Bible Word Study

Matthew 11:5 — NET context

τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν, καὶ νεκροὶ ἐγείρονται καὶ πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·

NET2 The blind see, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news proclaimed to them

Word details · lemma, gloss, and grammar

τυφλοὶ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: Blind Morphology code: A-NPM ἀναβλέπουσιν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: receive sight Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χωλοὶ Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-NPM περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAI-3P λεπροὶ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-NPM καθαρίζονται Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: are cleansed Morphology code: V-PPI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κωφοὶ Lemma: κωφός G2974 Source gloss: deaf Morphology code: A-NPM ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νεκροὶ Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-NPM ἐγείρονται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: are raised Morphology code: V-PPI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτωχοὶ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NPM Strong’s number match εὐαγγελίζονται Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: are gospelized Morphology code: V-PPI-3P

Luke 1:19 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ· ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρὸς σὲ καὶ εὐαγγελίσασθαι σοι ταῦτα·

NET2 The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this good news.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S Γαβριὴλ Lemma: Γαβριήλ G1043 Source gloss: Gabriel Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM παρεστηκὼς Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεστάλην Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I was sent Morphology code: V-2API-1S λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to bring glad tidings Morphology code: V-AMN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APN

Luke 2:10 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος· μὴ φοβεῖσθε, ἰδοὺ γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ,

NET2 But the angel said to them, “Do not be afraid! Listen carefully, for I proclaim to you good news that brings great joy to all the people:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φοβεῖσθε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-PNM-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Strong’s number match εὐαγγελίζομαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I bring good news Morphology code: V-PMI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: [of] joy Morphology code: N-ASF μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM

Luke 3:18 — NET context

Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν.

NET2 And in this way, with many other exhortations, John proclaimed good news to the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-APN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: other Morphology code: CONJ ἕτερα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: things Morphology code: A-APN παρακαλῶν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhorting Morphology code: V-PAP-NSM Strong’s number match εὐηγγελίζετο Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: he was preaching the good news to Morphology code: V-IMI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM

Luke 4:18 — NET context

πνεῦμα κυρίου ἐπ᾿ ἐμὲ οὗ εἵνεκεν ἔχρισεν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκεν με, κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, ἀποστεῖλαι τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει,

NET2 “The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and the regaining of sight to the blind, to set free those who are oppressed,

Word details · lemma, gloss, and grammar

πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [The] Spirit Morphology code: N-NSN κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord [is] Morphology code: N-GSM ἐπ᾿ G1909 ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GSN εἵνεκεν Lemma: εἵνεκεν G1752 Source gloss: because Morphology code: PREP ἔχρισεν Lemma: χρίω G5548 Source gloss: He has anointed Morphology code: V-AAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS Strong’s number match εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to preach good news Morphology code: V-AMN πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: to [the] poor Morphology code: A-DPM ἀπέσταλκεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He has sent Morphology code: V-RAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS κηρύξαι Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: to proclaim Morphology code: V-AAN αἰχμαλώτοις Lemma: αἰχμάλωτος G164 Source gloss: to [the] captives Morphology code: N-DPM ἄφεσιν Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: deliverance Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τυφλοῖς Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: to [the] blind Morphology code: A-DPM ἀνάβλεψιν Lemma: ἀνάβλεψις G309 Source gloss: recovery of sight Morphology code: N-ASF ἀποστεῖλαι Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: to send forth Morphology code: V-AAN τεθραυσμένους Lemma: θραύω G2352 Source gloss: [the] oppressed Morphology code: V-RPP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀφέσει Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: deliverance Morphology code: N-DSF

Luke 4:43 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαι με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ὅτι ἐπὶ τοῦτο ἀπεστάλην.

NET2 But Jesus said to them, “I must proclaim the good news of the kingdom of God to the other towns too, for that is what I was sent to do.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPF ἑτέραις Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-DPF πόλεσιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: towns Morphology code: N-DPF Strong’s number match εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to preach [the] good news Morphology code: V-AMN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἀπεστάλην Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: have I been sent forth Morphology code: V-2API-1S

Luke 7:22 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ εἴδετε καὶ ἠκούσατε· τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν, χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν, νεκροὶ ἐγείρονται, πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·

NET2 So he answered them, “Go tell John what you have seen and heard: The blind see, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have good news proclaimed to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πορευθέντες Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Having gone Morphology code: V-AOP-NPM ἀπαγγείλατε Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: relate Morphology code: V-AAM-2P Ἰωάννῃ Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: to John Morphology code: N-DSM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN εἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you have seen Morphology code: V-2AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-2P τυφλοὶ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: Blind Morphology code: A-NPM ἀναβλέπουσιν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: receive sight Morphology code: V-PAI-3P χωλοὶ Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-NPM περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAI-3P λεπροὶ Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: lepers Morphology code: A-NPM καθαρίζονται Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: are cleansed Morphology code: V-PPI-3P καὶ G2532 κωφοὶ Lemma: κωφός G2974 Source gloss: deaf Morphology code: A-NPM ἀκούουσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-PAI-3P νεκροὶ Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-NPM ἐγείρονται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: are raised Morphology code: V-PPI-3P πτωχοὶ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NPM Strong’s number match εὐαγγελίζονται Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: are gospelized Morphology code: V-PPI-3P

Luke 8:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ καθεξῆς καὶ αὐτὸς διώδευεν κατὰ πόλιν καὶ κώμην κηρύσσων καὶ εὐαγγελιζόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ οἱ δώδεκα σὺν αὐτῷ,

NET2 Sometime afterward he went on through towns and villages, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The twelve were with him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: afterward Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM καθεξῆς Lemma: καθεξῆς G2517 Source gloss: soon Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM διώδευεν Lemma: διοδεύω G1353 Source gloss: was traveling Morphology code: V-IAI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: throughout Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF κηρύσσων Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: preaching Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match εὐαγγελιζόμενος Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the good news Morphology code: V-PMP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: [were] with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Luke 9:6 — NET context

ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.

NET2 Then they departed and went throughout the villages, proclaiming the good news and healing people everywhere.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Going forth Morphology code: V-PNP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ διήρχοντο Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: they were passing Morphology code: V-INI-3P κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: through Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF Strong’s number match εὐαγγελιζόμενοι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the gospel Morphology code: V-PMP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύοντες Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healing Morphology code: V-PAP-NPM πανταχοῦ Lemma: πανταχοῦ G3837 Source gloss: everywhere Morphology code: ADV

Luke 16:16 — NET context

Ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται μέχρι Ἰωάννου· ἀπὸ τότε ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ εὐαγγελίζεται καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται.

NET2 “The law and the prophets were in force until John; since then, the good news of the kingdom of God has been proclaimed, and everyone is urged to enter it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets [were] Morphology code: N-NPM μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: that time Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Strong’s number match εὐαγγελίζεται Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: is proclaimed Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF βιάζεται Lemma: βιάζω G971 Source gloss: forces his way Morphology code: V-PMI-3S

Luke 20:1 — NET context

Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν διδάσκοντος αὐτοῦ τὸν λαὸν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εὐαγγελιζομένου ἐπέστησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς σὺν τοῖς πρεσβυτέροις

NET2 Now one day, as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and the experts in the law with the elders came up

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF διδάσκοντος Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: as was teaching Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match εὐαγγελιζομένου Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the gospel Morphology code: V-PMP-GSM ἐπέστησαν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: came up Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM πρεσβυτέροις Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-DPM-C

Acts 5:42 — NET context

πᾶσαν τε ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ κατ᾿ οἶκον οὐκ ἐπαύοντο διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι τὸν χριστόν Ἰησοῦν.

NET2 And every day both in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus was the Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-ASF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατ᾿ G2596 οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπαύοντο Lemma: παύω G3973 Source gloss: they ceased Morphology code: V-IMI-3P διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match εὐαγγελιζόμενοι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the good news that Morphology code: V-PMP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: [is] Jesus Morphology code: N-ASM

Acts 8:4 — NET context

Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον.

NET2 Now those who had been forced to scatter went around proclaiming the good news of the word.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ διασπαρέντες Lemma: διασπείρω G1289 Source gloss: having been scattered Morphology code: V-2APP-NPM διῆλθον Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: went about Morphology code: V-2AAI-3P Strong’s number match εὐαγγελιζόμενοι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: preaching Morphology code: V-PMP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM

Acts 8:12 — NET context

ὅτε δὲ ἐπίστευσαν τῷ Φιλίππῳ εὐαγγελιζομένῳ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ὀνόματος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐβαπτίζοντο ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες.

NET2 But when they believed Philip as he was proclaiming the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they began to be baptized, both men and women.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐπίστευσαν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: they believed Morphology code: V-AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Φιλίππῳ Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-DSM Strong’s number match εὐαγγελιζομένῳ Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the gospel Morphology code: V-PMP-DSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὀνόματος Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-GSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ἐβαπτίζοντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: they were baptized Morphology code: V-IPI-3P ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γυναῖκες Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-NPF

Acts 8:25 — NET context

Οἱ μὲν οὖν διαμαρτυράμενοι καὶ λαλήσαντες τὸν λόγον τοῦ κυρίου ὑπέστρεφον εἰς Ἱεροσόλυμα, πολλάς τε κώμας τῶν Σαμαριτῶν εὐηγγελίζοντο.

NET2 So after Peter and John had solemnly testified and spoken the word of the Lord, they started back to Jerusalem, proclaiming the good news to many Samaritan villages as they went.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: They Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ διαμαρτυράμενοι Lemma: διαμαρτύρομαι G1263 Source gloss: having earnestly testified Morphology code: V-ADP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαλήσαντες Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: having spoken Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ὑπέστρεφον Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: traveled back Morphology code: V-IAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN πολλάς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: to many Morphology code: A-APF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Σαμαριτῶν Lemma: Σαμαρίτης G4541 Source gloss: Samaritans Morphology code: N-GPM Strong’s number match εὐηγγελίζοντο Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: they were preaching the gospel Morphology code: V-IMI-3P

Acts 8:35 — NET context

ἀνοίξας δὲ ὁ Φίλιππος τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς γραφῆς ταύτης εὐηγγελίσατο αὐτῷ τὸν Ἰησοῦν.

NET2 So Philip started speaking, and beginning with this scripture proclaimed the good news about Jesus to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνοίξας Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: Having opened Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀρξάμενος Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: having begun Morphology code: V-AMP-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γραφῆς Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF Strong’s number match εὐηγγελίσατο Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: he proclaimed the good news Morphology code: V-AMI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Acts 8:40 — NET context

Φίλιππος δὲ εὑρέθη εἰς ῎Αζωτον· καὶ διερχόμενος εὐηγγελίζετο τὰς πόλεις πάσας ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καισάρειαν.

NET2 Philip, however, found himself at Azotus, and as he passed through the area, he proclaimed the good news to all the towns until he came to Caesarea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εὑρέθη Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: was found Morphology code: V-API-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP ῎Αζωτον G108 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διερχόμενος Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: passing through Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match εὐηγγελίζετο Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: he was proclaiming the gospel Morphology code: V-IMI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: towns Morphology code: N-APF πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-2AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF

Acts 10:36 — NET context

τὸν λόγον [ὃν] ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ (οὗτος ἐστιν πάντων κύριος),

NET2 You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all)—

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: He sent Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM υἱοῖς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-DPM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI Strong’s number match εὐαγγελιζόμενος Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the gospel Morphology code: V-PMP-NSM εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: of all Morphology code: A-GPM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM

Acts 11:20 — NET context

῏Ησαν δέ τινες ἐξ αὐτῶν ἄνδρες Κύπριοι καὶ Κυρηναῖοι, οἵτινες ἐλθόντες εἰς Ἀντιόχειαν ἐλάλουν καὶ πρὸς τοὺς Ἑλληνιστὰς εὐαγγελιζόμενοι τὸν κύριον Ἰησοῦν.

NET2 But there were some men from Cyprus and Cyrene among them who came to Antioch and began to speak to the Greeks too, proclaiming the good news of the Lord Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ησαν G1510 δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM Κύπριοι Lemma: Κύπριος G2953 Source gloss: of Cyprus Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Κυρηναῖοι Lemma: Κυρηναῖος G2956 Source gloss: of Cyrene Morphology code: N-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF ἐλάλουν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: were speaking Morphology code: V-IAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Ἑλληνιστὰς Lemma: Ἑλληνιστής G1675 Morphology code: N-APM Strong’s number match εὐαγγελιζόμενοι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: proclaiming the gospel Morphology code: V-PMP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM

Acts 13:32 — NET context

Καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς εὐαγγελιζόμεθα τὴν πρὸς τοὺς πατέρας ἐπαγγελίαν γενομένην,

NET2 And we proclaim to you the good news about the promise to our ancestors,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2AP Strong’s number match εὐαγγελιζόμεθα Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: preach the gospel Morphology code: V-PMI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πατέρας Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-APM ἐπαγγελίαν Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-ASF γενομένην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been made Morphology code: V-2ADP-ASF

54 occurrences in 52 verses