Bible Word Study

Matthew 10:1 — NET context

Καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς δώδεκα μαθητὰς αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων ὥστε ἐκβάλλειν αὐτὰ καὶ θεραπεύειν πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν.

NET2 Jesus called his 12 disciples and gave them authority over unclean spirits so they could cast them out and heal every kind of disease and sickness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having summoned Morphology code: V-ADP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He gave Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: over spirits Morphology code: N-GPN Strong’s number match ἀκαθάρτων Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GPN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ ἐκβάλλειν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: to cast out Morphology code: V-PAN αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύειν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: to heal Morphology code: V-PAN πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF νόσον Lemma: νόσος G3554 Source gloss: disease Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASF μαλακίαν Lemma: μαλακία G3119 Source gloss: sickness Morphology code: N-ASF

Matthew 12:43 — NET context

Ὅταν δὲ τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου, διέρχεται δι᾿ ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν καὶ οὐχ εὑρίσκει.

NET2 “When an unclean spirit goes out of a person, it passes through waterless places looking for rest but does not find it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN ἐξέλθῃ Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: is gone out Morphology code: V-2AAS-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM διέρχεται Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: it passes Morphology code: V-PNI-3S δι᾿ G1223 ἀνύδρων Lemma: ἄνυδρος G504 Source gloss: waterless Morphology code: A-GPM τόπων Lemma: τόπος G5117 Source gloss: places Morphology code: N-GPM ζητοῦν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-NSN ἀνάπαυσιν Lemma: ἀνάπαυσις G372 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: none Morphology code: PRT-N εὑρίσκει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finds [it] Morphology code: V-PAI-3S

Mark 1:23 — NET context

Καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν

NET2 Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συναγωγῇ Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-DSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-DSN Strong’s number match ἀκαθάρτῳ Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέκραξεν Lemma: ἀνακράζω G349 Source gloss: he cried out Morphology code: V-AAI-3S

Mark 1:26 — NET context

καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῇ μεγάλῃ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτοῦ.

NET2 After throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σπαράξαν Lemma: σπαράσσω G4682 Source gloss: having thrown into convulsions Morphology code: V-AAP-NSN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Strong’s number match ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωνῆσαν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: having cried Morphology code: V-AAP-NSN φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: it came forth Morphology code: V-2AAI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM

Mark 1:27 — NET context

καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες ὥστε συζητεῖν |πρὸς ἑαυτοὺς| λέγοντας· τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινὴ κατ᾿ ἐξουσίαν· καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

NET2 They were all amazed so that they asked each other, “What is this? A new teaching with authority! He even commands the unclean spirits and they obey him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐθαμβήθησαν Lemma: θαμβέομαι G2284 Source gloss: were astonished Morphology code: V-API-3P ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ συζητεῖν Lemma: συζητέω G4802 Source gloss: to question Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: P-APM λέγοντας Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-APM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN διδαχὴ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-NSF καινὴ Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-NSF κατ᾿ G2596 ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN πνεύμασι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPN Strong’s number match ἀκαθάρτοις Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DPN ἐπιτάσσει Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: He commands Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπακούουσιν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: they obey Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 3:11 — NET context

καὶ τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα, ὅταν αὐτὸν ἐθεώρουν, προσέπιπτον αὐτῷ καὶ ἔκραζον |λέγοντες| ὅτι σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

NET2 And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN Strong’s number match ἀκάθαρτα Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NPN ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: whenever Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐθεώρουν Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: they beheld Morphology code: V-IAI-3P προσέπιπτον Lemma: προσπίπτω G4363 Source gloss: were falling down before Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔκραζον Lemma: κράζω G2896 Source gloss: crying out Morphology code: V-IAI-3P λέγοντες G3004 ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Mark 3:30 — NET context

(ὅτι ἔλεγον· πνεῦμα ἀκάθαρτον ἔχει).

NET2 (because they said, “He has an unclean spirit” ).

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they were saying Morphology code: V-IAI-3P πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: A spirit Morphology code: N-ASN Strong’s number match ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-ASN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S

Mark 5:2 — NET context

καὶ ἐξελθόντος αὐτοῦ ἐκ τοῦ πλοίου |εὐθὺς| ὑπήντησεν αὐτῷ ἐκ τῶν μνημείων ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ,

NET2 Just as Jesus was getting out of the boat, a man with an unclean spirit came from the tombs and met him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξελθόντος Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πλοίου Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-GSN εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ὑπήντησεν Lemma: ὑπαντάω G5221 Source gloss: met Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN μνημείων Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tombs Morphology code: N-GPN ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-DSN Strong’s number match ἀκαθάρτῳ Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DSN

Mark 5:8 — NET context

(ἔλεγεν γὰρ αὐτῷ· ἔξελθε τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον ἐκ τοῦ ἀνθρώπου.)

NET2 (For Jesus had said to him, “Come out of that man, you unclean spirit!”)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἔξελθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: You come forth Morphology code: V-2AAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN Strong’s number match ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM

Mark 5:13 — NET context

καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. καὶ ἐξελθόντα τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν θάλασσαν, ὡς δισχίλιοι, καὶ ἐπνίγοντο ἐν τῇ θαλάσσῃ.

NET2 Jesus gave them permission. So the unclean spirits came out and went into the pigs. Then the herd rushed down the steep slope into the lake, and about 2,000 were drowned in the lake.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπέτρεψεν Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: He allowed Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξελθόντα Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN Strong’s number match ἀκάθαρτα Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NPN εἰσῆλθον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM χοίρους Lemma: χοῖρος G5519 Source gloss: pigs Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὥρμησεν Lemma: ὁρμάω G3729 Source gloss: rushed Morphology code: V-AAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀγέλη Lemma: ἀγέλη G34 Source gloss: herd Morphology code: N-NSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: down Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κρημνοῦ Lemma: κρημνός G2911 Source gloss: steep bank Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV δισχίλιοι Lemma: δισχίλιοι G1367 Source gloss: two thousand Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπνίγοντο Lemma: πνίγω G4155 Source gloss: they were drowned Morphology code: V-IPI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θαλάσσῃ Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-DSF

Mark 6:7 — NET context

Καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων,

NET2 Jesus called the twelve and began to send them out two by two. He gave them authority over the unclean spirits.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεῖται Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: He calls near Morphology code: V-PNI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀποστέλλειν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: to send forth Morphology code: V-PAN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: [by] two Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He gave Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: over the Morphology code: T-GPN πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN Strong’s number match ἀκαθάρτων Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GPN

Mark 7:25 — NET context

ἀλλ᾿ εὐθὺς ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ, ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον αὐτῆς πνεῦμα ἀκάθαρτον, ἐλθοῦσα προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ·

NET2 Instead, a woman whose young daughter had an unclean spirit immediately heard about him and came and fell at his feet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀκούσασα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSF εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θυγάτριον Lemma: θυγάτριον G2365 Source gloss: little daughter Morphology code: N-NSN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-ASN Strong’s number match ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-ASN ἐλθοῦσα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSF προσέπεσεν Lemma: προσπίπτω G4363 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 9:25 — NET context

ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἐπισυντρέχει ὄχλος, ἐπετίμησεν τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ λέγων αὐτῷ· τὸ ἄλαλον καὶ κωφὸν πνεῦμα, ἐγὼ ἐπιτάσσω σοι, ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ καὶ μηκέτι εἰσέλθῃς εἰς αὐτόν.

NET2 Now when Jesus saw that a crowd was quickly gathering, he rebuked the unclean spirit, saying to it, “Mute and deaf spirit, I command you, come out of him and never enter him again.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπισυντρέχει Lemma: ἐπισυντρέχω G1998 Source gloss: was running together Morphology code: V-PAI-3S ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM ἐπετίμησεν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: He rebuked Morphology code: V-AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Strong’s number match ἀκαθάρτῳ Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DSN λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to it Morphology code: P-DSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἄλαλον Lemma: ἄλαλος G216 Source gloss: Mute Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κωφὸν Lemma: κωφός G2974 Source gloss: deaf Morphology code: A-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐπιτάσσω Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: command Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἔξελθε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: come Morphology code: V-2AAM-2S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no more Morphology code: ADV-N εἰσέλθῃς Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: may you enter Morphology code: V-2AAS-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 4:33 — NET context

Καὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦν ἄνθρωπος ἔχων πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου καὶ ἀνέκραξεν φωνῇ μεγάλῃ·

NET2 Now in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF συναγωγῇ Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogue Morphology code: N-DSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-ASN δαιμονίου Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: of a demon Morphology code: N-GSN Strong’s number match ἀκαθάρτου Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέκραξεν Lemma: ἀνακράζω G349 Source gloss: he cried out Morphology code: V-AAI-3S φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF

Luke 4:36 — NET context

καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· τίς ὁ λόγος οὗτος ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασιν καὶ ἐξέρχονται;

NET2 They were all amazed and began to say to one another, “What’s happening here? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3S θάμβος Lemma: θάμβος G2285 Source gloss: astonishment Morphology code: N-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνελάλουν Lemma: συλλαλέω G4814 Source gloss: they were speaking Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: [is] this Morphology code: D-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δυνάμει Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: power Morphology code: N-DSF ἐπιτάσσει Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: He commands Morphology code: V-PAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN Strong’s number match ἀκαθάρτοις Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DPN πνεύμασιν Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέρχονται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: they come out Morphology code: V-PNI-3P

Luke 6:18 — NET context

οἳ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν· καὶ οἱ ἐνοχλούμενοι ἀπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων ἐθεραπεύοντο,

NET2 and those who suffered from unclean spirits were cured.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P ἀκοῦσαι Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-AAN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰαθῆναι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: to be healed Morphology code: V-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF νόσων Lemma: νόσος G3554 Source gloss: diseases Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐνοχλούμενοι Lemma: ἐνοχλέω G1776 Source gloss: troubled Morphology code: V-PPP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: with Morphology code: PREP πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-GPN Strong’s number match ἀκαθάρτων Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GPN ἐθεραπεύοντο Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: were healed Morphology code: V-IPI-3P

Luke 8:29 — NET context

|παρήγγελλεν| γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. (πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτὸν καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν καὶ πέδαις φυλασσόμενος καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο |ὑπὸ| τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους.)

NET2 For Jesus had started commanding the evil spirit to come out of the man. (For it had seized him many times, so he would be bound with chains and shackles and kept under guard. But he would break the restraints and be driven by the demon into deserted places.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

παρήγγελλεν Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: He was commanding Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Strong’s number match ἀκαθάρτῳ Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DSN ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to come out Morphology code: V-2AAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM πολλοῖς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-DPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ χρόνοις Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: times Morphology code: N-DPM συνηρπάκει Lemma: συναρπάζω G4884 Source gloss: it had seized Morphology code: V-LAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδεσμεύετο Lemma: δεσμεύω G1195 Source gloss: he was bound Morphology code: V-IPI-3S ἁλύσεσιν Lemma: ἅλυσις G254 Source gloss: with chains Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πέδαις Lemma: πέδη G3976 Source gloss: shackles Morphology code: N-DPF φυλασσόμενος Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: being kept Morphology code: V-PPP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διαρρήσσων Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: breaking Morphology code: V-PAP-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δεσμὰ Lemma: δεσμόν G1199 Source gloss: chains Morphology code: N-APN ἠλαύνετο Lemma: ἐλαύνω G1643 Source gloss: he was driven Morphology code: V-IPI-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN δαιμονίου Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demon Morphology code: N-GSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐρήμους Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: deserts Morphology code: A-APF

Luke 9:42 — NET context

ἔτι δὲ προσερχομένου αὐτοῦ ἔρρηξεν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον καὶ συνεσπάραξεν· ἐπετίμησεν δὲ ὁ Ἰησοῦς τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ καὶ ἰάσατο τὸν παῖδα καὶ ἀπέδωκεν αὐτὸν τῷ πατρὶ αὐτοῦ.

NET2 As the boy was approaching, the demon threw him to the ground and shook him with convulsions. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: While Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ προσερχομένου Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: he was coming near Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἔρρηξεν Lemma: ῥήγνυμι G4486 Source gloss: threw down Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demon Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνεσπάραξεν Lemma: συσπαράσσω G4952 Source gloss: threw [him] into convulsions Morphology code: V-AAI-3S ἐπετίμησεν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: Rebuked Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Strong’s number match ἀκαθάρτῳ Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσατο Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: healed Morphology code: V-ADI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM παῖδα Lemma: παῖς G3816 Source gloss: boy Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέδωκεν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: gave back Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 11:24 — NET context

Ὅταν τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου, διέρχεται δι᾿ ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν καὶ μὴ εὑρίσκον· λέγει· ὑποστρέψω εἰς τὸν οἶκον μου ὅθεν ἐξῆλθον·

NET2 “When an unclean spirit goes out of a person, it passes through waterless places looking for rest but not finding any. Then it says, ‘I will return to the home I left.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Strong’s number match ἀκάθαρτον Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-NSN ἐξέλθῃ Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: is gone out Morphology code: V-2AAS-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM διέρχεται Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: it passes Morphology code: V-PNI-3S δι᾿ G1223 ἀνύδρων Lemma: ἄνυδρος G504 Source gloss: waterless Morphology code: A-GPM τόπων Lemma: τόπος G5117 Source gloss: places Morphology code: N-GPM ζητοῦν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-NSN ἀνάπαυσιν Lemma: ἀνάπαυσις G372 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εὑρίσκον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finding [any] Morphology code: V-PAP-NSN λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: it says Morphology code: V-PAI-3S ὑποστρέψω Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: I will return Morphology code: V-FAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὅθεν Lemma: ὅθεν G3606 Source gloss: from where Morphology code: ADV ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: I came out Morphology code: V-2AAI-1S

Acts 5:16 — NET context

συνήρχετο δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων Ἰερουσαλὴμ φέροντες ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων, οἵτινες ἐθεραπεύοντο ἅπαντες.

NET2 A crowd of people from the towns around Jerusalem also came together, bringing the sick and those troubled by unclean spirits. They were all being healed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνήρχετο Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: Were coming together Morphology code: V-INI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from the Morphology code: T-GPF πέριξ Lemma: πέριξ G4038 Source gloss: surrounding Morphology code: ADV πόλεων Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-GPF Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI φέροντες Lemma: φέρω G5342 Source gloss: bringing Morphology code: V-PAP-NPM ἀσθενεῖς Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: [the] sick Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὀχλουμένους Lemma: ὀχλέομαι G3791 Source gloss: [those] being tormented Morphology code: V-PPP-APM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP πνευμάτων Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-GPN Strong’s number match ἀκαθάρτων Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-GPN οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐθεραπεύοντο Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: were healed Morphology code: V-IPI-3P ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM

32 occurrences in 30 verses