Bible Word Study

Matthew 10:25 — NET context

ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. εἰ τὸν οἰκοδεσπότην Βεελζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ.

NET2 It is enough for the disciple to become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house ‘Beelzebul,’ how much worse will they call the members of his household!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀρκετὸν Lemma: ἀρκετός G713 Source gloss: [It is] sufficient Morphology code: A-NSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DSM μαθητῇ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: he become Morphology code: V-2ADS-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM διδάσκαλος Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: teacher Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἰκοδεσπότην Lemma: οἰκοδεσπότης G3617 Source gloss: master of the house Morphology code: N-ASM Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI Strong’s number match ἐπεκάλεσαν Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: they called Morphology code: V-AAI-3P πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-DSN μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM οἰκιακοὺς Lemma: οἰκιακός G3615 Source gloss: house members Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Acts 1:23 — NET context

Καὶ ἔστησαν δύο, Ἰωσὴφ τὸν καλούμενον Βαρσαββᾶν (ὃς ἐπεκλήθη Ἰοῦστος) καὶ Μαθθίαν.

NET2 So they proposed two candidates: Joseph called Barsabbas (also called Justus) and Matthias.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔστησαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: they put forward Morphology code: V-AAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM καλούμενον Lemma: καλέω G2564 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASM Βαρσαββᾶν Lemma: Βαρσαββᾶς G923 Source gloss: Barsabbas Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM Strong’s number match ἐπεκλήθη Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: was called Morphology code: V-API-3S Ἰοῦστος Lemma: Ἰοῦστος G2459 Source gloss: Justus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μαθθίαν Lemma: Μαθθίας G3159 Source gloss: Matthias Morphology code: N-ASM

Acts 2:21 — NET context

καὶ ἔσται πᾶς ὃς |ἂν| ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα κυρίου σωθήσεται.

NET2 And then everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it shall be Morphology code: V-FDI-3S πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἂν G302 Strong’s number match ἐπικαλέσηται Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: they shall call upon Morphology code: V-AMS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM σωθήσεται Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will be saved Morphology code: V-FPI-3S

Acts 4:36 — NET context

Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων (ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως), Λευίτης, Κύπριος τῷ γένει,

NET2 So Joseph, a Levite who was a native of Cyprus, called by the apostles Barnabas (which is translated “son of encouragement”),

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἐπικληθεὶς Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: having been called Morphology code: V-APP-NSM Βαρναβᾶς Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀποστόλων Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-GPM ὅ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μεθερμηνευόμενον Lemma: μεθερμηνεύω G3177 Source gloss: translated Morphology code: V-PPP-NSN υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM παρακλήσεως Lemma: παράκλησις G3874 Source gloss: of encouragement Morphology code: N-GSF Λευίτης Lemma: Λευίτης G3019 Source gloss: a Levite Morphology code: N-NSM Κύπριος Lemma: Κύπριος G2953 Source gloss: a Cypriot Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSN γένει Lemma: γένος G1085 Source gloss: birth Morphology code: N-DSN

Acts 7:59 — NET context

καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμα μου.

NET2 They continued to stone Stephen while he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And [as] Morphology code: CONJ ἐλιθοβόλουν Lemma: λιθοβολέω G3036 Source gloss: they were stoning Morphology code: V-IAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Στέφανον Lemma: Στέφανος G4736 Source gloss: Stephen Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐπικαλούμενον Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: he was calling out Morphology code: V-PMP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγοντα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-VSM δέξαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: receive Morphology code: V-ADM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Acts 9:14 — NET context

καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα σου.

NET2 and here he has authority from the chief priests to imprison all who call on your name!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM δῆσαι Lemma: δέω G1210 Source gloss: to bind Morphology code: V-AAN πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM Strong’s number match ἐπικαλουμένους Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: calling on Morphology code: V-PMP-APM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Acts 9:21 — NET context

ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ πορθήσας |εἰς| Ἰερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

NET2 All who heard him were amazed and were saying, “Is this not the man who in Jerusalem was ravaging those who call on this name, and who had come here to bring them as prisoners to the chief priests?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξίσταντο Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: Were amazed Morphology code: V-IMI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἀκούοντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM πορθήσας Lemma: πορθέω G4199 Source gloss: having ravaged Morphology code: V-AAP-NSM εἰς G1519 Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM Strong’s number match ἐπικαλουμένους Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: calling on Morphology code: V-PMP-APM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐληλύθει Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he had come Morphology code: V-2LAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ δεδεμένους Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been bound Morphology code: V-RPP-APM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀγάγῃ Lemma: ἄγω G71 Source gloss: he might bring Morphology code: V-2AAS-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-APM

Acts 10:5 — NET context

καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνα τινα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος·

NET2 Now send men to Joppa and summon a man named Simon, who is called Peter.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV πέμψον Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: send Morphology code: V-AAM-2S ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰόππην Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: Joppa Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετάπεμψαι Lemma: μεταπέμπομαι G3343 Source gloss: summon Morphology code: V-AMM-2S Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: a man Morphology code: X-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM Strong’s number match ἐπικαλεῖται Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: is called Morphology code: V-PPI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM

Acts 10:18 — NET context

καὶ φωνήσαντες |ἐπυνθάνοντο| εἰ Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Πέτρος ἐνθάδε ξενίζεται.

NET2 They called out to ask if Simon, known as Peter, was staying there as a guest.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φωνήσαντες Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: having called out Morphology code: V-AAP-NPM ἐπυνθάνοντο Lemma: πυνθάνομαι G4441 Source gloss: they were asking Morphology code: V-INI-3P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἐπικαλούμενος Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV ξενίζεται Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: is lodged Morphology code: V-PPI-3S

Acts 10:32 — NET context

πέμψον οὖν εἰς Ἰόππην καὶ μετακάλεσαι Σίμωνα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος, οὗτος ξενίζεται ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος βυρσέως παρὰ θάλασσαν.

NET2 Therefore send to Joppa and summon Simon, who is called Peter. This man is staying as a guest in the house of Simon the tanner, by the sea.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πέμψον Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: Send Morphology code: V-AAM-2S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰόππην Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: Joppa Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετακάλεσαι Lemma: μετακαλέομαι G3333 Source gloss: call for Morphology code: V-AMM-2S Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM Strong’s number match ἐπικαλεῖται Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: is called Morphology code: V-PPI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ξενίζεται Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: lodges Morphology code: V-PPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: [the] house Morphology code: N-DSF Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM βυρσέως Lemma: βυρσεύς G1038 Source gloss: a tanner Morphology code: N-GSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: [the] sea Morphology code: N-ASF

Acts 11:13 — NET context

ἀπήγγειλεν δὲ ἡμῖν πῶς εἶδεν [τὸν] ἄγγελον ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ σταθέντα καὶ εἰπόντα· ἀπόστειλον εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνα τὸν ἐπικαλούμενον Πέτρον,

NET2 He informed us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa and summon Simon, who is called Peter,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπήγγειλεν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: He related Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he had seen Morphology code: V-2AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM σταθέντα Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having stood Morphology code: V-APP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰπόντα Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-ASM ἀπόστειλον Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: Send forth Morphology code: V-AAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰόππην Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: Joppa Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετάπεμψαι Lemma: μεταπέμπομαι G3343 Source gloss: send for Morphology code: V-AMM-2S Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἐπικαλούμενον Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM

Acts 12:12 — NET context

συνιδών τε ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τῆς Μαρίας τῆς μητρὸς Ἰωάννου τοῦ ἐπικαλουμένου Μάρκου, οὗ ἦσαν ἱκανοὶ συνηθροισμένοι καὶ προσευχόμενοι.

NET2 When Peter realized this, he went to the house of Mary, the mother of John Mark, where many people had gathered together and were praying.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνιδών Lemma: συνοράω G4894 Source gloss: Having considered [it] Morphology code: V-2AAP-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he came Morphology code: V-2AAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSF Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-GSF Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-GSM Strong’s number match ἐπικαλουμένου Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-GSM Μάρκου Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-GSM οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P ἱκανοὶ Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: many Morphology code: A-NPM συνηθροισμένοι Lemma: συναθροίζω G4867 Source gloss: having gathered together Morphology code: V-RPP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσευχόμενοι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: praying Morphology code: V-PNP-NPM

Acts 12:25 — NET context

Βαρναβᾶς δὲ καὶ Σαῦλος ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ πληρώσαντες τὴν διακονίαν, συμπαραλαβόντες Ἰωάννην τὸν ἐπικληθέντα Μᾶρκον.

NET2 So Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had completed their mission, bringing along with them John Mark.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Βαρναβᾶς Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM ὑπέστρεψαν Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: returned Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Morphology code: PREP Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI πληρώσαντες Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: having fulfilled Morphology code: V-AAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF διακονίαν Lemma: διακονία G1248 Source gloss: mission Morphology code: N-ASF συμπαραλαβόντες Lemma: συμπαραλαμβάνω G4838 Source gloss: having taken with [them] Morphology code: V-2AAP-NPM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM Strong’s number match ἐπικληθέντα Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: having been called Morphology code: V-APP-ASM Μᾶρκον Lemma: Μᾶρκος G3138 Source gloss: Mark Morphology code: N-ASM

Acts 15:17 — NET context

ὅπως ἂν ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων τὸν κύριον καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ᾿ οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομα μου ἐπ᾿ αὐτούς, λέγει κύριος ποιῶν ταῦτα

NET2 so that the rest of humanity may seek the Lord, namely, all the Gentiles I have called to be my own,’ says the Lord, who makes these things

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐκζητήσωσιν Lemma: ἐκζητέω G1567 Source gloss: may seek out Morphology code: V-AAS-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM κατάλοιποι Lemma: κατάλοιπος G2645 Source gloss: remnant Morphology code: A-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-NPN ἐφ᾿ G1909 οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM Strong’s number match ἐπικέκληται Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: has been called Morphology code: V-RPI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-NSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐπ᾿ G1909 αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN

Acts 22:16 — NET context

καὶ νῦν τί μέλλεις; ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

NET2 And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and have your sins washed away, calling on his name.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN μέλλεις Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: delay you Morphology code: V-PAI-2S ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having arisen Morphology code: V-2AAP-NSM βάπτισαι Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: be baptized Morphology code: V-AMM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπόλουσαι Lemma: ἀπολούομαι G628 Source gloss: wash away Morphology code: V-AMM-2S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS Strong’s number match ἐπικαλεσάμενος Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: calling on Morphology code: V-AMP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Acts 25:11 — NET context

εἰ μὲν οὖν ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχα τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσιν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι· Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.

NET2 If then I am in the wrong and have done anything that deserves death, I am not trying to escape dying, but if not one of their charges against me is true, no one can hand me over to them. I appeal to Caesar!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀδικῶ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: I do wrong Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-ASN θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM πέπραχα Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: have done Morphology code: V-RAI-1S τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παραιτοῦμαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: I do refuse Morphology code: V-PNI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of which Morphology code: R-GPN οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: they Morphology code: D-NPM κατηγοροῦσιν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: [can] accuse Morphology code: V-PAI-3P μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS οὐδείς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: can Morphology code: V-PNI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM χαρίσασθαι Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: give up Morphology code: V-ADN Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: To Caesar Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐπικαλοῦμαι Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: I appeal Morphology code: V-PMI-1S

Acts 25:12 — NET context

τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη· Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.

NET2 Then, after conferring with his council, Festus replied, “You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Φῆστος Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-NSM συλλαλήσας Lemma: συλλαλέω G4814 Source gloss: having conferred Morphology code: V-AAP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN συμβουλίου Lemma: συμβούλιον G4824 Source gloss: Council Morphology code: N-GSN ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: To Caesar Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐπικέκλησαι Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: You have appealed Morphology code: V-RMI-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar Morphology code: N-ASM πορεύσῃ Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: you will go Morphology code: V-FDI-2S

Acts 25:21 — NET context

τοῦ δὲ Παύλου ἐπικαλεσαμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εἰς τὴν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν, ἐκέλευσα τηρεῖσθαι αὐτὸν ἕως οὗ ἀναπέμψω αὐτὸν πρὸς Καίσαρα.

NET2 But when Paul appealed to be kept in custody for the decision of His Majesty the Emperor, I ordered him to be kept under guard until I could send him to Caesar.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: of Paul Morphology code: N-GSM Strong’s number match ἐπικαλεσαμένου Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: having appealed for Morphology code: V-AMP-GSM τηρηθῆναι Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to be kept Morphology code: V-APN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: himself Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Σεβαστοῦ Lemma: Σεβαστός G4575 Source gloss: Emperor's Morphology code: A-GSM διάγνωσιν Lemma: διάγνωσις G1233 Source gloss: decision Morphology code: N-ASF ἐκέλευσα Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: I commanded Morphology code: V-AAI-1S τηρεῖσθαι Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to be kept Morphology code: V-PPN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ἀναπέμψω Lemma: ἀναπέμπω G375 Source gloss: I might send Morphology code: V-AAS-1S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar Morphology code: N-ASM

Acts 25:25 — NET context

ἐγὼ δὲ κατελαβόμην μηδὲν ἄξιον αὐτὸν θανάτου πεπραχέναι, αὐτοῦ δὲ τούτου ἐπικαλεσαμένου τὸν Σεβαστὸν ἔκρινα πέμπειν.

NET2 But I found that he had done nothing that deserved death, and when he appealed to His Majesty the Emperor, I decided to send him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ κατελαβόμην Lemma: καταλαμβάνω G2638 Source gloss: having understood Morphology code: V-2AMI-1S μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἄξιον Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-ASN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM πεπραχέναι Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to have done Morphology code: V-RAN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: himself Morphology code: P-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this one Morphology code: D-GSM Strong’s number match ἐπικαλεσαμένου Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: having appealed to Morphology code: V-AMP-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Σεβαστὸν Lemma: Σεβαστός G4575 Source gloss: Emperor Morphology code: A-ASM ἔκρινα Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: I determined Morphology code: V-AAI-1S πέμπειν Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: to send [him] Morphology code: V-PAN

Acts 26:32 — NET context

Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη· ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.

NET2 Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀγρίππας Lemma: Ἀγρίππας G67 Source gloss: Agrippa Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM Φήστῳ Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-DSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S ἀπολελύσθαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: Have been released Morphology code: V-RPN ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: could Morphology code: V-INI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἐπεκέκλητο Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: he had appealed Morphology code: V-LDI-3S Καίσαρα Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-ASM

30 occurrences in 30 verses