Bible Word Study

Luke 16:11 — NET context

εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει;

NET2 If then you haven’t been trustworthy in handling worldly wealth, who will entrust you with the true riches?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀδίκῳ Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: unrighteous Morphology code: A-DSM μαμωνᾷ Lemma: μαμωνᾶς G3126 Source gloss: wealth Morphology code: N-DSM πιστοὶ Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγένεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you have been Morphology code: V-2ADI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Strong’s number match ἀληθινὸν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true [riches] Morphology code: A-ASN τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πιστεύσει Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: will entrust Morphology code: V-FAI-3S

John 1:9 — NET context

῏Ην τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον, ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον.

NET2 The true light, who gives light to everyone, was coming into the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Strong’s number match ἀληθινόν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSN φωτίζει Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: enlightens Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM

John 4:23 — NET context

ἀλλὰ ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ ἀληθινοὶ προσκυνηταὶ προσκυνήσουσιν τῷ πατρὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ· καὶ γὰρ ὁ πατὴρ τοιούτους ζητεῖ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτόν.

NET2 But a time is coming—and now is here —when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such people to be his worshipers.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: an hour Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Strong’s number match ἀληθινοὶ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NPM προσκυνηταὶ Lemma: προσκυνητής G4353 Source gloss: worshipers Morphology code: N-NPM προσκυνήσουσιν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: will worship Morphology code: V-FAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀληθείᾳ Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM τοιούτους Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-APM ζητεῖ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeks Morphology code: V-PAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-APM προσκυνοῦντας Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worship Morphology code: V-PAP-APM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

John 4:37 — NET context

ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ἀληθινὸς ὅτι ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων.

NET2 For in this instance the saying is true, ‘One sows and another reaps.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: saying Morphology code: N-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἀληθινὸς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: One Morphology code: A-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σπείρων Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sowing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θερίζων Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: reaping Morphology code: V-PAP-NSM

John 6:32 — NET context

εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ Μωϋσῆς |δέδωκεν| ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἀλλ᾿ ὁ πατήρ μου δίδωσιν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ τὸν ἀληθινόν·

NET2 Then Jesus told them, “I tell you the solemn truth, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but my Father is giving you the true bread from heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-RAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS δίδωσιν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gives Morphology code: V-PAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἀληθινόν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-ASM

John 7:28 — NET context

ἔκραξεν οὖν ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων |ὁ| Ἰησοῦς καὶ λέγων· καμὲ οἴδατε καὶ οἴδατε πόθεν εἰμί· καὶ ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾿ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε·

NET2 Then Jesus, while teaching in the temple courts, cried out, “You both know me and know where I come from! And I have not come on my own initiative, but the one who sent me is true. You do not know him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔκραξεν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: Cried out Morphology code: V-AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM καμὲ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS-K οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know Morphology code: V-RAI-2P πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐλήλυθα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I have come Morphology code: V-2RAI-1S ἀλλ᾿ G235 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἀληθινὸς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P

John 8:16 — NET context

καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾿ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με |πατήρ|.

NET2 But if I judge, my evaluation is accurate because I am not alone when I judge, but I and the Father who sent me do so together.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND κρίνω Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judge Morphology code: V-PAS-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSF Strong’s number match ἀληθινή Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἀλλ᾿ G235 ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Morphology code: N-NSM

John 15:1 — NET context

Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινὴ καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν.

NET2 “I am the true vine and my Father is the gardener.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἄμπελος Lemma: ἄμπελος G288 Source gloss: vine Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match ἀληθινὴ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM γεωργός Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: vinedresser Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

John 17:3 — NET context

αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ ἵνα γινώσκωσιν σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.

NET2 Now this is eternal life —that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you sent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSF δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF αἰώνιος Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-NSF ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ γινώσκωσιν G1097 σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: A-ASM Strong’s number match ἀληθινὸν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἀπέστειλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: You have sent Morphology code: V-AAI-2S Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM Χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM

John 19:35 — NET context

καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν (καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία, καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει), ἵνα καὶ ὑμεῖς |πιστεύ[σ]ητε|.

NET2 And the person who saw it has testified (and his testimony is true, and he knows that he is telling the truth), so that you also may believe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἑωρακὼς Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: having seen Morphology code: V-RAP-NSM-ATT μεμαρτύρηκεν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: has borne witness Morphology code: V-RAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀληθινὴ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθῆ Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: truth Morphology code: A-APN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he is speaking Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP πιστεύ[σ]ητε G4100

1 Thessalonians 1:9 — NET context

αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν εἰδώλων δουλεύειν θεῷ ζῶντι καὶ ἀληθινῷ

NET2 For people everywhere report how you welcomed us and how you turned to God from idols to serve the living and true God

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: They themselves Morphology code: P-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP ἀπαγγέλλουσιν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: report Morphology code: V-PAI-3P ὁποίαν Lemma: ὁποῖος G3697 Source gloss: what Morphology code: A-ASF εἴσοδον Lemma: εἴσοδος G1529 Source gloss: reception Morphology code: N-ASF ἔσχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we had Morphology code: V-2AAI-1P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: from Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV ἐπεστρέψατε Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: you turned Morphology code: V-AAI-2P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN εἰδώλων Lemma: εἴδωλον G1497 Source gloss: idols Morphology code: N-GPN δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: [the] God Morphology code: N-DSM ζῶντι Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀληθινῷ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-DSM

Hebrews 8:2 — NET context

τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ κύριος, οὐκ ἄνθρωπος.

NET2 a minister in the sanctuary and the true tabernacle that the Lord, not man, set up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GPN ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy places Morphology code: A-GPN λειτουργὸς Lemma: λειτουργός G3011 Source gloss: a minister Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSF σκηνῆς Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Strong’s number match ἀληθινῆς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-GSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ἔπηξεν Lemma: πήγνυμι G4078 Source gloss: has pitched Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM

Hebrews 9:24 — NET context

οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα εἰσῆλθεν ἅγια Χριστός, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾿ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν·

NET2 For Christ did not enter a sanctuary made with hands—the representation of the true sanctuary —but into heaven itself, and he appears now in God’s presence for us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP χειροποίητα Lemma: χειροποίητος G5499 Source gloss: made by hands Morphology code: A-APN εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: has entered Morphology code: V-2AAI-3S ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy places Morphology code: A-APN Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἀντίτυπα Lemma: ἀντίτυπος G499 Source gloss: copies Morphology code: A-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Strong’s number match ἀληθινῶν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true [ones] Morphology code: A-GPN ἀλλ᾿ G235 εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: itself Morphology code: P-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανόν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐμφανισθῆναι Lemma: ἐμφανίζω G1718 Source gloss: to appear Morphology code: V-APN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSN προσώπῳ Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: presence Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP

Hebrews 10:22 — NET context

προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ρεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

NET2 let us draw near with a sincere heart in the assurance that faith brings, because we have had our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσερχώμεθα Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: we should draw near Morphology code: V-PNS-1P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἀληθινῆς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: a sincere Morphology code: A-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πληροφορίᾳ Lemma: πληροφορία G4136 Source gloss: full assurance Morphology code: N-DSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: of faith Morphology code: N-GSF ρεραντισμένοι Lemma: ῥαντίζω G4472 Source gloss: having been sprinkled clean Morphology code: V-RPP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-APF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP συνειδήσεως Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: a conscience Morphology code: N-GSF πονηρᾶς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λελουσμένοι Lemma: λούω G3068 Source gloss: having been washed Morphology code: V-RPP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN καθαρῷ Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-DSN

1 John 2:8 — NET context

πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ὅ ἐστιν ἀληθὲς ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ὑμῖν, ὅτι ἡ σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ἤδη φαίνει.

NET2 On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in him and in you, because the darkness is passing away and the true light is already shining.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ἐντολὴν Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: a commandment Morphology code: N-ASF καινὴν Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-ASF γράφω Lemma: γράφω G1125 Source gloss: I am writing Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθὲς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σκοτία Lemma: σκοτία G4653 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSF παράγεται Lemma: παράγω G3855 Source gloss: is passing away Morphology code: V-PMI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Strong’s number match ἀληθινὸν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSN ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV φαίνει Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: shines Morphology code: V-PAI-3S

1 John 5:20 — NET context

οἴδαμεν δὲ ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ἥκει καὶ δέδωκεν ἡμῖν διάνοιαν ἵνα |γινώσκωμεν| τὸν ἀληθινόν, καὶ ἐσμὲν ἐν τῷ ἀληθινῷ, ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστῷ. οὗτος ἐστιν ὁ ἀληθινὸς θεὸς καὶ ζωὴ αἰώνιος.

NET2 And we know that the Son of God has come and has given us insight to know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This one is the true God and eternal life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: We know Morphology code: V-RAI-1P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἥκει Lemma: ἥκω G2240 Source gloss: is come Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-RAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP διάνοιαν Lemma: διάνοια G1271 Source gloss: understanding Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ γινώσκωμεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: we may know Morphology code: V-PAI-1P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Him who [is] Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἀληθινόν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσμὲν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Him who [is] Morphology code: T-DSM Strong’s number match ἀληθινῷ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἀληθινὸς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζωὴ Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF αἰώνιος Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-NSF

Revelation 3:7 — NET context

Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Φιλαδελφείᾳ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἅγιος, ὁ ἀληθινός, ὁ ἔχων τὴν κλεῖν Δαυίδ, ὁ ἀνοίγων καὶ οὐδεὶς κλείσει καὶ κλείων καὶ οὐδεὶς ἀνοίγει·

NET2 “To the angel of the church in Philadelphia write the following: “This is the solemn pronouncement of the Holy One, the True One, who holds the key of David, who opens doors no one can shut, and shuts doors no one can open:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM ἀγγέλῳ Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: [the] messenger Morphology code: N-DSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Φιλαδελφείᾳ Lemma: Φιλαδέλφεια G5359 Source gloss: Philadelphia Morphology code: N-DSF ἐκκλησίας Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-GSF γράψον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: write Morphology code: V-AAM-2S Τάδε Lemma: ὅδε G3592 Source gloss: These things Morphology code: D-APN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy [One] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἀληθινός Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: True [One] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κλεῖν Lemma: κλείς G2807 Source gloss: key Morphology code: N-ASF Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἀνοίγων Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opening Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N κλείσει Lemma: κλείω G2808 Source gloss: will shut Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κλείων Lemma: κλείω G2808 Source gloss: shutting Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἀνοίγει Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opens Morphology code: V-PAI-3S

Revelation 3:14 — NET context

Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Λαοδικείᾳ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἀμήν, ὁ μάρτυς ὁ πιστὸς καὶ ἀληθινός, ἡ ἀρχὴ τῆς κτίσεως τοῦ θεοῦ·

NET2 “To the angel of the church in Laodicea write the following: “This is the solemn pronouncement of the Amen, the faithful and true witness, the originator of God’s creation:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀγγέλῳ Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: messenger Morphology code: N-DSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Λαοδικείᾳ Lemma: Λαοδίκεια G2993 Source gloss: Laodicea Morphology code: N-DSF ἐκκλησίας Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-GSF γράψον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: write Morphology code: V-AAM-2S Τάδε Lemma: ὅδε G3592 Source gloss: These things Morphology code: D-APN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀμήν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Amen Morphology code: HEB ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μάρτυς Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: Witness Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀληθινός Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀρχὴ Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: Beginning Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κτίσεως Lemma: κτίσις G2937 Source gloss: creation Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Revelation 6:10 — NET context

καὶ ἔκραξαν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες· ἕως πότε, ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς;

NET2 They cried out with a loud voice, “How long, Sovereign Master, holy and true, before you judge those who live on the earth and avenge our blood?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔκραξαν Lemma: κράζω G2896 Source gloss: they were crying Morphology code: V-AAI-3P φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: Until Morphology code: ADV πότε Lemma: πότε G4219 Source gloss: when Morphology code: PRT-I ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: O Morphology code: T-NSM δεσπότης Lemma: δεσπότης G1203 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀληθινός Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κρίνεις Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: do You judge Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκδικεῖς Lemma: ἐκδικέω G1556 Source gloss: avenge Morphology code: V-PAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM κατοικούντων Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-GPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Revelation 15:3 — NET context

καὶ ᾄδουσιν τὴν ᾠδὴν Μωϋσέως τοῦ δούλου τοῦ θεοῦ καὶ τὴν ᾠδὴν τοῦ ἀρνίου λέγοντες· μεγάλα καὶ θαυμαστὰ τὰ ἔργα σου, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ· δίκαιαι καὶ ἀληθιναὶ αἱ ὁδοί σου, ὁ βασιλεὺς τῶν |ἐθνῶν|·

NET2 They sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb: “Great and astounding are your deeds, Lord God, the All-Powerful! Just and true are your ways, King over the nations!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ᾄδουσιν Lemma: ᾄδω G103 Source gloss: they are singing Morphology code: V-PAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ᾠδὴν Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: song Morphology code: N-ASF Μωϋσέως Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: of Moses Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM δούλου Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ᾠδὴν Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: song Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἀρνίου Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-GSN λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM μεγάλα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: Great Morphology code: A-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμαστὰ Lemma: θαυμαστός G2298 Source gloss: wonderful [are] Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM δίκαιαι Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: Righteous Morphology code: A-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἀληθιναὶ Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true [are] Morphology code: A-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ὁδοί Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: ways Morphology code: N-NPF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: O Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἐθνῶν G1484

28 occurrences in 26 verses