Bible Word Study

Romans 15:28 — NET context

τοῦτο οὖν ἐπιτελέσας καὶ σφραγισάμενος αὐτοῖς τὸν καρπὸν τοῦτον, ἀπελεύσομαι δι᾿ ὑμῶν εἰς Σπανίαν·

NET2 Therefore after I have completed this and have safely delivered this bounty to them, I will set out for Spain by way of you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιτελέσας Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: having finished Morphology code: V-AAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σφραγισάμενος Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: having sealed Morphology code: V-AMP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καρπὸν Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM ἀπελεύσομαι Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: I will set off Morphology code: V-FDI-1S δι᾿ G1223 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Σπανίαν Lemma: Σπανία G4681 Source gloss: Spain Morphology code: N-ASF

2 Corinthians 7:1 — NET context

ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ.

NET2 Therefore, since we have these promises, dear friends, let us cleanse ourselves from everything that could defile the body and the spirit, and thus accomplish holiness out of reverence for God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-APF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-APF ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM καθαρίσωμεν Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: we should cleanse Morphology code: V-AAS-1P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: ourselves Morphology code: F-1APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSM μολυσμοῦ Lemma: μολυσμός G3436 Source gloss: defilement Morphology code: N-GSM σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: of flesh Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-GSN Strong’s number match ἐπιτελοῦντες Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: perfecting Morphology code: V-PAP-NPM ἁγιωσύνην Lemma: ἁγιωσύνη G42 Source gloss: holiness Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φόβῳ Lemma: φόβος G5401 Source gloss: [the] fear Morphology code: N-DSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 8:6 — NET context

εἰς τὸ παρακαλέσαι ἡμᾶς Τίτον, ἵνα καθὼς προενήρξατο οὕτως καὶ ἐπιτελέσῃ εἰς ὑμᾶς καὶ τὴν χάριν ταύτην.

NET2 Thus we urged Titus that, just as he had previously begun this work, so also he should complete this act of kindness for you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: Accordingly Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN παρακαλέσαι Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: exhorted Morphology code: V-AAN ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1AP Τίτον Lemma: Τίτος G5103 Source gloss: Titus Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV προενήρξατο Lemma: προενάρχομαι G4278 Source gloss: he had begun Morphology code: V-ADI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπιτελέσῃ Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: he might complete Morphology code: V-AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: as well Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF

2 Corinthians 8:11 — NET context

νυνὶ δὲ καὶ τὸ ποιῆσαι ἐπιτελέσατε, ὅπως καθάπερ ἡ προθυμία τοῦ θέλειν, οὕτως καὶ τὸ ἐπιτελέσαι ἐκ τοῦ ἔχειν.

NET2 to finish what you started, so that just as you wanted to do it eagerly, you can also complete it according to your means.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-AAN Strong’s number match ἐπιτελέσατε Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: complete Morphology code: V-AAM-2P ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV καθάπερ Lemma: καθάπερ G2509 Source gloss: just as Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [there was] the Morphology code: T-NSF προθυμία Lemma: προθυμία G4288 Source gloss: readiness Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN θέλειν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: to will Morphology code: V-PAN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match ἐπιτελέσαι Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: to complete Morphology code: V-AAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which Morphology code: T-GSN ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAN

Galatians 3:3 — NET context

οὕτως ἀνόητοι ἐστε, ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε;

NET2 Are you so foolish? Although you began with the Spirit, are you now trying to finish by human effort?

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV ἀνόητοι Lemma: ἀνόητος G453 Source gloss: foolish Morphology code: A-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are you Morphology code: V-PAI-2P ἐναρξάμενοι Lemma: ἐνάρχομαι G1728 Source gloss: Having begun Morphology code: V-ADP-NPM πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in [the] Spirit Morphology code: N-DSN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: in [the] flesh Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἐπιτελεῖσθε Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: are you being perfected Morphology code: V-PEI-2P

Philippians 1:6 — NET context

πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο, ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρι ἡμέρας Χριστοῦ |Ἰησοῦ|·

NET2 For I am sure of this very thing, that the one who began a good work in you will perfect it until the day of Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πεποιθὼς Lemma: πείθω G3982 Source gloss: being persuaded of Morphology code: V-2RAP-NSM αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: [the] very thing Morphology code: P-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐναρξάμενος Lemma: ἐνάρχομαι G1728 Source gloss: having begun Morphology code: V-ADP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: a work Morphology code: N-ASN ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASN Strong’s number match ἐπιτελέσει Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: will complete [it] Morphology code: V-FAI-3S ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] day Morphology code: N-GSF Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM

Hebrews 8:5 — NET context

οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν· ὅρα γάρ φησιν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει·

NET2 The place where they serve is a sketch and shadow of the heavenly sanctuary, just as Moses was warned by God as he was about to complete the tabernacle. For he says, “See that you make everything according to the design shown to you on the mountain.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ὑποδείγματι Lemma: ὑπόδειγμα G5262 Source gloss: a copy Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκιᾷ Lemma: σκιά G4639 Source gloss: shadow Morphology code: N-DSF λατρεύουσιν Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: serve Morphology code: V-PAI-3P τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐπουρανίων Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-GPN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV κεχρημάτισται Lemma: χρηματίζω G5537 Source gloss: was divinely instructed Morphology code: V-RPI-3S Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-NSM Strong’s number match ἐπιτελεῖν Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: to complete Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκηνήν Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-ASF ὅρα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See that Morphology code: V-PAM-2S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ φησιν Lemma: φημί G5346 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S ποιήσεις Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you shall make Morphology code: V-FAI-2S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τύπον Lemma: τύπος G5179 Source gloss: pattern Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM δειχθέντα Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: having been shown Morphology code: V-APP-ASM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN

Hebrews 9:6 — NET context

Τούτων δὲ οὕτως κατεσκευασμένων εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνὴν διὰ παντὸς εἰσίασιν οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες,

NET2 So with these things prepared like this, the priests enter continually into the outer tent as they perform their duties.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV κατεσκευασμένων Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: having been prepared Morphology code: V-RPP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πρώτην Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-ASF-S σκηνὴν Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: at all times Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-GSN εἰσίασιν Lemma: εἴσειμι G1524 Source gloss: enter Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF λατρείας Lemma: λατρεία G2999 Source gloss: sacred services Morphology code: N-APF Strong’s number match ἐπιτελοῦντες Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: accomplishing Morphology code: V-PAP-NPM

1 Peter 5:9 — NET context

ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τῇ πίστει εἰδότες τὰ αὐτὰ τῶν παθημάτων τῇ ἐν [τῷ] κόσμῳ ὑμῶν ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

NET2 Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM ἀντίστητε Lemma: ἀνθίστημι G436 Source gloss: you should resist Morphology code: V-2AAM-2P στερεοὶ Lemma: στερεός G4731 Source gloss: firm Morphology code: A-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-APN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN παθημάτων Lemma: πάθημα G3804 Source gloss: sufferings Morphology code: N-GPN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: throughout Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: in your Morphology code: P-2GP ἀδελφότητι Lemma: ἀδελφότης G81 Source gloss: brotherhood Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἐπιτελεῖσθαι Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: to be accomplished Morphology code: V-PPN

10 occurrences in 9 verses