Bible Word Study

Matthew 18:20 — NET context

οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα, ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν.

NET2 For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: Where Morphology code: ADV γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM συνηγμένοι Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gathered together Morphology code: V-RPP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Strong’s number match ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am I Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 20:15 — NET context

οὐκ ἔξεστιν μοι ὃ θέλω ποιῆσαι ἐν τοῖς ἐμοῖς; ἢ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρός ἐστιν ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰμι;

NET2 Am I not permitted to do what I want with what belongs to me? Or are you envious because I am generous?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔξεστιν Lemma: ἔξεστι(ν) G1832 Source gloss: is it lawful Morphology code: V-PAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: for me Morphology code: P-1DS ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I will Morphology code: V-PAI-1S ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that which [is] Morphology code: T-DPN Strong’s number match ἐμοῖς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: mine Morphology code: S-1SDPN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS πονηρός Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: envious Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἀγαθός Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: generous Morphology code: A-NSM εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S

Matthew 20:23 — NET context

λέγει αὐτοῖς· τὸ μὲν ποτήριον μου πίεσθε, τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ εὐωνύμων οὐκ ἔστιν ἐμὸν [τοῦτο] δοῦναι, ἀλλ᾿ οἷς ἡτοίμασται ὑπὸ τοῦ πατρός μου.

NET2 He told them, “You will drink my cup, but to sit at my right and at my left is not mine to give. Rather, it is for those for whom it has been prepared by my Father.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: Indeed Morphology code: PRT ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: the cup Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS πίεσθε Lemma: πίνω G4095 Source gloss: You will drink Morphology code: V-FDI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ καθίσαι Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: to sit Morphology code: V-AAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: on Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: on Morphology code: PREP εὐωνύμων Lemma: εὐώνυμος G2176 Source gloss: [the] left Morphology code: A-GPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: Mine Morphology code: S-1SNSN τοῦτο G3778 δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN ἀλλ᾿ G235 οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: for whom Morphology code: R-DPM ἡτοίμασται Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: it has been prepared Morphology code: V-RPI-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

Matthew 25:27 — NET context

ἔδει σε οὖν βαλεῖν τὰ ἀργύρια μου τοῖς τραπεζίταις, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ.

NET2 Then you should have deposited my money with the bankers, and on my return I would have received my money back with interest!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: It behooved Morphology code: V-IAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ βαλεῖν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to put Morphology code: V-2AAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM τραπεζίταις Lemma: τραπεζίτης G5133 Source gloss: bankers Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐκομισάμην Lemma: κομίζω G2865 Source gloss: would have received Morphology code: V-AMI-1S ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Strong’s number match ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: my own Morphology code: S-1SASN σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τόκῳ Lemma: τόκος G5110 Source gloss: interest Morphology code: N-DSM

Mark 8:38 — NET context

ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτόν, ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων.

NET2 For if anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when he comes in the glory of his Father with the holy angels.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἐπαισχυνθῇ Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: may be ashamed of Morphology code: V-AOS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM Strong’s number match ἐμοὺς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SAPM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF γενεᾷ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF μοιχαλίδι Lemma: μοιχαλίς G3428 Source gloss: adulterous Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁμαρτωλῷ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinful Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐπαισχυνθήσεται Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: will be ashamed of Morphology code: V-FOI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He shall come Morphology code: V-2AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM

Mark 10:40 — NET context

τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου ἢ ἐξ εὐωνύμων οὐκ ἔστιν ἐμὸν δοῦναι, ἀλλ᾿ οἷς ἡτοίμασται.

NET2 but to sit at my right or at my left is not mine to give. It is for those for whom it has been prepared.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ καθίσαι Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: to sit Morphology code: V-AAN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP εὐωνύμων Lemma: εὐώνυμος G2176 Source gloss: [the] left hand Morphology code: A-GPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: Mine Morphology code: S-1SNSN δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN ἀλλ᾿ G235 οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: for whom Morphology code: R-DPM ἡτοίμασται Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: it has been prepared Morphology code: V-RPI-3S

Luke 9:26 — NET context

ὃς γὰρ ἂν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους, τοῦτον ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται, ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ τοῦ πατρὸς καὶ τῶν ἁγίων ἀγγέλων.

NET2 For whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of that person when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐπαισχυνθῇ Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: may have been ashamed of Morphology code: V-AOS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM Strong’s number match ἐμοὺς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SAPM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: him Morphology code: D-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐπαισχυνθήσεται Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: will be ashamed of Morphology code: V-FOI-3S ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He shall come Morphology code: V-2AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM

Luke 15:31 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· τέκνον, σὺ πάντοτε μετ᾿ ἐμοῦ εἶ, καὶ πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστιν·

NET2 Then the father said to him, ‘Son, you are always with me, and everything that belongs to me is yours.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: Son Morphology code: N-VSN σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NPN Strong’s number match ἐμὰ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: [is] mine Morphology code: S-1SNPN σά Lemma: σός G4674 Source gloss: yours Morphology code: S-2SNPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 22:19 — NET context

καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς λέγων· τοῦτο ἐστιν τὸ σῶμα μου |τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον· τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν.

NET2 Then he took bread, and after giving thanks he broke it and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in remembrance of me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: [the] bread Morphology code: N-ASM εὐχαριστήσας Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: having given thanks Morphology code: V-AAP-NSM ἔκλασεν Lemma: κλάω G2806 Source gloss: He broke [it] Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which Morphology code: T-NSN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP διδόμενον Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: is given Morphology code: V-PPP-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Strong’s number match ἐμὴν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SASF ἀνάμνησιν Lemma: ἀνάμνησις G364 Source gloss: remembrance Morphology code: N-ASF

John 3:29 — NET context

ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

NET2 The one who has the bride is the bridegroom. The friend of the bridegroom, who stands by and listens for him, rejoices greatly when he hears the bridegroom’s voice. This then is my joy, and it is complete.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF νύμφην Lemma: νύμφη G3565 Source gloss: bride Morphology code: N-ASF νυμφίος Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: [the] bridegroom Morphology code: N-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friend Morphology code: A-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νυμφίου Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἑστηκὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: listening for Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM χαρᾷ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: with joy Morphology code: N-DSF χαίρει Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoices Morphology code: V-PAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νυμφίου Lemma: νυμφίος G3566 Source gloss: bridegroom Morphology code: N-GSM αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF χαρὰ Lemma: χαρά G5479 Source gloss: joy Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of mine Morphology code: S-1SNSF πεπλήρωται Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: is fulfilled Morphology code: V-RPI-3S

John 4:34 — NET context

λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐμὸν βρῶμα ἐστιν ἵνα ποιήσω τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με καὶ τελειώσω αὐτοῦ τὸ ἔργον.

NET2 Jesus said to them, “My food is to do the will of the one who sent me and to complete his work.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Strong’s number match ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSN βρῶμα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Morphology code: V-AAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τελειώσω Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: should finish Morphology code: V-AAS-1S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN

John 5:30 — NET context

Οὐ δύναμαι ἐγὼ ποιεῖν ἀπ᾿ ἐμαυτοῦ οὐδέν· καθὼς ἀκούω κρίνω, καὶ ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ δικαία ἐστίν, ὅτι οὐ ζητῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με.

NET2 I can do nothing on my own initiative. Just as I hear, I judge, and my judgment is just because I do not seek my own will, but the will of the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δύναμαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: am able Morphology code: V-PNI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἀπ᾿ G575 ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀκούω Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I hear Morphology code: V-PAI-1S κρίνω Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: I judge Morphology code: V-PAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSF δικαία Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: just Morphology code: A-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ζητῶ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: I seek Morphology code: V-PAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Strong’s number match ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 5:47 — NET context

εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ρήμασιν πιστεύσετε;

NET2 But if you do not believe what Moses wrote, how will you believe my words?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: his Morphology code: D-GSM γράμμασιν Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: writings Morphology code: N-DPN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you believe Morphology code: V-PAI-2P πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN Strong’s number match ἐμοῖς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SDPN ρήμασιν Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-DPN πιστεύσετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: will you believe Morphology code: V-FAI-2P

John 6:38 — NET context

ὅτι καταβέβηκα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με.

NET2 For I have come down from heaven not to do my own will but the will of the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ καταβέβηκα Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: I have come down Morphology code: V-RAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I should do Morphology code: V-PAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Strong’s number match ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SASN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 7:6 — NET context

λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν, ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτε ἐστιν ἕτοιμος.

NET2 So Jesus replied, “My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity!

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSM οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N πάρεστιν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: is come Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: the time Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ὑμέτερος Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of you Morphology code: S-2PNSM πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: always Morphology code: ADV ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἕτοιμος Lemma: ἕτοιμος G2092 Source gloss: ready Morphology code: A-NSM

John 7:8 — NET context

ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν· ἐγὼ |οὐκ| ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς οὔπω πεπλήρωται.

NET2 You go up to the feast yourselves. I am not going up to this feast because my time has not yet fully arrived.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP ἀνάβητε Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: go up Morphology code: V-2AAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑορτήν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-ASF ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Morphology code: ADV ἀναβαίνω Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: am going up Morphology code: V-PAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑορτὴν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSM καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N πεπλήρωται Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: has been fulfilled Morphology code: V-RPI-3S

John 7:16 — NET context

ἀπεκρίθη οὖν αὐτοῖς [ὁ] Ἰησοῦς καὶ εἶπεν· ἡ ἐμὴ διδαχὴ οὐκ ἔστιν ἐμὴ ἀλλὰ τοῦ πέμψαντος με·

NET2 So Jesus replied, “My teaching is not from me, but from the one who sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSF διδαχὴ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-NSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Strong’s number match ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Myself Morphology code: S-1SNSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

John 8:16 — NET context

καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾿ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με |πατήρ|.

NET2 But if I judge, my evaluation is accurate because I am not alone when I judge, but I and the Father who sent me do so together.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND κρίνω Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judge Morphology code: V-PAS-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF κρίσις Lemma: κρίσις G2920 Source gloss: judgment Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Strong’s number match ἐμὴ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSF ἀληθινή Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἀλλ᾿ G235 ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Morphology code: N-NSM

John 8:31 — NET context

ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε

NET2 Then Jesus said to those Judeans who had believed him, “If you continue to follow my teaching, you are really my disciples

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Was saying Morphology code: V-IAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πεπιστευκότας Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-RAP-APM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: in Him Morphology code: P-DSM Ἰουδαίους Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-APM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP μείνητε Lemma: μένω G3306 Source gloss: abide Morphology code: V-AAS-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λόγῳ Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Strong’s number match ἐμῷ Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SDSM ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: truly Morphology code: ADV μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM μού Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P

John 8:37 — NET context

Οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτε με ἀποκτεῖναι, ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν.

NET2 I know that you are Abraham’s descendants. But you want to kill me because my teaching makes no progress among you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seed Morphology code: N-NSN Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Strong’s number match ἐμὸς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: of Me Morphology code: S-1SNSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χωρεῖ Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: receives a place Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP

76 occurrences in 66 verses