Bible Word Study

Matthew 12:2 — NET context

οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἰδόντες εἶπαν αὐτῷ· ἰδοὺ οἱ μαθηταί σου ποιοῦσιν ὃ οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν ἐν σαββάτῳ.

NET2 But when the Pharisees saw this they said to him, “Look, your disciples are doing what is against the law to do on the Sabbath.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: the Pharisees Morphology code: N-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: are doing Morphology code: V-PAI-3P ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN

Matthew 12:4 — NET context

πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγον, ὃ οὐκ ἐξὸν ἦν αὐτῷ φαγεῖν οὐδὲ τοῖς μετ᾿ αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσιν μόνοις;

NET2 how he entered the house of God and ate the sacred bread, which was against the law for him or his companions to eat, but only for the priests?

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF προθέσεως Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: presentation Morphology code: N-GSF ἔφαγον Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they ate Morphology code: V-2AAI-3P ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἐξὸν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: lawful Morphology code: V-PAP-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for those Morphology code: T-DPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-DPM ἱερεῦσιν Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-DPM μόνοις Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: A-DPM

Matthew 12:10 — NET context

καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν. καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες· εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν |θεραπεῦσαι|; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

NET2 A man was there who had a withered hand. And they asked Jesus, “Is it lawful to heal on the Sabbath?” so that they could accuse him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἰδοὺ G2400 ἄνθρωπος G444 χεῖρα G5495 ἔχων G2192 ξηράν G3584 καὶ G2532 ἐπηρώτησαν G1905 αὐτὸν G846 λέγοντες G3004 εἰ G1487 Strong’s number match ἔξεστιν G1832 τοῖς G3588 σάββασιν G4521 θεραπεῦσαι G2323 ἵνα G2443 κατηγορήσωσιν G2723 αὐτοῦ G846

Matthew 12:12 — NET context

πόσῳ οὖν διαφέρει ἄνθρωπος προβάτου. ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν.

NET2 How much more valuable is a person than a sheep! So it is lawful to do good on the Sabbath.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πόσῳ Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How much Morphology code: Q-DSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ διαφέρει Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: is more valuable Morphology code: V-PAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM προβάτου Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: than a sheep Morphology code: N-GSN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: good Morphology code: ADV ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Matthew 14:4 — NET context

ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάννης αὐτῷ· οὐκ ἔξεστιν σοι ἔχειν αὐτήν.

NET2 because John had repeatedly told him, “It is not lawful for you to have her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Had been saying Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM αὐτῷ G846 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF

Matthew 19:3 — NET context

Καὶ προσῆλθον αὐτῷ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες· εἰ ἔξεστιν ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

NET2 Then some Pharisees came to him in order to test him. They asked, “Is it lawful to divorce a wife for any cause?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM πειράζοντες Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: testing Morphology code: V-PAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: is it lawful Morphology code: V-PAI-3S ἀπολῦσαι Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to divorce Morphology code: V-AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a wife Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-GSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: for Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF αἰτίαν Lemma: αἰτία G156 Source gloss: cause Morphology code: N-ASF

Matthew 20:15 — NET context

οὐκ ἔξεστιν μοι ὃ θέλω ποιῆσαι ἐν τοῖς ἐμοῖς; ἢ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι;

NET2 Am I not permitted to do what I want with what belongs to me? Or are you envious because I am generous?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: is it lawful Morphology code: V-PAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for me Morphology code: P-1DS ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I will Morphology code: V-PAI-1S ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which [is] Morphology code: T-DPN ἐμοῖς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: mine Morphology code: S-1SDPN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS πονηρός Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: envious Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀγαθός Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: generous Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S

Matthew 22:17 — NET context

|εἰπὲ| οὖν ἡμῖν τί σοι δοκεῖ· ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ;

NET2 Tell us then, what do you think? Is it right to pay taxes to Caesar or not?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰπὲ G4483 οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN κῆνσον Lemma: κῆνσος G2778 Source gloss: tribute Morphology code: N-ASM Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-DSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

Matthew 27:6 — NET context

Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπαν· οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματος ἐστιν.

NET2 The chief priests took the silver and said, “It is not lawful to put this into the temple treasury, since it is blood money.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the chief priests Morphology code: N-NPM λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: pieces of silver Morphology code: N-APN εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S βαλεῖν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to put Morphology code: V-2AAN αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κορβανᾶν Lemma: κορβανᾶς G2878 Source gloss: treasury Morphology code: N-ASM ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: since [the] Morphology code: CONJ τιμὴ Lemma: τιμή G5092 Source gloss: price Morphology code: N-NSF αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: of blood Morphology code: N-GSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S

Mark 2:24 — NET context

καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον αὐτῷ· ἴδε τί ποιοῦσιν τοῖς σάββασιν ὃ οὐκ ἔξεστιν;

NET2 So the Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is against the law on the Sabbath?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do they Morphology code: V-PAI-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that which Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: is lawful Morphology code: V-PAI-3S

Mark 2:26 — NET context

|πῶς| εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ ἐπὶ Ἀβιαθὰρ ἀρχιερέως καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγεν, οὓς οὐκ ἔξεστιν φαγεῖν εἰ μὴ τοὺς ἱερεῖς, καὶ ἔδωκεν καὶ τοῖς σὺν αὐτῷ οὖσιν;

NET2 how he entered the house of God when Abiathar was high priest and ate the sacred bread, which is against the law for any but the priests to eat, and also gave it to his companions?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in [the days of] Morphology code: PREP Ἀβιαθὰρ Lemma: Ἀβιαθάρ G8 Source gloss: Abiathar Morphology code: N-PRI ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the high priest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF προθέσεως Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: presentation Morphology code: N-GSF ἔφαγεν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: ate Morphology code: V-2AAI-3S οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-APM ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he gave Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM οὖσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-DPM

Mark 3:4 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· ἔξεστιν τοῖς σάββασιν |ἀγαθὸν ποιῆσαι| ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀποκτεῖναι; οἱ δὲ ἐσιώπων.

NET2 Then he said to them, “Is it lawful to do good on the Sabbath, or evil, to save a life or destroy it?” But they were silent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 λέγει G3004 αὐτοῖς G846 Strong’s number match ἔξεστιν G1832 τοῖς G3588 σάββασιν G4521 ἀγαθὸν G18 ποιῆσαι G4160 ἢ G2228 κακοποιῆσαι G2554 ψυχὴν G5590 σῶσαι G4982 ἢ G2228 ἀποκτεῖναι G615 οἱ G3588 δὲ G1161 ἐσιώπων G4623

Mark 6:18 — NET context

ἔλεγεν γὰρ ὁ Ἰωάννης τῷ Ἡρῴδῃ ὅτι οὐκ ἔξεστιν σοι ἔχειν τὴν γυναῖκα τοῦ ἀδελφοῦ σου.

NET2 For John had repeatedly told Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Had been saying Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἡρῴδῃ Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: to Herod Morphology code: N-DSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Mark 10:2 — NET context

Καὶ |προσελθόντες Φαρισαῖοι| ἐπηρώτων αὐτὸν εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι, πειράζοντες αὐτόν.

NET2 Then some Pharisees came, and to test him they asked, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ G2532 προσελθόντες G4334 Φαρισαῖοι G5330 ἐπηρώτων G1905 αὐτὸν G846 εἰ G1487 Strong’s number match ἔξεστιν G1832 ἀνδρὶ G435 γυναῖκα G1135 ἀπολῦσαι G630 πειράζοντες G3985 αὐτόν G846

Mark 12:14 — NET context

καὶ ἐλθόντες λέγουσιν αὐτῷ· διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός· οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων, ἀλλ᾿ ἐπ᾿ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ; δῶμεν ἢ μὴ δῶμεν;

NET2 When they came they said to him, “Teacher, we know that you are truthful and do not court anyone’s favor because you show no partiality but teach the way of God in accordance with the truth. Is it right to pay taxes to Caesar or not? Should we pay or shouldn’t we?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθὴς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: You are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μέλει Lemma: μέλει G3199 Source gloss: there is care Morphology code: V-PAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP οὐδενός Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-GSM-N οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: You look Morphology code: V-PAI-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on [the] Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἀλλ᾿ G235 ἐπ᾿ G1909 ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [the] truth Morphology code: N-GSF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM διδάσκεις Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teach Morphology code: V-PAI-2S Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN κῆνσον Lemma: κῆνσος G2778 Source gloss: tribute Morphology code: N-ASM Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-DSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δῶμεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Should we pay Morphology code: V-2AAS-1P ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δῶμεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: pay Morphology code: V-2AAS-1P

Luke 6:2 — NET context

τινὲς δὲ τῶν Φαρισαίων εἶπαν· τί ποιεῖτε ὃ οὐκ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν;

NET2 But some of the Pharisees said, “Why are you doing what is against the law on the Sabbath?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do you Morphology code: V-PAI-2P ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that which Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [on] the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN

Luke 6:4 — NET context

[ὡς] εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως λαβὼν ἔφαγεν καὶ ἔδωκεν τοῖς μετ᾿ αὐτοῦ, οὓς οὐκ ἔξεστιν φαγεῖν εἰ μὴ μόνους τοὺς ἱερεῖς;

NET2 how he entered the house of God, took and ate the sacred bread, which is not lawful for any to eat but the priests alone, and gave it to his companions?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: he entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF προθέσεως Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: presentation Morphology code: N-GSF λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM ἔφαγεν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: ate Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνους Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-APM ἱερεῖς Lemma: ἱερεύς G2409 Source gloss: priests Morphology code: N-APM

Luke 6:9 — NET context

εἶπεν δὲ |ὁ| Ἰησοῦς πρὸς αὐτούς· ἐπερωτῶ ὑμᾶς εἰ ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ ἀγαθοποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι, ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀπολέσαι;

NET2 Then Jesus said to them, “I ask you, is it lawful to do good on the Sabbath or to do evil, to save a life or to destroy it?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐπερωτῶ Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: I ask Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: whether Morphology code: COND Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: it is lawful Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN ἀγαθοποιῆσαι Lemma: ἀγαθοποιέω G15 Source gloss: to do good Morphology code: V-AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κακοποιῆσαι Lemma: κακοποιέω G2554 Source gloss: to do evil Morphology code: V-AAN ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: Life Morphology code: N-ASF σῶσαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: to save Morphology code: V-AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀπολέσαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to destroy Morphology code: V-AAN

Luke 14:3 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους λέγων· ἔξεστιν τῷ σαββάτῳ θεραπεῦσαι ἢ οὔ;

NET2 So Jesus asked the experts in religious law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: spoke Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM νομικοὺς Lemma: νομικός G3544 Source gloss: lawyers Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Φαρισαίους Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: to [the] Pharisees Morphology code: N-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN θεραπεῦσαι Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: to heal Morphology code: V-AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

Luke 20:22 — NET context

ἔξεστιν ἡμᾶς Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ;

NET2 Is it right for us to pay the tribute tax to Caesar or not?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: Is it lawful Morphology code: V-PAI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for us Morphology code: P-1AP Καίσαρι Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: to Caesar Morphology code: N-DSM φόρον Lemma: φόρος G5411 Source gloss: tribute Morphology code: N-ASM δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT οὔ Lemma: οὔ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N

31 occurrences in 29 verses