Bible Word Study

Luke 2:9 — NET context

καὶ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς, καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν.

NET2 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were absolutely terrified.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἐπέστη Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood by Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: [the] glory Morphology code: N-NSF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM περιέλαμψεν Lemma: περιλάμπω G4034 Source gloss: shone around Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: [with] fear Morphology code: N-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM

Luke 2:38 — NET context

καὶ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐπιστᾶσα ἀνθωμολογεῖτο τῷ θεῷ καὶ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ πᾶσιν τοῖς προσδεχομένοις λύτρωσιν Ἰερουσαλήμ.

NET2 At that moment, she came up to them and began to give thanks to God and to speak about the child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: she Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at that Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἐπιστᾶσα Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having come up Morphology code: V-2AAP-NSF ἀνθωμολογεῖτο Lemma: ἀνθομολογέομαι G437 Source gloss: was giving praise Morphology code: V-INI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: was speaking Morphology code: V-IAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM προσδεχομένοις Lemma: προσδέχομαι G4327 Source gloss: waiting for Morphology code: V-PNP-DPM λύτρωσιν Lemma: λύτρωσις G3085 Source gloss: [the] redemption Morphology code: N-ASF Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: of Jerusalem Morphology code: N-PRI

Luke 4:39 — NET context

καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς.

NET2 So he stood over her, commanded the fever, and it left her. Immediately she got up and began to serve them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιστὰς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having stood Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF ἐπετίμησεν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: He rebuked Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πυρετῷ Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: fever Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: it left Morphology code: V-AAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀναστᾶσα Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2AAP-NSF διηκόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: she began to serve Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

Luke 10:40 — NET context

ἡ δὲ Μάρθα περιεσπᾶτο περὶ πολλὴν διακονίαν· ἐπιστᾶσα δὲ εἶπεν, κύριε, οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με |κατέλιπεν| διακονεῖν; |εἰπὲ| οὖν αὐτῇ ἵνα μοι συναντιλάβηται.

NET2 But Martha was distracted with all the preparations she had to make, so she came up to him and said, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do all the work alone? Tell her to help me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Μάρθα Lemma: Μάρθα G3136 Source gloss: Martha Morphology code: N-NSF περιεσπᾶτο Lemma: περισπάομαι G4049 Source gloss: was distracted Morphology code: V-IPI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP πολλὴν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASF διακονίαν Lemma: διακονία G1248 Source gloss: service Morphology code: N-ASF Strong’s number match ἐπιστᾶσα Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having come up Morphology code: V-2AAP-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: she said Morphology code: V-2AAI-3S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μέλει Lemma: μέλει G3199 Source gloss: is it concerning Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀδελφή Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS μόνην Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-ASF με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS κατέλιπεν G2641 διακονεῖν Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN εἰπὲ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Speak Morphology code: V-2AAM-2S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS συναντιλάβηται Lemma: συναντιλαμβάνομαι G4878 Source gloss: she might help Morphology code: V-2ADS-3S

Luke 20:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν διδάσκοντος αὐτοῦ τὸν λαὸν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εὐαγγελιζομένου ἐπέστησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς σὺν τοῖς πρεσβυτέροις

NET2 Now one day, as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and the experts in the law with the elders came up

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF διδάσκοντος Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: as was teaching Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐαγγελιζομένου Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the gospel Morphology code: V-PMP-GSM Strong’s number match ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: came up Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM πρεσβυτέροις Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-DPM-C

Luke 21:34 — NET context

Προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς μήποτε βαρηθῶσιν |ὑμῶν| αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς καὶ ἐπιστῇ ἐφ᾿ ὑμᾶς αἰφνίδιος ἡ ἡμέρα ἐκείνη

NET2 “But be on your guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life, and that day close down upon you suddenly like a trap.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ βαρηθῶσιν Lemma: βαρέω G916 Source gloss: be burdened Morphology code: V-APS-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF καρδίαι Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP κραιπάλῃ Lemma: κραιπάλη G2897 Source gloss: dissipation Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μέθῃ Lemma: μέθη G3178 Source gloss: drunkenness Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μερίμναις Lemma: μέριμνα G3308 Source gloss: cares Morphology code: N-DPF βιωτικαῖς Lemma: βιωτικός G982 Source gloss: of life Morphology code: A-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιστῇ Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: would come Morphology code: V-2AAS-3S ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP αἰφνίδιος Lemma: αἰφνίδιος G160 Source gloss: suddenly Morphology code: A-NSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF ἐκείνη Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSF

Luke 24:4 — NET context

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀπορεῖσθαι αὐτὰς περὶ τούτου καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο ἐπέστησαν αὐταῖς ἐν ἐσθῆτι ἀστραπτούσῃ.

NET2 While they were perplexed about this, suddenly two men stood beside them in dazzling attire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: while Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἀπορεῖσθαι Lemma: ἀπορέω G639 Source gloss: are perplexed Morphology code: V-PMN αὐτὰς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: they Morphology code: P-APF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Strong’s number match ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood by Morphology code: V-2AAI-3P αὐταῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐσθῆτι Lemma: ἐσθής G2066 Source gloss: garments Morphology code: N-DSF ἀστραπτούσῃ Lemma: ἀστράπτω G797 Source gloss: dazzling Morphology code: V-PAP-DSF

Acts 4:1 — NET context

Λαλούντων δὲ αὐτῶν πρὸς τὸν λαὸν ἐπέστησαν αὐτοῖς οἱ |ἱερεῖς| καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ Σαδδουκαῖοι,

NET2 While Peter and John were speaking to the people, the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came up to them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λαλούντων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: Speaking Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon them Morphology code: P-DPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM στρατηγὸς Lemma: στρατηγός G4755 Source gloss: captain Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Σαδδουκαῖοι Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-NPM

Acts 6:12 — NET context

συνεκίνησαν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,

NET2 They incited the people, the elders, and the experts in the law; then they approached Stephen, seized him, and brought him before the council.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνεκίνησαν Lemma: συγκινέω G4787 Source gloss: They stirred up Morphology code: V-AAI-3P τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-APM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιστάντες Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having come upon [him] Morphology code: V-2AAP-NPM συνήρπασαν Lemma: συναρπάζω G4884 Source gloss: they seized Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: brought [him] Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN συνέδριον Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: Council Morphology code: N-ASN

Acts 10:17 — NET context

Ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν, ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι ὑπὸ τοῦ Κορνηλίου διερωτήσαντες τὴν οἰκίαν τοῦ Σίμωνος ἐπέστησαν ἐπὶ τὸν πυλῶνα,

NET2 Now while Peter was puzzling over what the vision he had seen could signify, the men sent by Cornelius had learned where Simon’s house was and approached the gate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: While Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM διηπόρει Lemma: διαπορέω G1280 Source gloss: was perplexed Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: might be Morphology code: V-PAO-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: vision Morphology code: N-NSN ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-ASN εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he had seen Morphology code: V-2AAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἀπεσταλμένοι Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having been sent Morphology code: V-RPP-NPM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Κορνηλίου Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-GSM διερωτήσαντες Lemma: διερωτάω G1331 Source gloss: having inquired for Morphology code: V-AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πυλῶνα Lemma: πυλών G4440 Source gloss: gate Morphology code: N-ASM

Acts 11:11 — NET context

καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με.

NET2 At that very moment, three men sent to me from Caesarea approached the house where we were staying.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐξαυτῆς Lemma: ἐξαυτῆς G1824 Source gloss: immediately Morphology code: ADV τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM Strong’s number match ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSF ἦμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I was Morphology code: V-IAI-1P ἀπεσταλμένοι Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having been sent Morphology code: V-RPP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-GSF πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS

Acts 12:7 — NET context

καὶ ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη καὶ φῶς ἔλαμψεν ἐν τῷ οἰκήματι· πατάξας δὲ τὴν πλευρὰν τοῦ Πέτρου ἤγειρεν αὐτὸν λέγων· ἀνάστα ἐν τάχει. καὶ ἐξέπεσαν αὐτοῦ αἱ ἁλύσεις ἐκ τῶν χειρῶν.

NET2 Suddenly an angel of the Lord appeared, and a light shone in the prison cell. He struck Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly!” And the chains fell off Peter’s wrists.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἐπέστη Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood by Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: a light Morphology code: N-NSN ἔλαμψεν Lemma: λάμπω G2989 Source gloss: shone Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN οἰκήματι Lemma: οἴκημα G3612 Source gloss: cell Morphology code: N-DSN πατάξας Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: Having struck Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πλευρὰν Lemma: πλευρά G4125 Source gloss: side Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: of Peter Morphology code: N-GSM ἤγειρεν Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: he woke up Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀνάστα Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Rise up Morphology code: V-2AAM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τάχει Lemma: τάχος G5034 Source gloss: haste Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξέπεσαν Lemma: ἐκπίπτω G1601 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἁλύσεις Lemma: ἅλυσις G254 Source gloss: chains Morphology code: N-NPF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: off Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF χειρῶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-GPF

Acts 17:5 — NET context

Ζηλώσαντες δὲ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων ἄνδρας τινὰς πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν καὶ ἐπιστάντες τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς προαγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·

NET2 But the Jews became jealous, and gathering together some worthless men from the rabble in the marketplace, they formed a mob and set the city in an uproar. They attacked Jason’s house, trying to find Paul and Silas to bring them out to the assembly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ζηλώσαντες Lemma: ζηλόω G2206 Source gloss: Having become jealous Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσλαβόμενοι Lemma: προσλαμβάνομαι G4355 Source gloss: having taken to [them] Morphology code: V-2AMP-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀγοραίων Lemma: ἀγοραῖος G60 Source gloss: market-loungers Morphology code: A-GPM ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM τινὰς Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-APM πονηροὺς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: wicked Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὀχλοποιήσαντες Lemma: ὀχλοποιέω G3792 Source gloss: having collected a crowd Morphology code: V-AAP-NPM ἐθορύβουν Lemma: θορυβέω G2350 Source gloss: they set in uproar Morphology code: V-IAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιστάντες Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having assailed Morphology code: V-2AAP-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF Ἰάσονος Lemma: Ἰάσων G2394 Source gloss: of Jason Morphology code: N-GSM ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: they were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM προαγαγεῖν Lemma: προάγω G4254 Source gloss: to bring out Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM δῆμον Lemma: δῆμος G1218 Source gloss: people Morphology code: N-ASM

Acts 22:13 — NET context

ἐλθὼν πρός |με| καὶ ἐπιστὰς εἶπεν μοι· Σαοὺλ ἀδελφέ, ἀνάβλεψον. καγὼ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν.

NET2 came to me and stood beside me and said to me, ‘Brother Saul, regain your sight!’ And at that very moment I looked up and saw him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με G1473 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιστὰς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having stood by [me] Morphology code: V-2AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS Σαοὺλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI ἀδελφέ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-VSM ἀνάβλεψον Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: receive your sight Morphology code: V-AAM-2S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἀνέβλεψα Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: looked up Morphology code: V-AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Acts 22:20 — NET context

καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρος σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

NET2 And when the blood of your witness Stephen was shed, I myself was standing nearby, approving, and guarding the cloaks of those who were killing him.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐξεχύννετο Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: was poured out Morphology code: V-IPI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN Στεφάνου Lemma: Στέφανος G4736 Source gloss: of Stephen Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM μάρτυρος Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witness Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: I myself Morphology code: P-NSM ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IMI-1S Strong’s number match ἐφεστὼς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: standing by Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνευδοκῶν Lemma: συνευδοκέω G4909 Source gloss: consenting Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φυλάσσων Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: watching over Morphology code: V-PAP-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἀναιρούντων Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: killing Morphology code: V-PAP-GPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Acts 23:11 — NET context

Τῇ δὲ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἐπιστὰς αὐτῷ ὁ κύριος εἶπεν· θάρσει· ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἰερουσαλήμ, οὕτω σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι.

NET2 The following night the Lord stood near Paul and said, “Have courage, for just as you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐπιούσῃ Lemma: ἔπειμι G1964 Source gloss: the following Morphology code: V-PAP-DSF νυκτὶ Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἐπιστὰς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having stood by Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S θάρσει Lemma: θαρσέω G2293 Source gloss: Take courage Morphology code: V-PAM-2S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ διεμαρτύρω Lemma: διαμαρτύρομαι G1263 Source gloss: you have fully testified Morphology code: V-ADI-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI οὕτω Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP Ῥώμην Lemma: Ῥώμη G4516 Source gloss: Rome Morphology code: N-ASF μαρτυρῆσαι Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: to testify Morphology code: V-AAN

Acts 23:27 — NET context

Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ᾿ αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖος ἐστιν.

NET2 This man was seized by the Jews and they were about to kill him, when I came up with the detachment and rescued him because I had learned that he was a Roman citizen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM συλλημφθέντα Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: having been seized Morphology code: V-APP-ASM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μέλλοντα Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-ASM ἀναιρεῖσθαι Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: to be killed Morphology code: V-PPN ὑπ᾿ G5259 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM Strong’s number match ἐπιστὰς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having come up Morphology code: V-2AAP-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN στρατεύματι Lemma: στράτευμα G4753 Source gloss: troop Morphology code: N-DSN ἐξειλάμην Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: I rescued [him] Morphology code: V-2AMI-1S μαθὼν Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: having learned Morphology code: V-2AAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ῥωμαῖος Lemma: Ῥωμαῖος G4514 Source gloss: a Roman Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S

Acts 28:2 — NET context

οἵ τε βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν, ἅψαντες γὰρ πυρὰν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψῦχος.

NET2 The local inhabitants showed us extraordinary kindness, for they built a fire and welcomed us all because it had started to rain and was cold.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: And Morphology code: PRT βάρβαροι Lemma: βάρβαρος G915 Source gloss: the natives Morphology code: A-NPM παρεῖχον Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: were showing Morphology code: V-IAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not [just] Morphology code: PRT-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF τυχοῦσαν Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: ordinary Morphology code: V-2AAP-ASF φιλανθρωπίαν Lemma: φιλανθρωπία G5363 Source gloss: kindness Morphology code: N-ASF ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP ἅψαντες Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: Having kindled Morphology code: V-AAP-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πυρὰν Lemma: πυρά G4443 Source gloss: a fire Morphology code: N-ASF προσελάβοντο Lemma: προσλαμβάνομαι G4355 Source gloss: they received Morphology code: V-2AMI-3P πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1AP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὑετὸν Lemma: ὑετός G5205 Source gloss: rain Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἐφεστῶτα Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: coming on Morphology code: V-RAP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASN ψῦχος Lemma: ψῦχος G5592 Source gloss: cold Morphology code: N-ASN

1 Thessalonians 5:3 — NET context

ὅταν |δὲ| λέγωσιν· εἰρήνη καὶ ἀσφάλεια, τότε αἰφνίδιος αὐτοῖς |ἐφίσταται| ὄλεθρος ὥσπερ ἡ ὠδὶν τῇ ἐν γαστρὶ ἐχούσῃ, καὶ οὐ μὴ ἐκφύγωσιν.

NET2 Now when they are saying, “There is peace and security,” then sudden destruction comes on them, like labor pains on a pregnant woman, and they will surely not escape.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: For when Morphology code: CONJ δὲ G1161 λέγωσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they might say Morphology code: V-PAS-3P εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: Peace Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀσφάλεια Lemma: ἀσφάλεια G803 Source gloss: security Morphology code: N-NSF τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV αἰφνίδιος Lemma: αἰφνίδιος G160 Source gloss: suddenly Morphology code: A-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon them Morphology code: P-DPM Strong’s number match ἐφίσταται Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ὄλεθρος Lemma: ὄλεθρος G3639 Source gloss: destruction Morphology code: N-NSM ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: as Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὠδὶν Lemma: ὠδίν G5604 Source gloss: labor pains Morphology code: N-NSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to her Morphology code: T-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP γαστρὶ Lemma: γαστήρ G1064 Source gloss: womb Morphology code: N-DSF ἐχούσῃ Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκφύγωσιν Lemma: ἐκφεύγω G1628 Source gloss: shall they escape Morphology code: V-2AAS-3P

2 Timothy 4:2 — NET context

κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ.

NET2 Preach the message, be ready whether it is convenient or not, reprove, rebuke, exhort with complete patience and instruction.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κήρυξον Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: Preach Morphology code: V-AAM-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐπίστηθι Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: be ready Morphology code: V-2AAM-2S εὐκαίρως Lemma: εὐκαίρως G2122 Source gloss: in season Morphology code: ADV ἀκαίρως Lemma: ἀκαίρως G171 Source gloss: [and] out of season Morphology code: ADV ἔλεγξον Lemma: ἐλέγχω G1651 Source gloss: convict Morphology code: V-AAM-2S ἐπιτίμησον Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: rebuke Morphology code: V-AAM-2S παρακάλεσον Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: [and] exhort Morphology code: V-AAM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: complete Morphology code: A-DSF μακροθυμίᾳ Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διδαχῇ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: instruction Morphology code: N-DSF

21 occurrences in 21 verses