Bible Word Study

Matthew 9:18 — NET context

Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς, ἰδοὺ ἄρχων |εἷς| |ἐλθὼν| προσεκύνει αὐτῷ λέγων ὅτι ἡ θυγάτηρ μου ἄρτι ἐτελεύτησεν· ἀλλὰ ἐλθὼν ἐπίθες τὴν χεῖρα σου ἐπ᾿ αὐτήν, καὶ ζήσεται.

NET2 As he was saying these things, a leader came, bowed low before him, and said, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her and she will live.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄρχων Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: a ruler Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: certain Morphology code: A-NSM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Morphology code: V-AAP-NSM προσεκύνει Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: was kneeling down Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: presently Morphology code: ADV ἐτελεύτησεν Lemma: τελευτάω G5053 Source gloss: has died Morphology code: V-AAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match ἐπίθες Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: lay Morphology code: V-2AAM-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἐπ᾿ G1909 αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζήσεται Lemma: ζάω G2198 Source gloss: she will live Morphology code: V-FDI-3S

Matthew 19:13 — NET context

Τότε προσηνέχθησαν αὐτῷ παιδία ἵνα τὰς χεῖρας ἐπιθῇ αὐτοῖς καὶ προσεύξηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς.

NET2 Then little children were brought to him for him to lay his hands on them and pray. But the disciples scolded those who brought them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV προσηνέχθησαν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: were brought Morphology code: V-API-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM παιδία Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little children Morphology code: N-NPN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF Strong’s number match ἐπιθῇ Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He might lay Morphology code: V-2AAS-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: on them Morphology code: P-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσεύξηται Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: He might pray Morphology code: V-ADS-3S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-NPM ἐπετίμησαν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: rebuked Morphology code: V-AAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

Matthew 19:15 — NET context

καὶ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

NET2 And he placed his hands on them and went on his way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon them Morphology code: P-DPN ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: He departed Morphology code: V-AOI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV

Matthew 21:7 — NET context

ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον καὶ ἐπέθηκαν ἐπ᾿ αὐτῶν τὰ ἱμάτια, καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν.

NET2 They brought the donkey and the colt and placed their cloaks on them, and he sat on them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: they brought Morphology code: V-2AAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὄνον Lemma: ὄνος G3688 Source gloss: donkey Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: colt Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: put Morphology code: V-AAI-3P ἐπ᾿ G1909 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: their Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloaks Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπεκάθισεν Lemma: ἐπικαθίζω G1940 Source gloss: He sat Morphology code: V-AAI-3S ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: on Morphology code: ADV αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Matthew 23:4 — NET context

δεσμεύουσιν δὲ φορτία βαρέα [καὶ δυσβάστακτα] καὶ ἐπιτιθέασιν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῶν ἀνθρώπων, αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσιν κινῆσαι αὐτά.

NET2 They tie up heavy loads, hard to carry, and put them on men’s shoulders, but they themselves are not willing even to lift a finger to move them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δεσμεύουσιν Lemma: δεσμεύω G1195 Source gloss: They tie up Morphology code: V-PAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: - Morphology code: CONJ φορτία Lemma: φορτίον G5413 Source gloss: burdens Morphology code: N-APN βαρέα Lemma: βαρύς G926 Source gloss: heavy Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυσβάστακτα G1419 καὶ G2532 Strong’s number match ἐπιτιθέασιν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: lay [them] Morphology code: V-PAI-3P-ATT ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὤμους Lemma: ὦμος G5606 Source gloss: shoulders Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with Morphology code: T-DSM δακτύλῳ Lemma: δάκτυλος G1147 Source gloss: finger Morphology code: N-DSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλουσιν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: are they willing Morphology code: V-PAI-3P κινῆσαι Lemma: κινέω G2795 Source gloss: to move Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN

Matthew 27:29 — NET context

καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ κάλαμον ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ, καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐνέπαιξαν αὐτῷ λέγοντες· χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων,

NET2 and after braiding a crown of thorns, they put it on his head. They put a staff in his right hand, and kneeling down before him, they mocked him: “Hail, king of the Jews!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πλέξαντες Lemma: πλέκω G4120 Source gloss: having twisted together Morphology code: V-AAP-NPM στέφανον Lemma: στέφανος G4735 Source gloss: a crown Morphology code: N-ASM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἀκανθῶν Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-GPF Strong’s number match ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put [it] Morphology code: V-AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κάλαμον Lemma: κάλαμος G2563 Source gloss: a reed Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δεξιᾷ Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: right hand Morphology code: A-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γονυπετήσαντες Lemma: γονυπετέω G1120 Source gloss: having bowed the knees Morphology code: V-AAP-NPM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἐνέπαιξαν Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: they mocked Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM χαῖρε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Hail Morphology code: V-PAM-2S βασιλεῦ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-VSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Matthew 27:37 — NET context

Καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ τὴν αἰτίαν αὐτοῦ γεγραμμένην· οὗτος ἐστιν Ἰησοῦς ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

NET2 Above his head they put the charge against him, which read: “This is Jesus, the king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put up Morphology code: V-AAI-3P ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: accusation Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM γεγραμμένην Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-ASF οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Mark 3:16 — NET context

[καὶ ἐποίησεν τοὺς δώδεκα,] καὶ ἐπέθηκεν ὄνομα τῷ Σίμωνι Πέτρον,

NET2 To Simon he gave the name Peter;

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: He appointed Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He added Morphology code: V-AAI-3S ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-ASN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Σίμωνι Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-DSM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM

Mark 3:17 — NET context

καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς |ὀνόμα[τα]| βοανηργές (ὅ ἐστιν υἱοὶ βροντῆς)·

NET2 to James and his brother John, the sons of Zebedee, he gave the name Boanerges (that is, “sons of thunder”);

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [son] Morphology code: T-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ζεβεδαίου Lemma: Ζεβεδαῖος G2199 Source gloss: Zebedee Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: of James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He added Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them [the] Morphology code: P-DPM ὀνόμα[τα Lemma: ὄνομα G3686 Morphology code: N-APN βοανηργές Lemma: Βοανηργές G993 Source gloss: Boanerges Morphology code: N-PRI ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Sons Morphology code: N-NPM βροντῆς Lemma: βροντή G1027 Source gloss: of thunder Morphology code: N-GSF

Mark 5:23 — NET context

καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι τὸ θυγάτριον μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

NET2 He asked him urgently, “My little daughter is near death. Come and lay your hands on her so that she may be healed and live.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρακαλεῖ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: he begs Morphology code: V-PAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-APN λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN θυγάτριον Lemma: θυγάτριον G2365 Source gloss: little daughter Morphology code: N-NSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐσχάτως Lemma: ἐσχάτως G2079 Source gloss: at the end Morphology code: ADV-S ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: is holding Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match ἐπιθῇς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: You would lay Morphology code: V-2AAS-2S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: on her Morphology code: P-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ σωθῇ Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: she might be cured Morphology code: V-APS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζήσῃ Lemma: ζάω G2198 Source gloss: she shall live Morphology code: V-AAS-3S

Mark 6:5 — NET context

καὶ οὐκ ἐδύνατο ἐκεῖ ποιῆσαι οὐδεμίαν δύναμιν, εἰ μὴ ὀλίγοις ἀρρώστοις ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας ἐθεράπευσεν.

NET2 He was not able to do a miracle there, except to lay his hands on a few sick people and heal them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: He was able Morphology code: V-INI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN οὐδεμίαν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: not any Morphology code: A-ASF-N δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: work of power Morphology code: N-ASF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὀλίγοις Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: on a few Morphology code: A-DPM ἀρρώστοις Lemma: ἄρρωστος G732 Source gloss: sick Morphology code: A-DPM Strong’s number match ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He healed Morphology code: V-AAI-3S

Mark 7:32 — NET context

Καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν καὶ μογιλάλον καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα.

NET2 They brought to him a deaf man who had difficulty speaking, and they asked him to place his hands on him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φέρουσιν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: they bring Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κωφὸν Lemma: κωφός G2974 Source gloss: a deaf man Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μογιλάλον Lemma: μογιλάλος G3424 Source gloss: who spoke with difficulty Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρακαλοῦσιν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: they implore Morphology code: V-PAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιθῇ Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He might lay Morphology code: V-2AAS-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: on him Morphology code: P-DSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF

Mark 8:23 — NET context

καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήνεγκεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἐπηρώτα αὐτόν· εἴ τι βλέπεις;

NET2 He took the blind man by the hand and brought him outside of the village. Then he spit on his eyes, placed his hands on his eyes and asked, “Do you see anything?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιλαβόμενος Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: having taken hold of Morphology code: V-2ADP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM τυφλοῦ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind [man] Morphology code: A-GSM ἐξήνεγκεν Lemma: ἐκφέρω G1627 Source gloss: He led forth Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κώμης Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτύσας Lemma: πτύω G4429 Source gloss: having spit Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὄμματα Lemma: ὄμμα G3659 Source gloss: eyes Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM Strong’s number match ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon him Morphology code: P-DSM ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was asking Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: you see Morphology code: V-PAI-2S

Mark 8:25 — NET context

εἶτα πάλιν |ἐπέθηκεν| τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα.

NET2 Then Jesus placed his hands on the man’s eyes again. And he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: Then Morphology code: ADV πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV Strong’s number match ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He laid Morphology code: V-AAI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διέβλεψεν Lemma: διαβλέπω G1227 Source gloss: he opened his eyes Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεκατέστη Lemma: ἀποκαθίστημι G600 Source gloss: he was restored Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνέβλεπεν Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: he began to see Morphology code: V-IAI-3S τηλαυγῶς Lemma: τηλαυγῶς G5081 Source gloss: clearly Morphology code: ADV ἅπαντα Lemma: ἅπας G537 Source gloss: everything Morphology code: A-APN

Mark 16:18 — NET context

[καὶ ἐν ταῖς χερσὶν] ὄφεις ἀροῦσιν κὰν θανάσιμον τι πίωσιν οὐ μὴ αὐτοὺς βλάψῃ, ἐπὶ ἀρρώστους χεῖρας ἐπιθήσουσιν καὶ καλῶς ἕξουσιν.

NET2 they will pick up snakes with their hands, and whatever poison they drink will not harm them; they will place their hands on the sick and they will be well.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐν G1722 ταῖς G3588 χερσὶν G5495 ὄφεις G3789 ἀροῦσιν G142 κὰν G2579 θανάσιμον G2286 τι G5100 πίωσιν G4095 οὐ G3756 μὴ G3361 αὐτοὺς G846 βλάψῃ G984 ἐπὶ G1909 ἀρρώστους G732 χεῖρας G5495 Strong’s number match ἐπιθήσουσιν G2007 καὶ G2532 καλῶς G2573 ἕξουσιν G2192

Luke 4:40 — NET context

Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.

NET2 As the sun was setting, all those who had any relatives sick with various diseases brought them to Jesus. He placed his hands on every one of them and healed them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Δύνοντος Lemma: δύνω G1416 Source gloss: At the setting Morphology code: V-PAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἡλίου Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-GSM ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had [any] Morphology code: V-IAI-3P ἀσθενοῦντας Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: ailing Morphology code: V-PAP-APM νόσοις Lemma: νόσος G3554 Source gloss: with diseases Morphology code: N-DPF ποικίλαις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: various Morphology code: A-DPF ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: brought Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: on one Morphology code: A-DSM ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-DSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF Strong’s number match ἐπιτιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-PAP-NSM ἐθεράπευεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He would heal Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 10:30 — NET context

῾Υπολαβὼν ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· ἄνθρωπος τις κατέβαινεν ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ εἰς Ἰεριχὼ καὶ λῃσταῖς περιέπεσεν, οἳ καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν καὶ πληγὰς ἐπιθέντες ἀπῆλθον ἀφέντες ἡμιθανῆ.

NET2 Jesus replied, “A man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell into the hands of robbers, who stripped him, beat him up, and went off, leaving him half dead.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῾Υπολαβὼν G5274 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM κατέβαινεν Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: was going down Morphology code: V-IAI-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰεριχὼ Lemma: Ἰεριχώ G2410 Source gloss: Jericho Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λῃσταῖς Lemma: λῃστής G3027 Source gloss: robbers Morphology code: N-DPM περιέπεσεν Lemma: περιπίπτω G4045 Source gloss: fell among Morphology code: V-2AAI-3S οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ἐκδύσαντες Lemma: ἐκδύω G1562 Source gloss: having stripped Morphology code: V-AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πληγὰς Lemma: πληγή G4127 Source gloss: wounds Morphology code: N-APF Strong’s number match ἐπιθέντες Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having inflicted Morphology code: V-2AAP-NPM ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3P ἀφέντες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left [him] Morphology code: V-2AAP-NPM ἡμιθανῆ Lemma: ἡμιθανής G2253 Source gloss: half dead Morphology code: A-ASM

Luke 13:13 — NET context

καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.

NET2 Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He laid Morphology code: V-AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon her Morphology code: P-DSF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀνωρθώθη Lemma: ἀνορθόω G461 Source gloss: she was made straight Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόξαζεν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: began to glorify Morphology code: V-IAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM

Luke 15:5 — NET context

καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων

NET2 Then when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found [it] Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match ἐπιτίθησιν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: he lays [it] Morphology code: V-PAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὤμους Lemma: ὦμος G5606 Source gloss: shoulders Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM χαίρων Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoicing Morphology code: V-PAP-NSM

Luke 23:26 — NET context

Καὶ ὡς ἀπήγαγον αὐτόν, ἐπιλαβόμενοι Σίμωνα τινα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ᾿ ἀγροῦ ἐπέθηκαν αὐτῷ τὸν σταυρὸν φέρειν ὄπισθεν τοῦ Ἰησοῦ.

NET2 As they led him away, they seized Simon of Cyrene, who was coming in from the country. They placed the cross on his back and made him carry it behind Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀπήγαγον Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: they led away Morphology code: V-2AAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐπιλαβόμενοι Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: having laid hold on Morphology code: V-2ADP-NPM Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-ASM Κυρηναῖον Lemma: Κυρηναῖος G2956 Source gloss: of Cyrene Morphology code: N-ASM ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM ἀπ᾿ G575 ἀγροῦ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: the country Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put upon Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-ASM φέρειν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: to carry Morphology code: V-PAN ὄπισθεν Lemma: ὄπισθεν G3693 Source gloss: behind Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM

39 occurrences in 38 verses