Bible Word Study

John 8:7 — NET context

ὡς δὲ ἐπέμενον ἐρωτῶντες |αὐτόν|, ἀνέκυψεν καὶ εἶπεν |αὐτοῖς|· ὁ ἀναμάρτητος ὑμῶν πρῶτος ἐπ᾿ αὐτὴν βαλέτω λίθον.

NET2 When they persisted in asking him, he stood up straight and replied, “Whoever among you is guiltless may be the first to throw a stone at her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς G5613 δὲ G1161 Strong’s number match ἐπέμενον G1961 ἐρωτῶντες G2065 αὐτόν G846 ἀνέκυψεν G352 καὶ G2532 εἶπεν G4483 αὐτοῖς G846 ὁ G3588 ἀναμάρτητος G361 ὑμῶν G4771 πρῶτος G4413 ἐπ᾿ G1909 αὐτὴν G846 βαλέτω G906 λίθον G3037

Acts 10:48 — NET context

προσέταξεν δὲ αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ βαπτισθῆναι. τότε ἠρώτησαν αὐτὸν ἐπιμεῖναι ἡμέρας τινάς.

NET2 So he gave orders to have them baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for several days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσέταξεν Lemma: προστάσσω G4367 Source gloss: He commanded Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM βαπτισθῆναι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to be baptized Morphology code: V-APN τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἠρώτησαν Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: they asked Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Strong’s number match ἐπιμεῖναι Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: to remain Morphology code: V-AAN ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τινάς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-APF

Acts 12:16 — NET context

ὁ δὲ Πέτρος ἐπέμενεν κρούων· ἀνοίξαντες δὲ εἶδαν αὐτὸν καὶ ἐξέστησαν.

NET2 Now Peter continued knocking, and when they opened the door and saw him, they were greatly astonished.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἐπέμενεν Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: continued Morphology code: V-IAI-3S κρούων Lemma: κρούω G2925 Source gloss: knocking Morphology code: V-PAP-NSM ἀνοίξαντες Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having opened [it] Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ εἶδαν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they saw Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέστησαν Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: were amazed Morphology code: V-2AAI-3P

Acts 21:4 — NET context

ἀνευρόντες δὲ τοὺς μαθητὰς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἡμέρας ἑπτά, οἵτινες τῷ Παύλῳ ἔλεγον διὰ τοῦ πνεύματος μὴ ἐπιβαίνειν εἰς Ἱεροσόλυμα.

NET2 After we located the disciples, we stayed there seven days. They repeatedly told Paul through the Spirit not to set foot in Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνευρόντες Lemma: ἀνευρίσκω G429 Source gloss: Having sought out Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM Strong’s number match ἐπεμείναμεν Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: we remained Morphology code: V-AAI-1P αὐτοῦ Lemma: αὐτοῦ G847 Source gloss: there Morphology code: ADV ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: to Paul Morphology code: N-DSM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: kept telling Morphology code: V-IAI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιβαίνειν Lemma: ἐπιβαίνω G1910 Source gloss: to go up Morphology code: V-PAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN

Acts 21:10 — NET context

Ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθεν τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἅγαβος,

NET2 While we remained there for a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match Ἐπιμενόντων Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: Remaining Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF πλείους Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF-C κατῆλθεν Lemma: κατέρχομαι G2718 Source gloss: came down Morphology code: V-2AAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain one Morphology code: X-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-GSF προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-NSM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ἅγαβος Lemma: Ἅγαβος G13 Source gloss: Agabus Morphology code: N-NSM

Acts 28:12 — NET context

καὶ καταχθέντες εἰς Συρακούσας ἐπεμείναμεν ἡμέρας τρεῖς,

NET2 We put in at Syracuse and stayed there three days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καταχθέντες Lemma: κατάγω G2609 Source gloss: having put in Morphology code: V-APP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: at Morphology code: PREP Συρακούσας Lemma: Συράκουσαι G4946 Source gloss: Syracuse Morphology code: N-APF Strong’s number match ἐπεμείναμεν Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: we stayed Morphology code: V-AAI-1P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF

Acts 28:14 — NET context

οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ᾿ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.

NET2 There we found some brothers and were invited to stay with them seven days. And in this way we came to Rome.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV εὑρόντες Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NPM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: [some] brothers Morphology code: N-APM παρεκλήθημεν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: we were entreated Morphology code: V-API-1P παρ᾿ G3844 αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM Strong’s number match ἐπιμεῖναι Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: to remain Morphology code: V-AAN ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ῥώμην Lemma: Ῥώμη G4516 Source gloss: Rome Morphology code: N-ASF ἤλθαμεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: we came Morphology code: V-2AAI-1P

Romans 6:1 — NET context

Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ;

NET2 What shall we say then? Are we to remain in sin so that grace may increase?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐροῦμεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will we say Morphology code: V-FAI-1P Strong’s number match ἐπιμένωμεν Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: Shall we continue Morphology code: V-PAS-1P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἁμαρτίᾳ Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: in sin Morphology code: N-DSF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF πλεονάσῃ Lemma: πλεονάζω G4121 Source gloss: may abound Morphology code: V-AAS-3S

Romans 11:22 — NET context

ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

NET2 Notice therefore the kindness and harshness of God—harshness toward those who have fallen, but God’s kindness toward you, provided you continue in his kindness; otherwise you also will be cut off.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἴδε Lemma: ἴδε G1492 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ χρηστότητα Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: [the] kindness Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποτομίαν Lemma: ἀποτομία G663 Source gloss: severity Morphology code: N-ASF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM πεσόντας Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: having fallen Morphology code: V-2AAP-APM ἀποτομία Lemma: ἀποτομία G663 Source gloss: severity Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: toward Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS χρηστότης Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: kindness Morphology code: N-NSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match ἐπιμένῃς Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: you continue in Morphology code: V-PAS-2S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χρηστότητι Lemma: χρηστότης G5544 Source gloss: kindness Morphology code: N-DSF ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: otherwise Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐκκοπήσῃ Lemma: ἐκκόπτω G1581 Source gloss: will be cut off Morphology code: V-2FPI-2S

Romans 11:23 — NET context

κακεῖνοι δέ, ἐὰν μὴ ἐπιμένωσιν τῇ ἀπιστίᾳ, ἐγκεντρισθήσονται· δυνατὸς γάρ ἐστιν ὁ θεὸς πάλιν ἐγκεντρίσαι αὐτούς.

NET2 And even they—if they do not continue in their unbelief—will be grafted in, for God is able to graft them in again.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κακεῖνοι Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: Even they Morphology code: D-NPM-K δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἐπιμένωσιν G1961 τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἀπιστίᾳ Lemma: ἀπιστία G570 Source gloss: in unbelief Morphology code: N-DSF ἐγκεντρισθήσονται Lemma: ἐγκεντρίζω G1461 Source gloss: will be grafted in Morphology code: V-FPI-3P δυνατὸς Lemma: δυνατός G1415 Source gloss: able Morphology code: A-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐγκεντρίσαι Lemma: ἐγκεντρίζω G1461 Source gloss: to graft in Morphology code: V-AAN αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

1 Corinthians 16:7 — NET context

οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἄρτι ἐν παρόδῳ ἰδεῖν, ἐλπίζω γὰρ χρόνον τινὰ ἐπιμεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἐὰν ὁ κύριος ἐπιτρέψῃ.

NET2 For I do not want to see you now in passing, since I hope to spend some time with you, if the Lord allows.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παρόδῳ Lemma: πάροδος G3938 Source gloss: passing Morphology code: N-DSF ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN ἐλπίζω Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: I hope Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-ASM Strong’s number match ἐπιμεῖναι Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: to remain Morphology code: V-AAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἐπιτρέψῃ Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: permits Morphology code: V-AAS-3S

1 Corinthians 16:8 — NET context

ἐπιμενῶ δὲ ἐν Ἐφέσῳ ἕως τῆς πεντηκοστῆς·

NET2 But I will stay in Ephesus until Pentecost,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ἐπιμενῶ Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: I will remain Morphology code: V-FAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἐφέσῳ Lemma: Ἔφεσος G2181 Source gloss: Ephesus Morphology code: N-DSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF πεντηκοστῆς Lemma: πεντηκοστή G4005 Source gloss: Pentecost Morphology code: N-GSF

Galatians 1:18 — NET context

Ἔπειτα μετὰ ἔτη |τρία| ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα ἱστορῆσαι Κηφᾶν καὶ ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε,

NET2 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas and get information from him, and I stayed with him fifteen days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: Then Morphology code: ADV μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-APN τρία Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APN ἀνῆλθον Lemma: ἀνέρχομαι G424 Source gloss: I went up Morphology code: V-2AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN ἱστορῆσαι Lemma: ἱστορέω G2477 Source gloss: to make acquaintance with Morphology code: V-AAN Κηφᾶν Lemma: Κηφᾶς G2786 Source gloss: Cephas Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπέμεινα Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: I remained Morphology code: V-AAI-1S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF δεκαπέντε Lemma: δεκαπέντε G1178 Source gloss: fifteen Morphology code: A-NUI

Philippians 1:24 — NET context

τὸ δὲ ἐπιμένειν [ἐν] τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι᾿ ὑμᾶς.

NET2 but it is more vital for your sake that I remain in the body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ G3588 δὲ G1161 Strong’s number match ἐπιμένειν G1961 ἐν G1722 τῇ G3588 σαρκὶ G4561 ἀναγκαιότερον G316 δι᾿ G1223 ὑμᾶς G4771

Colossians 1:23 — NET context

εἴ γε ἐπιμένετε τῇ πίστει τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι καὶ μὴ μετακινούμενοι ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου οὗ ἠκούσατε, τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν, οὗ ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος.

NET2 if indeed you remain in the faith, established and firm, without shifting from the hope of the gospel that you heard. This gospel has also been preached in all creation under heaven, and I, Paul, have become its servant.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT Strong’s number match ἐπιμένετε Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: you continue Morphology code: V-PAI-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: in the faith Morphology code: N-DSF τεθεμελιωμένοι Lemma: θεμελιόω G2311 Source gloss: established Morphology code: V-RPP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑδραῖοι Lemma: ἑδραῖος G1476 Source gloss: firm Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μετακινούμενοι Lemma: μετακινέω G3334 Source gloss: being moved away Morphology code: V-PPP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἐλπίδος Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSN ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you have heard Morphology code: V-AAI-2P τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN κηρυχθέντος Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: having been proclaimed Morphology code: V-APP-GSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DSF κτίσει Lemma: κτίσις G2937 Source gloss: creation Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανόν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GSN ἐγενόμην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have become Morphology code: V-2ADI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM διάκονος Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: a minister Morphology code: N-NSM

1 Timothy 4:16 — NET context

ἔπεχε σεαυτῷ καὶ τῇ διδασκαλίᾳ, ἐπίμενε αὐτοῖς· τοῦτο γὰρ ποιῶν καὶ σεαυτὸν σώσεις καὶ τοὺς ἀκούοντας σου.

NET2 Be conscientious about how you live and what you teach. Persevere in this, because by doing so you will save both yourself and those who listen to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔπεχε Lemma: ἐπέχω G1907 Source gloss: Give heed Morphology code: V-PAM-2S σεαυτῷ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: to yourself Morphology code: F-2DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF διδασκαλίᾳ Lemma: διδασκαλία G1319 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF Strong’s number match ἐπίμενε Lemma: ἐπιμένω G1961 Source gloss: Continue Morphology code: V-PAM-2S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: in them Morphology code: P-DPM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM σώσεις Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: you will save Morphology code: V-FAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀκούοντας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-APM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS

16 occurrences in 16 verses