Matthew 12:10 — NET context
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν. καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν |θεραπεῦσαι|; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.
NET2 A man was there who had a withered hand. And they asked Jesus, “Is it lawful to heal on the Sabbath?” so that they could accuse him.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 16:1 — NET context
Καὶ προσελθόντες |οἱ| Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι πειράζοντες ἐπηρώτησαν αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς.
NET2 Now when the Pharisees and Sadducees came to test Jesus, they asked him to show them a sign from heaven.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 17:10 — NET context
Καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον;
NET2 The disciples asked him, “Why then do the experts in the law say that Elijah must come first?”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 22:23 — NET context
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθον αὐτῷ Σαδδουκαῖοι (λέγοντες μὴ εἶναι ἀνάστασιν) καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν
NET2 The same day Sadducees (who say there is no resurrection) came to him and asked him,
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 22:35 — NET context
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν [νομικὸς] πειράζων αὐτόν·
NET2 And one of them, an expert in religious law, asked him a question to test him:
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 22:41 — NET context
Συνηγμένων δὲ τῶν Φαρισαίων ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς
NET2 While the Pharisees were assembled, Jesus asked them a question:
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 22:46 — NET context
καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι αὐτῷ λόγον οὐδὲ ἐτόλμησεν τις ἀπ᾿ ἐκείνης τῆς ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸν οὐκέτι.
NET2 No one was able to answer him a word, and from that day on no one dared to question him any longer.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 27:11 — NET context
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐστάθη ἔμπροσθεν τοῦ ἡγεμόνος· καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ ἡγεμὼν λέγων· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη· σὺ λέγεις.
NET2 Then Jesus stood before the governor, and the governor asked him, “Are you the king of the Jews?” Jesus said, “You say so.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 5:9 — NET context
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· τί ὄνομα σοι; καὶ λέγει αὐτῷ· λεγιὼν ὄνομα μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.
NET2 Jesus asked him, “What is your name?” And he said, “My name is Legion, for we are many.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 7:5 — NET context
καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς· διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ κοιναῖς χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον;
NET2 The Pharisees and the experts in the law asked him, “Why do your disciples not live according to the tradition of the elders, but eat with unwashed hands?”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 7:17 — NET context
Καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς οἶκον ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὴν παραβολήν.
NET2 Now when Jesus had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about the parable.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 8:23 — NET context
καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήνεγκεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἐπηρώτα αὐτόν· εἴ τι βλέπεις;
NET2 He took the blind man by the hand and brought him outside of the village. Then he spit on his eyes, placed his hands on his eyes and asked, “Do you see anything?”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 8:27 — NET context
Καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὰς κώμας Καισαρείας τῆς Φιλίππου· καὶ ἐν τῇ ὁδῷ ἐπηρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων αὐτοῖς· τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι;
NET2 Then Jesus and his disciples went to the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, “Who do people say that I am?”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 8:29 — NET context
καὶ αὐτὸς ἐπηρώτα αὐτούς· ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι; ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ χριστός.
NET2 He asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 9:11 — NET context
Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν λέγοντες· ὅτι λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον;
NET2 Then they asked him, “Why do the experts in the law say that Elijah must come first?”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 9:16 — NET context
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτούς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;
NET2 He asked them, “What are you arguing about with them?”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 9:21 — NET context
καὶ ἐπηρώτησεν τὸν πατέρα αὐτοῦ· πόσος χρόνος ἐστὶν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; ὁ δὲ εἶπεν· ἐκ παιδιόθεν·
NET2 Jesus asked his father, “How long has this been happening to him?” And he said, “From childhood.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 9:28 — NET context
Καὶ εἰσελθόντος αὐτοῦ εἰς οἶκον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ κατ᾿ ἰδίαν ἐπηρώτων αὐτόν· ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό;
NET2 Then, after he went into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 9:32 — NET context
οἱ δὲ ἠγνόουν τὸ ρῆμα, καὶ ἐφοβοῦντο αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.
NET2 But they did not understand this statement and were afraid to ask him.
Word details · lemma, gloss, and grammar
Mark 9:33 — NET context
Καὶ ἦλθον εἰς Καφαρναούμ. Καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς· τί ἐν τῇ ὁδῷ διελογίζεσθε;
NET2 Then they came to Capernaum. After Jesus was inside the house he asked them, “What were you discussing on the way?”
Word details · lemma, gloss, and grammar