν Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: earthquake Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN γενόμενα Lemma: γίνομαι G1096 Morphology code: V-AMP-APN ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: feared Morphology code: V-AOI-3P σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: greatly Morphology code: ADV λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM

Mark 14:70 — NET context

ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο. καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ· ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ, καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ.

NET2 But he denied it again. A short time later the bystanders again said to Peter, “You must be one of them because you are also a Galilean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ G3588 δὲ G1161 πάλιν G3825 ἠρνεῖτο G720 καὶ G2532 μετὰ G3326 μικρὸν G3398 πάλιν G3825 οἱ G3588 παρεστῶτες G3936 ἔλεγον G3004 τῷ G3588 Πέτρῳ G4074 Strong’s number match ἀληθῶς G230 ἐξ G1537 αὐτῶν G846 εἶ G1510 καὶ G2532 γὰρ G1063 Γαλιλαῖος G1057 εἶ G1510

Mark 15:39 — NET context

ἰδὼν δὲ ὁ κεντυρίων ὁ παρεστηκὼς ἐξ ἐναντίας αὐτοῦ ὅτι οὕτως ἐξέπνευσεν εἶπεν· ἀληθῶς οὗτος ὁ ἄνθρωπος υἱὸς θεοῦ ἦν.

NET2 Now when the centurion, who stood in front of him, saw how he died, he said, “Truly this man was God’s Son!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κεντυρίων Lemma: κεντυρίων G2760 Source gloss: centurion Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM παρεστηκὼς Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἐναντίας Lemma: ἐναντίος G1727 Source gloss: opposite of Morphology code: A-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἐξέπνευσεν Lemma: ἐκπνέω G1606 Source gloss: He breathed His last Morphology code: V-AAI-3S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] Son Morphology code: N-NSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S

Luke 9:27 — NET context

λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς, εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

NET2 But I tell you most certainly, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truthfully Morphology code: ADV εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτοῦ G847 Source gloss: here Morphology code: ADV ἑστηκότων Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-GPM οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γεύσωνται Lemma: γεύομαι G1089 Source gloss: shall taste Morphology code: V-ADS-3P θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they shall have seen Morphology code: V-2AAS-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Luke 12:44 — NET context

ἀληθῶς λέγω ὑμῖν ὅτι ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ καταστήσει αὐτόν.

NET2 I tell you the truth, the master will put him in charge of all his possessions.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Of a truth Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ὑπάρχουσιν Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: possessions Morphology code: V-PAP-DPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καταστήσει Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: he will set Morphology code: V-FAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 21:3 — NET context

καὶ εἶπεν· ἀληθῶς λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα αὕτη ἡ πτωχὴ πλεῖον πάντων ἔβαλεν·

NET2 He said, “I tell you the truth, this poor widow has put in more than all of them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χήρα Lemma: χήρα G5503 Source gloss: widow Morphology code: N-NSF αὕτη G3778 ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF πτωχὴ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NSF πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-ASN-C πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: than all Morphology code: A-GPM ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: has cast in Morphology code: V-2AAI-3S

John 1:47 — NET context

εἶδεν |ὁ| Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει περὶ αὐτοῦ· ἴδε ἀληθῶς Ἰσραηλίτης ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστιν.

NET2 Jesus saw Nathanael coming toward him and exclaimed, “Look, a true Israelite in whom there is no deceit!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Saw Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ναθαναὴλ Lemma: Ναθαναήλ G3482 Source gloss: Nathanael Morphology code: N-PRI ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV Ἰσραηλίτης Lemma: Ἰσραηλίτης G2475 Source gloss: an Israelite Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G2396 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM δόλος Lemma: δόλος G1388 Source gloss: deceit Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S

John 4:42 — NET context

τῇ τε γυναικὶ ἔλεγον |ὅτι| οὐκέτι διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν, αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ κόσμου.

NET2 They said to the woman, “No longer do we believe because of your words, for we have heard for ourselves, and we know that this one really is the Savior of the world.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: to the woman Morphology code: N-DSF ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: No longer Morphology code: ADV-N διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF σὴν Lemma: σός G4674 Source gloss: your Morphology code: S-2SASF λαλιὰν Lemma: λαλιά G2981 Source gloss: speech Morphology code: N-ASF πιστεύομεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: we believe Morphology code: V-PAI-1P αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: we ourselves Morphology code: P-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀκηκόαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have heard Morphology code: V-2RAI-1P-ATT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM σωτὴρ Lemma: σωτήρ G4990 Source gloss: Savior Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM

John 6:14 — NET context

Οἱ οὖν ἄνθρωποι ἰδόντες |ὃ| ἐποίησεν |σημεῖον| ἔλεγον ὅτι οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον.

NET2 Now when the people saw the miraculous sign that Jesus performed, they began to say to one another, “This is certainly the Prophet who is to come into the world.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: people Morphology code: N-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: He had done Morphology code: V-AAI-3S σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: [the] sign Morphology code: N-ASN ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: who Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM

John 7:26 — NET context

καὶ ἴδε παρρησίᾳ λαλεῖ καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν. μήποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες ὅτι οὗτος ἐστιν ὁ χριστός;

NET2 Yet here he is, speaking publicly, and they are saying nothing to him. Do the ruling authorities really know that this man is the Christ?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: behold Morphology code: V-2AAM-2S παρρησίᾳ Lemma: παρρησία G3954 Source gloss: publicly Morphology code: N-DSF λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He speaks Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: PRT Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: have recognized Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄρχοντες Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: rulers Morphology code: N-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

John 7:40 — NET context

Ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τούτων ἔλεγον· οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης·

NET2 When they heard these words, some of the crowd began to say, “This really is the Prophet!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: [Some] of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM λόγων Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: Prophet Morphology code: N-NSM

John 8:31 — NET context

ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε

NET2 Then Jesus said to those Judeans who had believed him, “If you continue to follow my teaching, you are really my disciples

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Was saying Morphology code: V-IAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πεπιστευκότας Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-RAP-APM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: in Him Morphology code: P-DSM Ἰουδαίους Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-APM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μείνητε Lemma: μένω G3306 Source gloss: abide Morphology code: V-AAS-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM ἐμῷ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SDSM Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM μού Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P

John 17:8 — NET context

ὅτι τὰ ρήματα ἃ ἔδωκας μοι δέδωκα αὐτοῖς, καὶ αὐτοὶ ἔλαβον καὶ ἔγνωσαν ἀληθῶς ὅτι παρὰ σοῦ ἐξῆλθον, καὶ ἐπίστευσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.

NET2 because I have given them the words you have given me. They accepted them and really understand that I came from you, and they believed that you sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ἔδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-AAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS δέδωκα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I have given Morphology code: V-RAI-1S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: received [them] Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knew Morphology code: V-2AAI-3P Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: I came forth Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπίστευσαν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: they believed Morphology code: V-AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ σύ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-2S

Acts 12:11 — NET context

Καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόμενος εἶπεν· νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν [ὁ] κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατο με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων.

NET2 When Peter came to himself, he said, “Now I know for certain that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from everything the Jewish people were expecting to happen.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐξαπέστειλεν Lemma: ἐξαποστέλλω G1821 Source gloss: has sent forth Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξείλατο Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: delivered Morphology code: V-AMI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: [the] hand Morphology code: N-GSF Ἡρῴδου Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: of Herod Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF προσδοκίας Lemma: προσδοκία G4329 Source gloss: expectation Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

1 Thessalonians 2:13 — NET context

Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως, ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ᾿ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἐστιν |ἀληθῶς| λόγον θεοῦ, ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν.

NET2 And so we too constantly thank God that when you received God’s message that you heard from us, you accepted it not as a human message, but as it truly is, God’s message, which is at work among you who believe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP εὐχαριστοῦμεν Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: give thanks Morphology code: V-PAI-1P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM ἀδιαλείπτως Lemma: ἀδιαλείπτως G89 Source gloss: unceasingly Morphology code: ADV ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ παραλαβόντες Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having received Morphology code: V-2AAP-NPM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: [the] word Morphology code: N-ASM ἀκοῆς Lemma: ἀκοή G189 Source gloss: [by your] hearing Morphology code: N-GSF παρ᾿ G3844 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐδέξασθε Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: you accepted Morphology code: V-ADI-2P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: [the] word Morphology code: N-ASM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: even as Morphology code: ADV ἐστιν G1510 Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: [the] word Morphology code: N-ASM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐνεργεῖται Lemma: ἐνεργέω G1754 Source gloss: works Morphology code: V-PMI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-DPM πιστεύουσιν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAP-DPM

1 John 2:5 — NET context

ὃς δ᾿ ἂν τηρῇ αὐτοῦ τὸν λόγον, ἀληθῶς ἐν τούτῳ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ τετελείωται, ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐν αὐτῷ ἐσμεν.

NET2 But whoever obeys his word, truly in this person the love of God has been perfected. By this we know that we are in him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τηρῇ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: may keep Morphology code: V-PAS-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: His Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: him Morphology code: D-DSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τετελείωται Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: has been perfected Morphology code: V-RPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: By Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN γινώσκομεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: we know Morphology code: V-PAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P

18 occurrences in 18 verses