Bible Word Study

Matthew 3:9 — NET context

καὶ μὴ δόξητε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ. λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ.

NET2 and don’t think you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God can raise up children for Abraham from these stones!

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δόξητε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: presume Morphology code: V-AAS-2P λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: [As] father Morphology code: N-ASM ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: able is Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM λίθων Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stones Morphology code: N-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM ἐγεῖραι Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: to raise up Morphology code: V-AAN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: unto Morphology code: T-DSM Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI

Matthew 6:34 — NET context

μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον, ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει ἑαυτῆς· ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς.

NET2 So then, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μεριμνήσητε Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: be anxious Morphology code: V-AAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: about Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-ASF αὔριον Lemma: αὔριον G839 Source gloss: tomorrow Morphology code: ADV ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὔριον Lemma: αὔριον G839 Source gloss: tomorrow Morphology code: ADV μεριμνήσει Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: will be anxious about Morphology code: V-FAI-3S Strong’s number match ἑαυτῆς G1438 ἀρκετὸν Lemma: ἀρκετός G713 Source gloss: Sufficient Morphology code: A-NSN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day [is] Morphology code: N-DSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κακία Lemma: κακία G2549 Source gloss: trouble Morphology code: N-NSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF

Matthew 8:22 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι καὶ ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς.

NET2 But Jesus said to him, “Follow me, and let the dead bury their own dead.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: said Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: leave Morphology code: V-2AAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM νεκροὺς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM θάψαι Lemma: θάπτω G2290 Source gloss: to bury Morphology code: V-AAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM Strong’s number match ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: their own Morphology code: F-3GPM νεκρούς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-APM

Matthew 9:3 — NET context

καὶ ἰδού τινες τῶν γραμματέων εἶπαν ἐν ἑαυτοῖς· οὗτος βλασφημεῖ.

NET2 Then some of the experts in the law said to themselves, “This man is blaspheming!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδού Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This [man] Morphology code: D-NSM βλασφημεῖ Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: blasphemes Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 9:21 — NET context

ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ· ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ σωθήσομαι.

NET2 For she kept saying to herself, “If only I touch his cloak, I will be healed.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: She was saying Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτῇ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: herself Morphology code: F-3DSF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἅψωμαι Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: I shall touch Morphology code: V-AMS-1S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱματίου Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garment Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM σωθήσομαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: I will be healed Morphology code: V-FPI-1S

Matthew 12:25 — NET context

εἰδὼς δὲ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς· πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτῆς ἐρημοῦται καὶ πᾶσα πόλις ἢ οἰκία μερισθεῖσα καθ᾿ ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται.

NET2 Now when Jesus realized what they were thinking, he said to them, “Every kingdom divided against itself is destroyed, and no town or house divided against itself will stand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰδὼς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having known Morphology code: V-RAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐνθυμήσεις Lemma: ἐνθύμησις G1761 Source gloss: thoughts Morphology code: N-APF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF μερισθεῖσα Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: having been divided Morphology code: V-APP-NSF καθ᾿ G2596 Strong’s number match ἑαυτῆς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: itself Morphology code: F-3GSF ἐρημοῦται Lemma: ἐρημόομαι G2049 Source gloss: is brought to desolation Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSF πόλις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-NSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT οἰκία Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-NSF μερισθεῖσα Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: having been divided Morphology code: V-APP-NSF καθ᾿ G2596 Strong’s number match ἑαυτῆς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: itself Morphology code: F-3GSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will stand Morphology code: V-FPI-3S

Matthew 12:26 — NET context

καὶ εἰ ὁ σατανᾶς τὸν σατανᾶν ἐκβάλλει, ἐφ᾿ ἑαυτὸν ἐμερίσθη· πῶς οὖν σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ;

NET2 So if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM σατανᾶν Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-ASM ἐκβάλλει Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: casts out Morphology code: V-PAI-3S ἐφ᾿ G1909 Strong’s number match ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἐμερίσθη Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: he is divided Morphology code: V-API-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will stand Morphology code: V-FPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 12:45 — NET context

τότε πορεύεται καὶ παραλαμβάνει μεθ᾿ ἑαυτοῦ ἑπτὰ ἕτερα πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ καὶ εἰσελθόντα κατοικεῖ ἐκεῖ· καὶ γίνεται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν πρώτων. οὕτως ἔσται καὶ τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ πονηρᾷ.

NET2 Then it goes and brings with it seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there, so the last state of that person is worse than the first. It will be that way for this evil generation as well!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV πορεύεται Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: it goes Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παραλαμβάνει Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: takes Morphology code: V-PAI-3S μεθ᾿ G3326 Strong’s number match ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: itself Morphology code: F-3GSN ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI ἕτερα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-APN πνεύματα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirits Morphology code: N-APN πονηρότερα Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: more evil Morphology code: A-APN-C Strong’s number match ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: than itself Morphology code: F-3GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσελθόντα Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered in Morphology code: V-2AAP-NPN κατοικεῖ Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: they dwell Morphology code: V-PAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: becomes Morphology code: V-PNI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔσχατα Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPN-S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSM χείρονα Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-NPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPN πρώτων Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-GPN-S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: So Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: unto Morphology code: T-DSF γενεᾷ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πονηρᾷ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-DSF

Matthew 13:21 — NET context

οὐκ ἔχει δὲ ρίζαν ἐν ἑαυτῷ ἀλλὰ πρόσκαιρος ἐστιν, γενομένης δὲ θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζεται.

NET2 But he has no root in himself and does not endure; when trouble or persecution comes because of the word, immediately he falls away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ρίζαν Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πρόσκαιρος Lemma: πρόσκαιρος G4340 Source gloss: temporary Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θλίψεως Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-GSF ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT διωγμοῦ Lemma: διωγμός G1375 Source gloss: persecution Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV σκανδαλίζεται Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: he falls away Morphology code: V-PPI-3S

Matthew 14:15 — NET context

Ὀψίας δὲ γενομένης προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ἔρημος ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν· ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα.

NET2 When evening arrived, his disciples came to him saying, “This is an isolated place and the hour is already late. Send the crowds away so that they can go into the villages and buy food for themselves.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὀψίας Lemma: ὀψία G3798 Source gloss: Evening Morphology code: A-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἔρημος Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: Desolate Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: this Morphology code: T-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: time Morphology code: N-NSF ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV παρῆλθεν Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: is gone by Morphology code: V-2AAI-3S ἀπόλυσον Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: Dismiss Morphology code: V-AAM-2S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπελθόντες Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF ἀγοράσωσιν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: they might buy Morphology code: V-AAS-3P Strong’s number match ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: for themselves Morphology code: F-3DPM βρώματα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-APN

Matthew 15:30 — NET context

καὶ προσῆλθον αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἔχοντες μεθ᾿ ἑαυτῶν χωλούς, |τυφλούς, κυλλούς|, κωφούς, καὶ ἑτέρους πολλοὺς καὶ ἔρριψαν αὐτοὺς παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς·

NET2 Then large crowds came to him bringing with them the lame, blind, crippled, mute, and many others. They laid them at his feet, and he healed them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 προσῆλθον G4334 αὐτῷ G846 ὄχλοι G3793 πολλοὶ G4183 ἔχοντες G2192 μεθ᾿ G3326 Strong’s number match ἑαυτῶν G1438 χωλούς G5560 τυφλούς G5185 κυλλούς G2948 κωφούς G2974 καὶ G2532 ἑτέρους G2087 πολλοὺς G4183 καὶ G2532 ἔρριψαν G4496 αὐτοὺς G846 παρὰ G3844 τοὺς G3588 πόδας G4228 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἐθεράπευσεν G2323 αὐτούς G846

Matthew 16:7 — NET context

οἱ δὲ διελογίζοντο ἐν ἑαυτοῖς λέγοντες ὅτι ἄρτους οὐκ ἐλάβομεν.

NET2 So they began to discuss this among themselves, saying, “It is because we brought no bread.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ διελογίζοντο Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: they were reasoning Morphology code: V-INI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because Morphology code: CONJ ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐλάβομεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: we took Morphology code: V-2AAI-1P

Matthew 16:8 — NET context

γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· τί διαλογίζεσθε ἐν ἑαυτοῖς, ὀλιγόπιστοι, ὅτι ἄρτους οὐκ ἔχετε;

NET2 When Jesus learned of this, he said, “You who have such little faith! Why are you arguing among yourselves about having no bread?

Word details · lemma, gloss, and grammar

γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: Having known [this] Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN διαλογίζεσθε Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: reason you Morphology code: V-PNI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2DPM ὀλιγόπιστοι Lemma: ὀλιγόπιστος G3640 Source gloss: O [you] of little faith Morphology code: A-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-APM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχετε G2192

Matthew 16:24 — NET context

Τότε |ὁ| Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι.

NET2 Then Jesus said to his disciples, “If anyone wants to become my follower, he must deny himself, take up his cross, and follow me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DPM μαθηταῖς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desires Morphology code: V-PAI-3S ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-2AAN ἀπαρνησάσθω Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: let him deny Morphology code: V-ADM-3S Strong’s number match ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀράτω Lemma: αἴρω G142 Source gloss: take up Morphology code: V-AAM-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκολουθείτω Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Matthew 18:4 — NET context

ὅστις οὖν ταπεινώσει ἑαυτὸν ὡς τὸ παιδίον τοῦτο, οὗτος ἐστιν ὁ μείζων ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν.

NET2 Whoever then humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅστις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ταπεινώσει Lemma: ταπεινόω G5013 Source gloss: will humble Morphology code: V-FAI-3S Strong’s number match ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little child Morphology code: N-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greatest Morphology code: A-NSM-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 18:31 — NET context

ἰδόντες οὖν οἱ σύνδουλοι αὐτοῦ τὰ γενόμενα ἐλυπήθησαν σφόδρα καὶ ἐλθόντες διεσάφησαν τῷ κυρίῳ ἑαυτῶν πάντα τὰ γενόμενα.

NET2 When his fellow slaves saw what had happened, they were very upset and went and told their lord everything that had taken place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM σύνδουλοι Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN γενόμενα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-APN ἐλυπήθησαν Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: they were grieved Morphology code: V-API-3P σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: deeply Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NPM διεσάφησαν Lemma: διασαφέω G1285 Source gloss: narrated Morphology code: V-AAI-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-DSM Strong’s number match ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GPM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-APN γενόμενα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-APN

Matthew 19:12 — NET context

εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

NET2 For there are some eunuchs who were that way from birth, and some who were made eunuchs by others, and some who became eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who is able to accept this should accept it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There are Morphology code: V-PAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐνοῦχοι Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuchs Morphology code: N-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from [the] Morphology code: PREP κοιλίας Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: womb Morphology code: N-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: of [their] mother Morphology code: N-GSF ἐγεννήθησαν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: were born Morphology code: V-API-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P εὐνοῦχοι Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuchs Morphology code: N-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εὐνουχίσθησαν Lemma: εὐνουχίζω G2134 Source gloss: were made eunuchs Morphology code: V-API-3P ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P εὐνοῦχοι Lemma: εὐνοῦχος G2135 Source gloss: eunuchs Morphology code: N-NPM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM εὐνούχισαν Lemma: εὐνουχίζω G2134 Source gloss: made eunuchs of Morphology code: V-AAI-3P Strong’s number match ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δυνάμενος Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: being able Morphology code: V-PNP-NSM χωρεῖν Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: to receive [it] Morphology code: V-PAN χωρείτω Lemma: χωρέω G5562 Source gloss: let him receive [it] Morphology code: V-PAM-3S

Matthew 21:8 — NET context

ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ, ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ.

NET2 A very large crowd spread their cloaks on the road. Others cut branches from the trees and spread them on the road.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πλεῖστος Lemma: πολύς G4183 Source gloss: very great Morphology code: A-NSM-S ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἔστρωσαν Lemma: στρώννυμι G4766 Source gloss: spread Morphology code: V-AAI-3P Strong’s number match ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: their Morphology code: F-3GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: cloaks Morphology code: N-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-DSF ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔκοπτον Lemma: κόπτω G2875 Source gloss: were cutting down Morphology code: V-IAI-3P κλάδους Lemma: κλάδος G2798 Source gloss: branches Morphology code: N-APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN δένδρων Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: trees Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐστρώννυον Lemma: στρώννυμι G4766 Source gloss: were spreading [them] Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-DSF

Matthew 21:25 — NET context

τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου πόθεν ἦν; ἐξ οὐρανοῦ ἢ ἐξ ἀνθρώπων; οἱ δὲ διελογίζοντο ἐν ἑαυτοῖς λέγοντες· ἐὰν εἴπωμεν· ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ ἡμῖν· διὰ τί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ;

NET2 Where did John’s baptism come from? From heaven or from people?” They discussed this among themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Then why did you not believe him?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN βάπτισμα Lemma: βάπτισμα G908 Source gloss: baptism Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-NSN Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was it Morphology code: V-IAI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: From Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ διελογίζοντο Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: they were reasoning Morphology code: V-INI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND εἴπωμεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: we should say Morphology code: V-2AAS-1P ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: From Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He will say Morphology code: V-FAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1DP διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιστεύσατε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: did you believe Morphology code: V-AAI-2P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Matthew 21:38 — NET context

οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν εἶπον ἐν ἑαυτοῖς· οὗτος ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ σχῶμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ,

NET2 But when the tenants saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and get his inheritance!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ γεωργοὶ Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: the farmers Morphology code: N-NPM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP Strong’s number match ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κληρονόμος Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heir Morphology code: N-NSM δεῦτε Lemma: δεῦτε G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2P ἀποκτείνωμεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: let us kill Morphology code: V-PAS-1P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σχῶμεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: gain possession of Morphology code: V-2AAS-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

319 occurrences in 294 verses