Bible Word Study

John 5:21 — NET context

ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ, οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ.

NET2 For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whomever he wishes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: Even as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἐγείρει Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: raises up Morphology code: V-PAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ζῳοποιεῖ Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: gives life Morphology code: V-PAI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-APM θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He will Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ζῳοποιεῖ Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: gives life Morphology code: V-PAI-3S

John 6:63 — NET context

τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ρήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμα ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν.

NET2 The Spirit is the one who gives life; human nature is of no help! The words that I have spoken to you are spirit and are life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Strong’s number match ζῳοποιοῦν Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: giving life Morphology code: V-PAP-NSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σὰρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὠφελεῖ Lemma: ὠφελέω G5623 Source gloss: profits Morphology code: V-PAI-3S οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-NPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS λελάληκα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speak Morphology code: V-RAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζωή Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3S

Romans 4:17 — NET context

(καθὼς γέγραπται ὅτι πατέρα πολλῶν ἐθνῶν τέθεικα σε), κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ ὄντα ὡς ὄντα.

NET2 (as it is written, “I have made you the father of many nations”). He is our father in the presence of God whom he believed—the God who makes the dead alive and summons the things that do not yet exist as though they already do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: A father Morphology code: N-ASM πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: of many Morphology code: A-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-GPN τέθεικα Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I have made Morphology code: V-RAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS κατέναντι Lemma: κατέναντι G2713 Source gloss: before Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: he believed Morphology code: V-AAI-3S θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM Strong’s number match ζῳοποιοῦντος Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: giving life Morphology code: V-PAP-GSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-APM νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καλοῦντος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: calling Morphology code: V-PAP-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: [into] being Morphology code: V-PAP-APN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: even Morphology code: ADV ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: existing Morphology code: V-PAP-APN

Romans 8:11 — NET context

εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας |Χριστὸν| ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει |καὶ| τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν.

NET2 Moreover if the Spirit of the one who raised Jesus from the dead lives in you, the one who raised Christ from the dead will also make your mortal bodies alive through his Spirit who lives in you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ G1487 δὲ G1161 τὸ G3588 πνεῦμα G4151 τοῦ G3588 ἐγείραντος G1453 τὸν G3588 Ἰησοῦν G2424 ἐκ G1537 νεκρῶν G3498 οἰκεῖ G3611 ἐν G1722 ὑμῖν G4771 ὁ G3588 ἐγείρας G1453 Χριστὸν G5547 ἐκ G1537 νεκρῶν G3498 Strong’s number match ζῳοποιήσει G2227 καὶ G2532 τὰ G3588 θνητὰ G2349 σώματα G4983 ὑμῶν G4771 διὰ G1223 τοῦ G3588 ἐνοικοῦντος G1774 αὐτοῦ G846 πνεύματος G4151 ἐν G1722 ὑμῖν G4771

1 Corinthians 15:22 — NET context

ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτως καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται.

NET2 For just as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: For as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἀδὰμ Lemma: Ἀδάμ G76 Source gloss: Adam Morphology code: N-PRI πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἀποθνῄσκουσιν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: die Morphology code: V-PAI-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM Strong’s number match ζῳοποιηθήσονται Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: will be made alive Morphology code: V-FPI-3P

1 Corinthians 15:36 — NET context

ἄφρων, σὺ ὃ σπείρεις, οὐ ζῳοποιεῖται ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ·

NET2 Fool! What you sow will not come to life unless it dies.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄφρων Lemma: ἄφρων G878 Source gloss: Fool Morphology code: A-VSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: What Morphology code: R-ASN σπείρεις Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you sow Morphology code: V-PAI-2S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ζῳοποιεῖται Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: does come to life Morphology code: V-PPI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: it dies Morphology code: V-2AAS-3S

1 Corinthians 15:45 — NET context

οὕτως καὶ γέγραπται· ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν, ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν.

NET2 So also it is written, “The first man, Adam, became a living person”; the last Adam became a life-giving spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Became Morphology code: V-2ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM Ἀδὰμ Lemma: Ἀδάμ G76 Source gloss: Adam Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: a soul Morphology code: N-ASF ζῶσαν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἔσχατος Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NSM-S Ἀδὰμ Lemma: Ἀδάμ G76 Source gloss: Adam Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-ASN Strong’s number match ζῳοποιοῦν Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: life-giving Morphology code: V-PAP-ASN

2 Corinthians 3:6 — NET context

ὃς καὶ ἱκάνωσεν ἡμᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης, οὐ γράμματος ἀλλὰ πνεύματος· τὸ γὰρ γράμμα |ἀποκτέννει|, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ.

NET2 who made us adequate to be servants of a new covenant not based on the letter but on the Spirit, for the letter kills, but the Spirit gives life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἱκάνωσεν Lemma: ἱκανόω G2427 Source gloss: has made competent Morphology code: V-AAI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us [as] Morphology code: P-1AP διακόνους Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: ministers Morphology code: N-APM καινῆς Lemma: καινός G2537 Source gloss: of a new Morphology code: A-GSF διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-GSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γράμματος Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: of [the] letter Morphology code: N-GSN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: of [the] Spirit Morphology code: N-GSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ γράμμα Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: letter Morphology code: N-NSN ἀποκτέννει Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: kills Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: the Spirit Morphology code: N-NSN Strong’s number match ζῳοποιεῖ Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: gives life Morphology code: V-PAI-3S

Galatians 3:21 — NET context

ὁ οὖν νόμος κατὰ τῶν ἐπαγγελιῶν [τοῦ θεοῦ]; μὴ γένοιτο. εἰ γὰρ ἐδόθη νόμος ὁ δυνάμενος ζῳοποιῆσαι, ὄντως |ἐκ νόμου| ἂν ἦν ἡ δικαιοσύνη.

NET2 Is the law therefore opposed to the promises of God? Absolutely not! For if a law had been given that was able to give life, then righteousness would certainly have come by the law.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: Law Morphology code: N-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: [is] contrary to Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἐπαγγελιῶν Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Never Morphology code: PRT-N γένοιτο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: may it be Morphology code: V-2ADO-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: had been given Morphology code: V-API-3S νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: a law Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δυνάμενος Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match ζῳοποιῆσαι Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: to impart life Morphology code: V-AAN ὄντως Lemma: ὄντως G3689 Source gloss: indeed Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from out of Morphology code: PREP νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law Morphology code: N-GSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: would have emerged Morphology code: V-IAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δικαιοσύνη Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-NSF

1 Peter 3:18 — NET context

ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν |ἔπαθεν|, δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων, ἵνα ὑμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ ζῳοποιηθεὶς δὲ πνεύματι·

NET2 Because Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, to bring you to God, by being put to death in the flesh but by being made alive in the spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἅπαξ Lemma: ἅπαξ G530 Source gloss: once Morphology code: ADV περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF ἔπαθεν Lemma: πάσχω G3958 Morphology code: V-AAI-3S δίκαιος Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: [the] righteous Morphology code: A-NSM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀδίκων Lemma: ἄδικος G94 Source gloss: [the] unrighteous Morphology code: A-GPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP προσαγάγῃ Lemma: προσάγω G4317 Source gloss: He might bring Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM θανατωθεὶς Lemma: θανατόω G2289 Source gloss: having been put to death Morphology code: V-RPP-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: in [the] flesh Morphology code: N-DSF Strong’s number match ζῳοποιηθεὶς Lemma: ζῳοποιέω G2227 Source gloss: having been made alive Morphology code: V-APP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in [the] spirit Morphology code: N-DSN

11 occurrences in 10 verses