Bible Word Study

Acts 15:29 — NET context

ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτῶν καὶ πορνείας, ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε. ἔρρωσθε.

NET2 that you abstain from meat that has been sacrificed to idols and from blood and from what has been strangled and from sexual immorality. If you keep yourselves from doing these things, you will do well. Farewell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπέχεσθαι Lemma: ἀπέχω G568 Source gloss: to abstain Morphology code: V-PMN Strong’s number match εἰδωλοθύτων Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: from things sacrificed to idols Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: from blood Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πνικτῶν Lemma: πνικτός G4156 Source gloss: from what is strangled Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορνείας Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: from sexual immorality Morphology code: N-GSF ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: From Morphology code: PREP ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: these Morphology code: R-GPN διατηροῦντες Lemma: διατηρέω G1301 Source gloss: keeping Morphology code: V-PAP-NPM ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM εὖ Lemma: εὖ G2095 Source gloss: well Morphology code: ADV πράξετε Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you will do Morphology code: V-FAI-2P ἔρρωσθε Lemma: ῥώννυμαι G4517 Source gloss: Farewell Morphology code: V-RPM-2P

Acts 21:25 — NET context

περὶ δὲ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς |ἐπεστείλαμεν| κρίναντες φυλάσσεσθαι αὐτοὺς τό τε εἰδωλόθυτον καὶ αἷμα καὶ πνικτὸν καὶ πορνείαν.

NET2 But regarding the Gentiles who have believed, we have written a letter, having decided that they should avoid meat that has been sacrificed to idols and blood and what has been strangled and sexual immorality.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM πεπιστευκότων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-RAP-GPM ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of the Gentiles Morphology code: N-GPN ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἐπεστείλαμεν G1989 κρίναντες Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: having adjudged Morphology code: V-AAP-NPM φυλάσσεσθαι Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: to keep from Morphology code: V-PMN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τό Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-ASN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Strong’s number match εἰδωλόθυτον Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: sacrificed to idols Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πνικτὸν Lemma: πνικτός G4156 Source gloss: what is strangled Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορνείαν Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: sexual immorality Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 8:1 — NET context

Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων, οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν ἔχομεν. ἡ γνῶσις φυσιοῖ, ἡ δὲ ἀγάπη οἰκοδομεῖ·

NET2 With regard to food sacrificed to idols, we know that “we all have knowledge.” Knowledge puffs up, but love builds up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-GPN Strong’s number match εἰδωλοθύτων Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: sacrificed to idols Morphology code: A-GPN οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: indeed Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM γνῶσιν Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF γνῶσις Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: Knowledge Morphology code: N-NSF φυσιοῖ Lemma: φυσιόω G5448 Source gloss: puffs up Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀγάπη Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-NSF οἰκοδομεῖ Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: builds up Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 8:4 — NET context

Περὶ τῆς βρώσεως οὖν τῶν εἰδωλοθύτων, οἴδαμεν ὅτι οὐδὲν εἴδωλον ἐν κόσμῳ καὶ ὅτι οὐδεὶς θεὸς εἰ μὴ εἷς.

NET2 With regard then to eating food sacrificed to idols, we know that “an idol in this world is nothing,” and that “there is no God but one.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF βρώσεως Lemma: βρῶσις G1035 Source gloss: eating Morphology code: N-GSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN Strong’s number match εἰδωλοθύτων Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: things sacrificed to idols Morphology code: A-GPN οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N εἴδωλον Lemma: εἴδωλον G1497 Source gloss: an idol Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: [is] in Morphology code: PREP κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: [the] world Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that [there is] Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no Morphology code: A-NSM-N θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM

1 Corinthians 8:7 — NET context

Ἀλλ᾿ οὐκ ἐν πᾶσιν ἡ γνῶσις· τινὲς δὲ τῇ συνηθείᾳ ἕως ἄρτι τοῦ εἰδώλου ὡς εἰδωλόθυτον ἐσθίουσιν, καὶ ἡ συνείδησις αὐτῶν ἀσθενὴς οὖσα μολύνεται.

NET2 But this knowledge is not shared by all. And some, by being accustomed to idols in former times, eat this food as an idol sacrifice, and their conscience, because it is weak, is defiled.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all [is] Morphology code: A-DPM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: this Morphology code: T-NSF γνῶσις Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-NSF τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF συνηθείᾳ Lemma: συνήθεια G4914 Source gloss: by habit Morphology code: N-DSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εἰδώλου Lemma: εἴδωλον G1497 Source gloss: idol Morphology code: N-GSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as of Morphology code: ADV Strong’s number match εἰδωλόθυτον Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: a thing sacrificed to an idol Morphology code: A-ASN ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συνείδησις Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀσθενὴς Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-NSF οὖσα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSF μολύνεται Lemma: μολύνω G3435 Source gloss: it is defiled Morphology code: V-PPI-3S

1 Corinthians 8:10 — NET context

ἐὰν γάρ τις ἴδῃ |σὲ| τὸν ἔχοντα γνῶσιν ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον, οὐχὶ ἡ συνείδησις αὐτοῦ ἀσθενοῦς ὄντος οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ τὰ εἰδωλόθυτα ἐσθίειν;

NET2 For if someone weak sees you who possess knowledge dining in an idol’s temple, will not his conscience be “strengthened” to eat food offered to idols?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἴδῃ Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: sees Morphology code: V-2AAS-3S σὲ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM γνῶσιν Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP εἰδωλείῳ Lemma: εἰδωλεῖον G1493 Source gloss: an idol’s temple Morphology code: N-DSN κατακείμενον Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: eating Morphology code: V-PNP-ASM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συνείδησις Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀσθενοῦς Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-GSM ὄντος Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-GSM οἰκοδομηθήσεται Lemma: οἰκοδομέω G3618 Source gloss: will be built up Morphology code: V-FPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so as Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN Strong’s number match εἰδωλόθυτα Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: sacrificed to idols Morphology code: A-APN ἐσθίειν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-PAN

1 Corinthians 10:19 — NET context

Τί οὖν φημι; ὅτι εἰδωλόθυτον τί ἐστιν ἢ ὅτι εἴδωλον τί ἐστιν;

NET2 Am I saying that idols or food sacrificed to them amount to anything?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5100 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ φημι Lemma: φημί G5346 Source gloss: do I mean Morphology code: V-PAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: That Morphology code: CONJ Strong’s number match εἰδωλόθυτον Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: what is sacrificed to an idol Morphology code: A-NSN τί Lemma: τίς G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἴδωλον Lemma: εἴδωλον G1497 Source gloss: an idol Morphology code: N-NSN τί Lemma: τίς G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 10:28 — NET context

ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ· τοῦτο ἱερόθυτον ἐστιν, μὴ ἐσθίετε δι᾿ ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα καὶ τὴν συνείδησιν·

NET2 But if someone says to you, “This is from a sacrifice,” do not eat, because of the one who told you and because of conscience —

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN Strong’s number match ἱερόθυτον Lemma: ἱερόθυτος G1494 Source gloss: offered to an idol Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐσθίετε Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: do eat Morphology code: V-PAM-2P δι᾿ G1223 ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: him Morphology code: D-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM μηνύσαντα Lemma: μηνύω G3377 Source gloss: having shown [it] Morphology code: V-AAP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF συνείδησιν Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-ASF

Revelation 2:14 — NET context

ἀλλ᾿ ἔχω κατὰ σοῦ ὀλίγα ὅτι ἔχεις ἐκεῖ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Βαλαάμ, ὃς ἐδίδασκεν τῷ Βαλὰκ βαλεῖν σκάνδαλον ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ φαγεῖν εἰδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι.

NET2 But I have a few things against you: You have some people there who follow the teaching of Balaam, who instructed Balak to put a stumbling block before the people of Israel so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ὀλίγα Lemma: ὀλίγος G3641 Source gloss: a few things Morphology code: A-APN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: [some] there Morphology code: ADV κρατοῦντας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: holding Morphology code: V-PAP-APM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF διδαχὴν Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-ASF Βαλαάμ Lemma: Βαλαάμ G903 Source gloss: of Balaam Morphology code: N-PRI ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: would teach Morphology code: V-IAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Βαλὰκ Lemma: Βαλάκ G904 Source gloss: Balak Morphology code: N-PRI βαλεῖν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to cast Morphology code: V-2AAN σκάνδαλον Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: a snare Morphology code: N-ASN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-GPM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN Strong’s number match εἰδωλόθυτα Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: things sacrificed to idols Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορνεῦσαι Lemma: πορνεύω G4203 Source gloss: to commit sexual immorality Morphology code: V-AAN

Revelation 2:20 — NET context

ἀλλὰ ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι ἀφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ, ἡ λέγουσα ἑαυτὴν προφῆτιν καὶ διδάσκει καὶ πλανᾷ τοὺς ἐμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν εἰδωλόθυτα.

NET2 But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess, and by her teaching deceives my servants to commit sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀφεῖς Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you tolerate Morphology code: V-PAI-2S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-ASF Ἰεζάβελ Lemma: Ἰεζάβελ G2403 Source gloss: Jezebel Morphology code: N-PRI ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: calling Morphology code: V-PAP-NSF ἑαυτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: herself Morphology code: F-3ASF προφῆτιν Lemma: προφῆτις G4398 Source gloss: a prophetess Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διδάσκει Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πλανᾷ Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: misleading Morphology code: V-PAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἐμοὺς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SAPM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM πορνεῦσαι Lemma: πορνεύω G4203 Source gloss: to commit sexual immorality Morphology code: V-AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN Strong’s number match εἰδωλόθυτα Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: things sacrificed to idols Morphology code: A-APN

10 occurrences in 10 verses