Bible Word Study

Matthew 2:6 — NET context

καὶ σὺ Βηθλέεμ, γῆ Ἰούδα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα· ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ.

NET2 ‘And you, Bethlehem, in the land of Judah, are in no way least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will shepherd my people Israel.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Βηθλέεμ Lemma: Βηθλέεμ G965 Source gloss: Bethlehem Morphology code: N-PRI γῆ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-VSF Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM οὐδαμῶς Lemma: οὐδαμῶς G3760 Source gloss: by no means Morphology code: ADV-N ἐλαχίστη Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-NSF-S εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM Strong’s number match ἡγεμόσιν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: rulers Morphology code: N-DPM Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judah Morphology code: N-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐξελεύσεται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: will go forth Morphology code: V-FDI-3S ἡγούμενος Lemma: ἡγέομαι G2233 Source gloss: [One] leading Morphology code: V-PNP-NSM ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ποιμανεῖ Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: will shepherd Morphology code: V-FAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI

Matthew 10:18 — NET context

καὶ ἐπὶ ἡγεμόνας δὲ καὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς καὶ τοῖς ἔθνεσιν.

NET2 And you will be brought before governors and kings because of me, as a witness to them and to the Gentiles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP Strong’s number match ἡγεμόνας Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governors Morphology code: N-APM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλεῖς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-APM ἀχθήσεσθε Lemma: ἄγω G71 Source gloss: you will be brought Morphology code: V-FPI-2P ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-DPN

Matthew 27:2 — NET context

καὶ δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον καὶ παρέδωκαν Πιλάτῳ τῷ ἡγεμόνι.

NET2 They tied him up, led him away, and handed him over to Pilate the governor.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ δήσαντες Lemma: δέω G1210 Source gloss: having bound Morphology code: V-AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπήγαγον Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: they led away [Him] Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρέδωκαν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: delivered Him to Morphology code: V-AAI-3P Πιλάτῳ Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM Strong’s number match ἡγεμόνι Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-DSM

Matthew 27:11 — NET context

Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐστάθη ἔμπροσθεν τοῦ ἡγεμόνος· καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ ἡγεμὼν λέγων· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη· σὺ λέγεις.

NET2 Then Jesus stood before the governor, and the governor asked him, “Are you the king of the Jews?” Jesus said, “You say so.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐστάθη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-API-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἡγεμόνος Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπηρώτησεν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioned Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἡγεμὼν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: said Morphology code: V-IAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 27:14 — NET context

καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ρῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν.

NET2 But he did not answer even one accusation, so that the governor was quite amazed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: He did answer Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-ASN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ θαυμάζειν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: to amaze Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἡγεμόνα Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-ASM λίαν Lemma: λίαν G3029 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV

Matthew 27:15 — NET context

Κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον ὃν ἤθελον.

NET2 During the feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whomever they wanted.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: At Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἑορτὴν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: [the] feast Morphology code: N-ASF εἰώθει Lemma: εἴωθα G1486 Source gloss: was accustomed Morphology code: V-LAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἡγεμὼν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-NSM ἀπολύειν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to release Morphology code: V-PAN ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ὄχλῳ Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: multitude Morphology code: N-DSM δέσμιον Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoner Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἤθελον Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they were wishing Morphology code: V-IAI-3P

Matthew 27:21 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς· τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν· τὸν Βαραββᾶν.

NET2 The governor asked them, “Which of the two do you want me to release for you?” And they said, “Barabbas!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἡγεμὼν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: Which Morphology code: I-ASM θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: do you desire Morphology code: V-PAI-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἀπολύσω Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: I release Morphology code: V-AAS-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Βαραββᾶν Lemma: Βαραββᾶς G912 Source gloss: Barabbas Morphology code: N-ASM

Matthew 27:27 — NET context

Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπ᾿ αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν.

NET2 Then the governor’s soldiers took Jesus into the governor’s residence and gathered the whole cohort around him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM στρατιῶται Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἡγεμόνος Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-GSM παραλαβόντες Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken with [them] Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πραιτώριον Lemma: πραιτώριον G4232 Source gloss: Praetorium Morphology code: N-ASN συνήγαγον Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gathered Morphology code: V-2AAI-3P ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σπεῖραν Lemma: σπεῖρα G4686 Source gloss: cohort Morphology code: N-ASF

Matthew 28:14 — NET context

καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος, ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν.

NET2 If this matter is heard before the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀκουσθῇ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: is heard Morphology code: V-APS-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἡγεμόνος Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-GSM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP πείσομεν Lemma: πείθω G3982 Source gloss: will persuade Morphology code: V-FAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀμερίμνους Lemma: ἀμέριμνος G275 Source gloss: out of trouble Morphology code: A-APM ποιήσομεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will keep Morphology code: V-FAI-1P

Mark 13:9 — NET context

Βλέπετε δὲ ὑμεῖς ἑαυτούς· παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ εἰς συναγωγὰς δαρήσεσθε καὶ ἐπὶ ἡγεμόνων καὶ βασιλέων σταθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

NET2 “You must watch out for yourselves. You will be handed over to councils and beaten in the synagogues. You will stand before governors and kings because of me, as a witness to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2APM παραδώσουσιν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: they will betray Morphology code: V-FAI-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP συνέδρια Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: courts Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP συναγωγὰς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF δαρήσεσθε Lemma: δέρω G1194 Source gloss: you will be beaten Morphology code: V-2FPI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP Strong’s number match ἡγεμόνων Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governors Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλέων Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-GPM σταθήσεσθε Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: you will stand Morphology code: V-FPI-2P ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: because Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP μαρτύριον Lemma: μαρτύριον G3142 Source gloss: a testimony Morphology code: N-ASN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

Luke 20:20 — NET context

Καὶ παρατηρήσαντες ἀπέστειλαν ἐγκαθέτους ὑποκρινομένους ἑαυτοὺς δικαίους εἶναι, ἵνα ἐπιλάβωνται αὐτοῦ λόγου, ὥστε παραδοῦναι αὐτὸν τῇ ἀρχῇ καὶ τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ ἡγεμόνος.

NET2 Then they watched him carefully and sent spies who pretended to be sincere. They wanted to take advantage of what he might say so that they could deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παρατηρήσαντες Lemma: παρατηρέω G3906 Source gloss: having watched [Him] Morphology code: V-AAP-NPM ἀπέστειλαν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: they sent Morphology code: V-AAI-3P ἐγκαθέτους Lemma: ἐγκάθετος G1455 Source gloss: spies Morphology code: A-APM ὑποκρινομένους Lemma: ὑποκρίνομαι G5271 Source gloss: feigning Morphology code: V-PNP-APM ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM δικαίους Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-APM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπιλάβωνται Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: they might catch Morphology code: V-2ADS-3P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM λόγου Lemma: λόγος G3056 Source gloss: in talk Morphology code: N-GSM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: in order Morphology code: CONJ παραδοῦναι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: to deliver Morphology code: V-2AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF ἀρχῇ Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: rule Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἡγεμόνος Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-GSM

Luke 21:12 — NET context

Πρὸ δὲ τούτων πάντων ἐπιβαλοῦσιν ἐφ᾿ ὑμᾶς τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ διώξουσιν, παραδιδόντες εἰς τὰς συναγωγὰς καὶ φυλακάς, ἀπαγομένους ἐπὶ βασιλεῖς καὶ ἡγεμόνας ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος μου·

NET2 But before all this, they will seize you and persecute you, handing you over to the synagogues and prisons. You will be brought before kings and governors because of my name.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: Before Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-GPN πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPN ἐπιβαλοῦσιν Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: they will lay Morphology code: V-FAI-3P ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διώξουσιν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: will persecute [you] Morphology code: V-FAI-3P παραδιδόντες Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: delivering [you] Morphology code: V-PAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF συναγωγὰς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φυλακάς Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prisons Morphology code: N-APF ἀπαγομένους Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: bringing [you] Morphology code: V-PPP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP βασιλεῖς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἡγεμόνας Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governors Morphology code: N-APM ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὀνόματος Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Acts 23:24 — NET context

κτήνη τε παραστῆσαι ἵνα ἐπιβιβάσαντες τὸν Παῦλον διασώσωσι πρὸς Φήλικα τὸν ἡγεμόνα,

NET2 and provide mounts for Paul to ride so that he may be brought safely to Felix the governor.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

κτήνη Lemma: κτῆνος G2934 Source gloss: Mounts Morphology code: N-APN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT παραστῆσαι Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: provide Morphology code: V-AAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἐπιβιβάσαντες Lemma: ἐπιβιβάζω G1913 Source gloss: having set upon [them] Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM διασώσωσι Lemma: διασῴζω G1295 Source gloss: they might bring [him] safely Morphology code: V-AAS-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Φήλικα Lemma: Φῆλιξ G5344 Source gloss: Felix Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἡγεμόνα Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-ASM

Acts 23:26 — NET context

Κλαύδιος Λυσίας τῷ κρατίστῳ ἡγεμόνι Φήλικι χαίρειν.

NET2 Claudius Lysias to His Excellency Governor Felix, greetings.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κλαύδιος Lemma: Κλαύδιος G2804 Source gloss: Claudius Morphology code: N-NSM Λυσίας Lemma: Λυσίας G3079 Source gloss: Lysias Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-DSM κρατίστῳ Lemma: κράτιστος G2903 Source gloss: most excellent Morphology code: A-DSM-S Strong’s number match ἡγεμόνι Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-DSM Φήλικι Lemma: Φῆλιξ G5344 Source gloss: Felix Morphology code: N-DSM χαίρειν Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Greetings Morphology code: V-PAN

Acts 23:33 — NET context

οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάρειαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ.

NET2 When the horsemen came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εἰσελθόντες Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναδόντες Lemma: ἀναδίδωμι G325 Source gloss: having delivered Morphology code: V-2AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐπιστολὴν Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letter Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Strong’s number match ἡγεμόνι Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-DSM παρέστησαν Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: presented Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM

Acts 24:1 — NET context

Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ πρεσβυτέρων τινῶν καὶ ρήτορος Τερτύλλου τινός, οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου.

NET2 After five days the high priest Ananias came down with some elders and an attorney named Tertullus, and they brought formal charges against Paul to the governor.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF κατέβη Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: came down Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C τινῶν Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ρήτορος Lemma: ῥήτωρ G4489 Source gloss: an orator Morphology code: N-GSM Τερτύλλου Lemma: Τέρτυλλος G5061 Source gloss: Tertullus Morphology code: N-GSM τινός Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-GSM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐνεφάνισαν Lemma: ἐμφανίζω G1718 Source gloss: made a representation Morphology code: V-AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM Strong’s number match ἡγεμόνι Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-GSM

Acts 24:10 — NET context

Ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος νεύσαντος αὐτῷ τοῦ ἡγεμόνος λέγειν· ἐκ πολλῶν ἐτῶν ὄντα σε κριτὴν τῷ ἔθνει τούτῳ ἐπιστάμενος εὐθύμως τὰ περὶ ἐμαυτοῦ ἀπολογοῦμαι,

NET2 When the governor gestured for him to speak, Paul replied, “Because I know that you have been a judge over this nation for many years, I confidently make my defense.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM νεύσαντος Lemma: νεύω G3506 Source gloss: having made a sign Morphology code: V-AAP-GSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἡγεμόνος Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-GSM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: For Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPN ἐτῶν Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-GPN ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: as being Morphology code: V-PAP-ASM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS κριτὴν Lemma: κριτής G2923 Source gloss: judge Morphology code: N-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSN ἔθνει Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN ἐπιστάμενος Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: knowing Morphology code: V-PNP-NSM εὐθύμως Lemma: εὐθύμως G2115 Source gloss: cheerfully Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the things Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1GSM ἀπολογοῦμαι Lemma: ἀπολογέομαι G626 Source gloss: I make a defense Morphology code: V-PNI-1S

Acts 26:30 — NET context

Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,

NET2 So the king got up, and with him the governor and Bernice and those sitting with them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Rose up Morphology code: V-2AAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἡγεμὼν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-NSM ἥ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT Βερνίκη Lemma: Βερνίκη G959 Source gloss: Bernice Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM συγκαθήμενοι Lemma: συγκάθημαι G4775 Source gloss: sitting with Morphology code: V-PNP-NPM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

1 Peter 2:14 — NET context

εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι᾿ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

NET2 or to governors as those he commissions to punish wrongdoers and praise those who do good.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴτε Lemma: εἴτε G1535 Source gloss: or Morphology code: CONJ Strong’s number match ἡγεμόσιν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: to governors Morphology code: N-DPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV δι᾿ G1223 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM πεμπομένοις Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: being sent Morphology code: V-PPP-DPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἐκδίκησιν Lemma: ἐκδίκησις G1557 Source gloss: vengeance Morphology code: N-ASF κακοποιῶν Lemma: κακοποιός G2555 Source gloss: to evildoers Morphology code: A-GPM ἔπαινον Lemma: ἔπαινος G1868 Source gloss: praise Morphology code: N-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀγαθοποιῶν Lemma: ἀγαθοποιός G17 Source gloss: to well doers Morphology code: A-GPM

20 occurrences in 19 verses