Bible Word Study

Matthew 17:20 — NET context

ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς· διὰ τὴν ὀλιγοπιστίαν ὑμῶν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ· μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται· καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν.

NET2 He told them, “It was because of your little faith. I tell you the truth, if you have faith the size of a mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; nothing will be impossible for you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He said Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀλιγοπιστίαν Lemma: ὀλιγοπιστία G3640 Source gloss: little faith Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἔχητε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAS-2P πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV κόκκον Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: a seed Morphology code: N-ASM σινάπεως Lemma: σίναπι G4615 Source gloss: of mustard Morphology code: N-GSN ἐρεῖτε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you will say Morphology code: V-FAI-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to this Morphology code: D-DSN μετάβα Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: Move Morphology code: V-2AAM-2S Strong’s number match ἔνθεν Lemma: ἔνθεν G1759 Source gloss: from here Morphology code: ADV ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: to there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεταβήσεται Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: it will move Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἀδυνατήσει Lemma: ἀδυνατέω G101 Source gloss: will be impossible Morphology code: V-FAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP

Luke 16:26 — NET context

καὶ ἐν πᾶσι τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται, ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἔνθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται, μηδὲ ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν.

NET2 Besides all this, a great chasm has been fixed between us, so that those who want to cross over from here to you cannot do so, and no one can cross from there to us.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: besides Morphology code: PREP πᾶσι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-DPN μεταξὺ Lemma: μεταξύ G3342 Source gloss: between Morphology code: ADV ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP χάσμα Lemma: χάσμα G5490 Source gloss: a chasm Morphology code: N-NSN μέγα Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSN ἐστήρικται Lemma: στηρίζω G4741 Source gloss: has been fixed Morphology code: V-RPI-3S ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM θέλοντες Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desiring Morphology code: V-PAP-NPM διαβῆναι Lemma: διαβαίνω G1224 Source gloss: to pass Morphology code: V-2AAN Strong’s number match ἔνθεν Lemma: ἔνθεν G1759 Source gloss: from here Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύνωνται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are able Morphology code: V-PNS-3P μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP διαπερῶσιν Lemma: διαπεράω G1276 Source gloss: can they pass Morphology code: V-PAS-3P

Luke 24:41 — NET context

ἔτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν (ἀπὸ τῆς χαρᾶς) καὶ θαυμαζόντων εἶπεν αὐτοῖς· ἔχετε τι βρώσιμον ἐνθάδε;

NET2 And while they still could not believe it (because of their joy) and were amazed, he said to them, “Do you have anything here to eat?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Still Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀπιστούντων Lemma: ἀπιστέω G569 Source gloss: while they were disbelieving Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: for Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χαρᾶς Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμαζόντων Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: amazement Morphology code: V-PAP-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: Have you Morphology code: V-PAI-2P τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βρώσιμον Lemma: βρώσιμος G1034 Source gloss: to eat Morphology code: A-ASN Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV

John 4:15 — NET context

λέγει πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή· κύριε, δός μοι τοῦτο τὸ ὕδωρ, ἵνα μὴ διψῶ μηδὲ διέρχωμαι ἐνθάδε ἀντλεῖν.

NET2 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I will not be thirsty or have to come here to draw water.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM δός Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διψῶ Lemma: διψάω G1372 Source gloss: I might thirst Morphology code: V-PAS-1S μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N διέρχωμαι Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: come Morphology code: V-PNS-1S Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV ἀντλεῖν Lemma: ἀντλέω G501 Source gloss: to draw Morphology code: V-PAN

John 4:16 — NET context

λέγει αὐτῇ· ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα |σου| καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

NET2 He said to her, “Go call your husband and come back here.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2S φώνησον Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: call Morphology code: V-AAM-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλθὲ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: come Morphology code: V-2AAM-2S Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV

Acts 10:18 — NET context

καὶ φωνήσαντες |ἐπυνθάνοντο| εἰ Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Πέτρος ἐνθάδε ξενίζεται.

NET2 They called out to ask if Simon, known as Peter, was staying there as a guest.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φωνήσαντες Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: having called out Morphology code: V-AAP-NPM ἐπυνθάνοντο Lemma: πυνθάνομαι G4441 Source gloss: they were asking Morphology code: V-INI-3P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [is] Morphology code: T-NSM ἐπικαλούμενος Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV ξενίζεται Lemma: ξενίζω G3579 Source gloss: is lodged Morphology code: V-PPI-3S

Acts 16:28 — NET context

ἐφώνησεν δὲ μεγάλῃ φωνῇ |[ὁ] Παῦλος| λέγων· μηδὲν πράξῃς σεαυτῷ κακόν, ἅπαντες γάρ ἐσμεν ἐνθάδε.

NET2 But Paul called out loudly, “Do not harm yourself, for we are all here!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: Called out Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μεγάλῃ G3173 φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM μηδὲν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: Not Morphology code: A-ASN-N πράξῃς Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: do Morphology code: V-AAS-2S σεαυτῷ Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: to yourself Morphology code: F-2DSM κακόν Lemma: κακός G2556 Source gloss: harm Morphology code: A-ASN ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV

Acts 17:6 — NET context

μὴ εὑρόντες δὲ αὐτοὺς ἔσυρον Ἰάσονα καί τινας ἀδελφοὺς ἐπὶ τοὺς πολιτάρχας βοῶντες ὅτι οἱ τὴν οἰκουμένην ἀναστατώσαντες οὗτοι καὶ ἐνθάδε πάρεισιν,

NET2 When they did not find them, they dragged Jason and some of the brothers before the city officials, screaming, “These people who have stirred up trouble throughout the world have come here too,

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εὑρόντες Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἔσυρον Lemma: σύρω G4951 Source gloss: they dragged Morphology code: V-IAI-3P Ἰάσονα Lemma: Ἰάσων G2394 Source gloss: Jason Morphology code: N-ASM καί Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: before Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πολιτάρχας Lemma: πολιτάρχης G4173 Source gloss: city authorities Morphology code: N-APM βοῶντες Lemma: βοάω G994 Source gloss: crying out Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [ones] Morphology code: T-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκουμένην Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: world Morphology code: N-ASF ἀναστατώσαντες Lemma: ἀναστατόω G387 Source gloss: having upset Morphology code: V-AAP-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV πάρεισιν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: are come Morphology code: V-PAI-3P

Acts 25:17 — NET context

συνελθόντων οὖν [αὐτῶν] ἐνθάδε ἀναβολὴν μηδεμίαν ποιησάμενος τῇ ἑξῆς καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσα ἀχθῆναι τὸν ἄνδρα·

NET2 So after they came back here with me, I did not postpone the case, but the next day I sat on the judgment seat and ordered the man to be brought.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνελθόντων Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: Having come together Morphology code: V-2AAP-GPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῶν G846 Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV ἀναβολὴν Lemma: ἀναβολή G311 Source gloss: delay Morphology code: N-ASF μηδεμίαν Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no Morphology code: A-ASF-N ποιησάμενος Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having made Morphology code: V-AMP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἑξῆς Lemma: ἑξῆς G1836 Source gloss: next [day] Morphology code: ADV καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: having sat Morphology code: V-AAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN βήματος Lemma: βῆμα G968 Source gloss: judgment seat Morphology code: N-GSN ἐκέλευσα Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: I commanded Morphology code: V-AAI-1S ἀχθῆναι Lemma: ἄγω G71 Source gloss: to be brought Morphology code: V-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Acts 25:24 — NET context

καί φησιν ὁ Φῆστος· Ἀγρίππα βασιλεῦ καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες, θεωρεῖτε τοῦτον περὶ οὗ ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν Ἰουδαίων |ἐνέτυχον| μοι ἔν τε Ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε βοῶντες μὴ δεῖν αὐτὸν ζῆν μηκέτι.

NET2 Then Festus said, “King Agrippa, and all you who are present here with us, you see this man about whom the entire Jewish populace petitioned me both in Jerusalem and here, shouting loudly that he ought not to live any longer.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φησιν Lemma: φημί G5346 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Φῆστος Lemma: Φῆστος G5347 Source gloss: Festus Morphology code: N-NSM Ἀγρίππα Lemma: Ἀγρίππας G67 Source gloss: Agrippa Morphology code: N-VSM βασιλεῦ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM συμπαρόντες Lemma: συμπάρειμι G4840 Source gloss: being present with Morphology code: V-PAP-NPM ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-VPM θεωρεῖτε Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: you see Morphology code: V-PAI-2P τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this one Morphology code: D-ASM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ἅπαν Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM ἐνέτυχον Lemma: ἐντυγχάνω G1793 Source gloss: pleaded Morphology code: V-2AAI-3P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: with me Morphology code: P-1DS ἔν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Ἱεροσολύμοις Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἐνθάδε Lemma: ἐνθάδε G1759 Source gloss: here Morphology code: ADV βοῶντες Lemma: βοάω G994 Source gloss: crying out [that] Morphology code: V-PAP-NPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δεῖν Lemma: δέω G1163 Source gloss: he ought Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-ASM ζῆν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: to live Morphology code: V-PAN μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N

10 occurrences in 10 verses