Bible Word Study

Matthew 2:9 — NET context

οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν καὶ ἰδοὺ ὁ ἀστήρ, ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ, προῆγεν αὐτούς, ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον.

NET2 After listening to the king they left, and once again the star they saw when it rose led them until it stopped above the place where the child was.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM βασιλέως Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-GSM ἐπορεύθησαν Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: they went away Morphology code: V-AOI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀστήρ Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they saw Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀνατολῇ Lemma: ἀνατολή G395 Source gloss: east Morphology code: N-DSF προῆγεν Lemma: προάγω G4254 Source gloss: went before Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having arrived Morphology code: V-2AAP-NSM ἐστάθη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: it stood Morphology code: V-API-3S Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: Child Morphology code: N-NSN

Matthew 5:14 — NET context

ὑμεῖς ἐστε τὸ φῶς τοῦ κόσμου. οὐ δύναται πόλις κρυβῆναι ἐπάνω ὄρους κειμένη·

NET2 You are the light of the world. A city located on a hill cannot be hidden.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a city Morphology code: N-NSF κρυβῆναι Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: to be hidden Morphology code: V-2APN Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: on Morphology code: ADV ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: a hill Morphology code: N-GSN κειμένη Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: lying Morphology code: V-PNP-NSF

Matthew 21:7 — NET context

ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον καὶ ἐπέθηκαν ἐπ᾿ αὐτῶν τὰ ἱμάτια, καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν.

NET2 They brought the donkey and the colt and placed their cloaks on them, and he sat on them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: they brought Morphology code: V-2AAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὄνον Lemma: ὄνος G3688 Source gloss: donkey Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: colt Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: put Morphology code: V-AAI-3P ἐπ᾿ G1909 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: their Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloaks Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπεκάθισεν Lemma: ἐπικαθίζω G1940 Source gloss: He sat Morphology code: V-AAI-3S Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: on Morphology code: ADV αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Matthew 23:18 — NET context

καί· ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ, οὐδέν ἐστιν· ὃς δ᾿ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ δώρῳ τῷ ἐπάνω αὐτοῦ, ὀφείλει.

NET2 And, ‘Whoever swears by the altar is bound by nothing. But if anyone swears by the gift on it he is bound by the oath.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And [you say] Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ὀμόσῃ Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: shall swear Morphology code: V-AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN θυσιαστηρίῳ Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-DSN οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ὀμόσῃ Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: shall swear Morphology code: V-AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN δώρῳ Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gift Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-DSN Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSN ὀφείλει Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: he is bound by his oath Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 23:20 — NET context

ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ·

NET2 So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὀμόσας Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: having sworn Morphology code: V-AAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN θυσιαστηρίῳ Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-DSN ὀμνύει Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: swears Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP πᾶσι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [are] Morphology code: T-DPN Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSN

Matthew 23:22 — NET context

καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ.

NET2 And whoever swears by heaven swears by the throne of God and the one who sits on it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ὀμόσας Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: having sworn Morphology code: V-AAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM ὀμνύει Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: swears Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM θρόνῳ Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM καθημένῳ Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-DSM Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM

Matthew 27:37 — NET context

Καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ τὴν αἰτίαν αὐτοῦ γεγραμμένην· οὗτος ἐστιν Ἰησοῦς ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

NET2 Above his head they put the charge against him, which read: “This is Jesus, the king of the Jews.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπέθηκαν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: they put up Morphology code: V-AAI-3P Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κεφαλῆς Lemma: κεφαλή G2776 Source gloss: head Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: accusation Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM γεγραμμένην Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-ASF οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Matthew 28:2 — NET context

καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας· ἄγγελος γὰρ κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ καὶ προσελθὼν ἀπεκύλισεν τὸν λίθον καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ.

NET2 Suddenly there was a severe earthquake, for an angel of the Lord descending from heaven came and rolled away the stone and sat on it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S σεισμὸς Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: an earthquake Morphology code: N-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having descended Morphology code: V-2AAP-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἀπεκύλισεν G617 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM

Mark 14:5 — NET context

ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς· καὶ ἐνεβριμῶντο αὐτῇ.

NET2 It could have been sold for more than 300 silver coins and the money given to the poor!” So they spoke angrily to her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἠδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: Could Morphology code: V-INI-3S-ATT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN μύρον Lemma: μύρον G3464 Source gloss: fragrant oil Morphology code: N-NSN πραθῆναι Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: to have been sold Morphology code: V-APN Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: for above Morphology code: ADV δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-GPN τριακοσίων Lemma: τριακόσιοι G5145 Source gloss: three hundred Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοθῆναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to have been given Morphology code: V-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐνεβριμῶντο Lemma: ἐμβριμάομαι G1690 Source gloss: they were grumbling Morphology code: V-INI-3P αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: at her Morphology code: P-DSF

Luke 4:39 — NET context

καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς.

NET2 So he stood over her, commanded the fever, and it left her. Immediately she got up and began to serve them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιστὰς Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: having stood Morphology code: V-2AAP-NSM Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF ἐπετίμησεν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: He rebuked Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πυρετῷ Lemma: πυρετός G4446 Source gloss: fever Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφῆκεν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: it left Morphology code: V-AAI-3S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀναστᾶσα Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2AAP-NSF διηκόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: she began to serve Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM

Luke 10:19 — NET context

ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ |ἀδικήσῃ|.

NET2 Look, I have given you authority to tread on snakes and scorpions and on the full force of the enemy, and nothing will hurt you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S δέδωκα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I give Morphology code: V-RAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN πατεῖν Lemma: πατέω G3961 Source gloss: to tread Morphology code: V-PAN Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV ὄφεων Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpents Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκορπίων Lemma: σκορπίος G4651 Source gloss: scorpions Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἐχθροῦ Lemma: ἐχθρός G2190 Source gloss: enemy Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀδικήσῃ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: will injure Morphology code: V-FAI-3S

Luke 11:44 — NET context

Οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι ἐστὲ ὡς τὰ μνημεῖα τὰ ἄδηλα, καὶ οἱ ἄνθρωποι [οἱ] περιπατοῦντες ἐπάνω οὐκ οἴδασιν.

NET2 Woe to you! You are like unmarked graves, and people walk over them without realizing it!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστὲ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN μνημεῖα Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: graves Morphology code: N-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN ἄδηλα Lemma: ἄδηλος G82 Source gloss: unmarked Morphology code: A-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM περιπατοῦντες Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-NPM Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: above Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδασιν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: have known [it] Morphology code: V-RAI-3P

Luke 19:17 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτῷ· εὖγε, ἀγαθὲ δοῦλε, ὅτι ἐν ἐλαχίστῳ πιστὸς ἐγένου, ἴσθι ἐξουσίαν ἔχων ἐπάνω δέκα πόλεων.

NET2 And the king said to him, ‘Well done, good slave! Because you have been faithful in a very small matter, you will have authority over ten cities.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM εὖγε Lemma: εὖγε G2095 Source gloss: Well done Morphology code: ADV ἀγαθὲ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-VSM δοῦλε Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-VSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐλαχίστῳ Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: very little Morphology code: A-DSN-S πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM ἐγένου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you were Morphology code: V-2ADI-2S ἴσθι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAM-2S ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: having authority Morphology code: N-ASF ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you are Morphology code: V-PAP-NSM Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI πόλεων Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-GPF

Luke 19:19 — NET context

εἶπεν δὲ καὶ τούτῳ· καὶ σὺ ἐπάνω γίνου πέντε πόλεων.

NET2 So the king said to him, ‘And you are to be over five cities.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to this one Morphology code: D-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV γίνου Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: are to be Morphology code: V-PNM-2S πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI πόλεων Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-GPF

John 3:31 — NET context

Ὁ ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν· ὁ ὢν ἐκ τῆς γῆς ἐκ τῆς γῆς ἐστιν καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλεῖ. ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐρχόμενος [ἐπάνω πάντων ἐστίν]·

NET2 The one who comes from above is superior to all. The one who is from the earth belongs to the earth and speaks about earthly things. The one who comes from heaven is superior to all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM ἄνωθεν Lemma: ἄνωθεν G509 Source gloss: from above Morphology code: ADV ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: above Morphology code: ADV πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: above Morphology code: ADV πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 15:6 — NET context

ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν·

NET2 Then he appeared to more than 500 of the brothers and sisters at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: Thereafter Morphology code: ADV ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: He appeared Morphology code: V-API-3S Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: to more than Morphology code: ADV πεντακοσίοις Lemma: πεντακόσιοι G4001 Source gloss: five hundred Morphology code: A-DPM ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM ἐφάπαξ Lemma: ἐφάπαξ G2178 Source gloss: at once Morphology code: ADV ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πλείονες Lemma: πολύς G4183 Source gloss: greater part Morphology code: A-NPM-C μένουσιν Lemma: μένω G3306 Source gloss: remain Morphology code: V-PAI-3P ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐκοιμήθησαν Lemma: κοιμάομαι G2837 Source gloss: have fallen asleep Morphology code: V-API-3P

Revelation 6:8 — NET context

καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω |αὐτοῦ| ὄνομα αὐτῷ [ὁ] θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς.

NET2 So I looked and here came a pale green horse! The name of the one who rode it was Death, and Hades followed right behind. They were given authority over a fourth of the earth, to kill its population with the sword, famine, and disease, and by the wild animals of the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἵππος Lemma: ἵππος G2462 Source gloss: a horse Morphology code: N-NSM χλωρός Lemma: χλωρός G5515 Source gloss: pale Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καθήμενος Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-NSM Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: on Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-NSN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him [was] Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: Death Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ᾅδης Lemma: ᾅδης G86 Source gloss: Hades Morphology code: N-NSM ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: was following Morphology code: V-IAI-3S μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐξουσία Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τέταρτον Lemma: τέταρτος G5067 Source gloss: fourth Morphology code: A-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ρομφαίᾳ Lemma: ῥομφαία G4501 Source gloss: sword Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP λιμῷ Lemma: λιμός G3042 Source gloss: famine Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: plague Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN θηρίων Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: beasts Morphology code: N-GPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Revelation 20:3 — NET context

καὶ ἔβαλεν αὐτὸν εἰς τὴν ἄβυσσον καὶ ἔκλεισεν καὶ ἐσφράγισεν ἐπάνω αὐτοῦ, ἵνα μὴ πλανήσῃ ἔτι τὰ ἔθνη ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη. (μετὰ ταῦτα δεῖ λυθῆναι αὐτὸν μικρὸν χρόνον.)

NET2 The angel then threw him into the abyss and locked and sealed it so that he could not deceive the nations until the one thousand years were finished. (After these things he must be released for a brief period of time.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he cast Morphology code: V-2AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἄβυσσον Lemma: ἄβυσσος G12 Source gloss: Abyss Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔκλεισεν Lemma: κλείω G2808 Source gloss: shut Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσφράγισεν Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: sealed [it] Morphology code: V-AAI-3S Strong’s number match ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: over Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πλανήσῃ Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: he should deceive Morphology code: V-AAS-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nations Morphology code: N-APN ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV τελεσθῇ Lemma: τελέω G5055 Source gloss: were completed Morphology code: V-APS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN χίλια Lemma: χίλιοι G5507 Source gloss: thousand Morphology code: A-NPN ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-NPN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After these Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: things Morphology code: D-APN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it is necessary for Morphology code: V-PAI-3S λυθῆναι Lemma: λύω G3089 Source gloss: to be released Morphology code: V-APN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM μικρὸν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: for a little Morphology code: A-ASM χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM

19 occurrences in 18 verses