Bible Word Study

Matthew 27:62 — NET context

Τῇ δὲ ἐπαύριον (ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν παρασκευήν) συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς Πιλᾶτον

NET2 The next day (which is after the day of preparation) the chief priests and the Pharisees assembled before Pilate

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: the next day Morphology code: ADV ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παρασκευήν Lemma: παρασκευή G3904 Source gloss: Preparation Morphology code: N-ASF συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered together Morphology code: V-API-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: before Morphology code: PREP Πιλᾶτον Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-ASM

Mark 11:12 — NET context

Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.

NET2 Now the next day, as they went out from Bethany, he was hungry.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐξελθόντων Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Βηθανίας Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-GSF ἐπείνασεν Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: He was hungry Morphology code: V-AAI-3S

John 1:29 — NET context

Τῇ ἐπαύριον βλέπει τὸν Ἰησοῦν ἐρχόμενον πρὸς αὐτὸν καὶ λέγει· ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου.

NET2 On the next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV βλέπει Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he sees Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀμνὸς Lemma: ἀμνός G286 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM αἴρων Lemma: αἴρω G142 Source gloss: taking away Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM

John 1:35 — NET context

Τῇ ἐπαύριον πάλιν εἱστήκει |ὁ| Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο

NET2 Again the next day John was standing there with two of his disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV εἱστήκει Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: was standing Morphology code: V-LAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI

John 1:43 — NET context

Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον. καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι.

NET2 On the next day Jesus wanted to set out for Galilee. He found Philip and said to him, “Follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He desired Morphology code: V-AAI-3S ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go forth Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὑρίσκει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He finds Morphology code: V-PAI-3S Φίλιππον Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

John 6:22 — NET context

Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης εἶδον ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ ἦν ἐκεῖ εἰ μὴ ἓν καὶ ὅτι οὐ συνεισῆλθεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ πλοῖον ἀλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον·

NET2 The next day the crowd that remained on the other side of the lake realized that only one small boat had been there, and that Jesus had not boarded it with his disciples, but that his disciples had gone away alone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἑστηκὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: on the other side Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πλοιάριον Lemma: πλοιάριον G4142 Source gloss: boat Morphology code: N-NSN ἄλλο Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συνεισῆλθεν Lemma: συνεισέρχομαι G4897 Source gloss: went with Morphology code: V-2AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-ASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μόνοι Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: went away Morphology code: V-2AAI-3P

John 12:12 — NET context

Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος πολὺς ὁ ἐλθὼν εἰς τὴν ἑορτήν, ἀκούσαντες ὅτι ἔρχεται |ὁ| Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα

NET2 The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑορτήν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-ASF ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN

Acts 10:9 — NET context

Τῇ δὲ ἐπαύριον, ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων, ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην.

NET2 About noon the next day, while they were on their way and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ὁδοιπορούντων Lemma: ὁδοιπορέω G3596 Source gloss: as are journeying Morphology code: V-PAP-GPM ἐκείνων Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: these Morphology code: D-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἐγγιζόντων Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: approaching Morphology code: V-PAP-GPM ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3S Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶμα Lemma: δῶμα G1430 Source gloss: housetop Morphology code: N-ASN προσεύξασθαι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: to pray Morphology code: V-ADN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF ἕκτην Lemma: ἕκτος G1623 Source gloss: the sixth Morphology code: A-ASF

Acts 10:23 — NET context

εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισεν. Τῇ δὲ ἐπαύριον ἀναστὰς ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ Ἰόππης συνῆλθον αὐτῷ.

NET2 So Peter invited them in and entertained them as guests. On the next day he got up and set out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰσκαλεσάμενος Lemma: εἰσκαλέομαι G1528 Source gloss: Having called in Morphology code: V-ADP-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐξένισεν Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: he lodged [them] Morphology code: V-AAI-3S Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: he went forth Morphology code: V-2AAI-3S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰόππης Lemma: Ἰόππη G2445 Source gloss: Joppa Morphology code: N-GSF συνῆλθον Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: went with Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Acts 10:24 — NET context

τῇ δὲ ἐπαύριον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Καισάρειαν. ὁ δὲ Κορνήλιος ἦν προσδοκῶν αὐτοὺς συγκαλεσάμενος τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ καὶ τοὺς ἀναγκαίους φίλους.

NET2 The following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting anxiously for them and had called together his relatives and close friends.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Κορνήλιος Lemma: Κορνήλιος G2883 Source gloss: Cornelius Morphology code: N-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S προσδοκῶν Lemma: προσδοκάω G4328 Source gloss: expecting Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM συγκαλεσάμενος Lemma: συγκαλέω G4779 Source gloss: having called together Morphology code: V-AMP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM συγγενεῖς Lemma: συγγενής G4773 Source gloss: relatives Morphology code: A-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἀναγκαίους Lemma: ἀναγκαῖος G316 Source gloss: close Morphology code: A-APM φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM

Acts 14:20 — NET context

κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρναβᾷ εἰς Δέρβην.

NET2 But after the disciples had surrounded him, he got up and went back into the city. On the next day he left with Barnabas for Derbe.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κυκλωσάντων Lemma: κυκλόω G2944 Source gloss: Having surrounded Morphology code: V-AAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: he went away Morphology code: V-2AAI-3S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Βαρναβᾷ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Δέρβην Lemma: Δέρβη G1191 Source gloss: Derbe Morphology code: N-ASF

Acts 20:7 — NET context

Ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων ἡμῶν κλάσαι ἄρτον, ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον, παρέτεινεν τε τὸν λόγον μέχρι μεσονυκτίου.

NET2 On the first day of the week, when we met to break bread, Paul began to speak to the people, and because he intended to leave the next day, he extended his message until midnight.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: first [day] Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN σαββάτων Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: week Morphology code: N-GPN συνηγμένων Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: having come together Morphology code: V-RPP-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1GP κλάσαι Lemma: κλάω G2806 Source gloss: to break Morphology code: V-AAN ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM διελέγετο Lemma: διαλέγομαι G1256 Source gloss: talked Morphology code: V-INI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: about Morphology code: V-PAP-NSM ἐξιέναι Lemma: ἔξειμι G1826 Source gloss: to depart Morphology code: V-PAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV παρέτεινεν Lemma: παρατείνω G3905 Source gloss: he continued Morphology code: V-IAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: talk Morphology code: N-ASM μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV μεσονυκτίου Lemma: μεσονύκτιον G3317 Source gloss: midnight Morphology code: N-GSN

Acts 21:8 — NET context

τῇ δὲ ἐπαύριον ἐξελθόντες ἤλθομεν εἰς Καισάρειαν καὶ εἰσελθόντες εἰς τὸν οἶκον Φιλίππου τοῦ εὐαγγελιστοῦ, ὄντος ἐκ τῶν ἑπτά, ἐμείναμεν παρ᾿ αὐτῷ.

NET2 On the next day we left and came to Caesarea, and entered the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐξελθόντες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NPM ἤλθομεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: we came Morphology code: V-2AAI-1P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσελθόντες Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: of Philip Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM εὐαγγελιστοῦ Lemma: εὐαγγελιστής G2099 Source gloss: evangelist Morphology code: N-GSM ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἑπτά Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἐμείναμεν Lemma: μένω G3306 Source gloss: we stayed Morphology code: V-AAI-1P παρ᾿ G3844 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Acts 22:30 — NET context

Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλές, τὸ τί κατηγορεῖται ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, ἔλυσεν αὐτὸν καὶ ἐκέλευσεν συνελθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ πᾶν τὸ συνέδριον, καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς.

NET2 The next day, because the commanding officer wanted to know the true reason Paul was being accused by the Jews, he released him and ordered the chief priests and the whole council to assemble. He then brought Paul down and had him stand before them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV βουλόμενος Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: desiring Morphology code: V-PNP-NSM γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to know Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀσφαλές Lemma: ἀσφαλής G804 Source gloss: for certain Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN κατηγορεῖται Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: he is accused Morphology code: V-PPI-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἔλυσεν Lemma: λύω G3089 Source gloss: he unbound Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκέλευσεν Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: commanded Morphology code: V-AAI-3S συνελθεῖν Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: to assemble Morphology code: V-2AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN συνέδριον Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: council Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καταγαγὼν Lemma: κατάγω G2609 Source gloss: having brought down Morphology code: V-2AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM ἔστησεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: he set [him] Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: among Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 23:32 — NET context

τῇ δὲ ἐπαύριον ἐάσαντες τοὺς ἱππεῖς ἀπέρχεσθαι σὺν αὐτῷ ὑπέστρεψαν εἰς τὴν παρεμβολήν·

NET2 The next day they let the horsemen go on with him, and they returned to the barracks.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐάσαντες Lemma: ἐάω G1439 Source gloss: having allowed Morphology code: V-AAP-NPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἱππεῖς Lemma: ἱππεύς G2460 Source gloss: horsemen Morphology code: N-APM ἀπέρχεσθαι Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὑπέστρεψαν Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: they returned Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παρεμβολήν Lemma: παρεμβολή G3925 Source gloss: barracks Morphology code: N-ASF

Acts 25:6 — NET context

Διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας οὐ πλείους ὀκτὼ ἢ δέκα, καταβὰς εἰς Καισάρειαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι.

NET2 After Festus had stayed not more than eight or ten days among them, he went down to Caesarea, and the next day he sat on the judgment seat and ordered Paul to be brought.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διατρίψας Lemma: διατρίβω G1304 Source gloss: Having spent Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πλείους Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more than Morphology code: A-APF-C ὀκτὼ Lemma: ὀκτώ G3638 Source gloss: eight Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having gone down Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Καισάρειαν Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: Caesarea Morphology code: N-ASF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: having sat Morphology code: V-AAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βήματος Lemma: βῆμα G968 Source gloss: judgment seat Morphology code: N-GSN ἐκέλευσεν Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: he commanded Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Παῦλον Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-ASM ἀχθῆναι Lemma: ἄγω G71 Source gloss: to be brought Morphology code: V-APN

Acts 25:23 — NET context

Τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ Ἀγρίππα καὶ τῆς Βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ᾿ ἐξοχὴν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ Φήστου ἤχθη ὁ Παῦλος.

NET2 So the next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the audience hall, along with the senior military officers and the prominent men of the city. When Festus gave the order, Paul was brought in.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐλθόντος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἀγρίππα Lemma: Ἀγρίππας G67 Source gloss: Agrippa Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Βερνίκης Lemma: Βερνίκη G959 Source gloss: Bernice Morphology code: N-GSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πολλῆς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-GSF φαντασίας Lemma: φαντασία G5325 Source gloss: pomp Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσελθόντων Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀκροατήριον Lemma: ἀκροατήριον G201 Source gloss: audience hall Morphology code: N-ASN σύν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT χιλιάρχοις Lemma: χιλίαρχος G5506 Source gloss: [the] commanders Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνδράσιν Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM κατ᾿ G2596 ἐξοχὴν Lemma: ἐξοχή G1851 Source gloss: prominence Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κελεύσαντος Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: having commanded Morphology code: V-AAP-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Φήστου Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-GSM ἤχθη Lemma: ἄγω G71 Source gloss: was brought in Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM

17 occurrences in 17 verses