Bible Word Study

Matthew 6:24 — NET context

Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

NET2 “No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S δυσὶ Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-DPM κυρίοις Lemma: κύριος G2962 Source gloss: masters Morphology code: N-DPM Strong’s number match δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: either Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM μισήσει Lemma: μισέω G3404 Source gloss: he will hate Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-ASM ἀγαπήσει Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: he will love Morphology code: V-FAI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: [the] one Morphology code: A-GSM ἀνθέξεται Lemma: ἀντέχομαι G472 Source gloss: he will be devoted to Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἑτέρου Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-GSM καταφρονήσει Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: he will despise Morphology code: V-FAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2P θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM Strong’s number match δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαμωνᾷ Lemma: μαμωνᾶς G3126 Source gloss: money Morphology code: N-DSM

Luke 15:29 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ· ἰδοὺ τοσαῦτα ἔτη δουλεύω σοι καὶ οὐδέποτε ἐντολήν σου παρῆλθον, καὶ ἐμοὶ οὐδέποτε ἔδωκας ἔριφον ἵνα μετὰ τῶν φίλων μου εὐφρανθῶ·

NET2 but he answered his father, ‘Look! These many years I have worked like a slave for you, and I never disobeyed your commands. Yet you never gave me even a goat so that I could celebrate with my friends!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: [the] father Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-GSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S τοσαῦτα Lemma: τοσοῦτος G5118 Source gloss: so many Morphology code: D-APN ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-APN Strong’s number match δουλεύω Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: I serve Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: never Morphology code: ADV-N ἐντολήν Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: a commandment Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS παρῆλθον Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: I disobeyed Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: never Morphology code: ADV-N ἔδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: did you give Morphology code: V-AAI-2S ἔριφον Lemma: ἔριφος G2056 Source gloss: a young goat Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM φίλων Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-GPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS εὐφρανθῶ Lemma: εὐφραίνω G2165 Source gloss: I might make merry Morphology code: V-APS-1S

Luke 16:13 — NET context

Οὐδεὶς οἰκέτης δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

NET2 No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No Morphology code: A-NSM-N οἰκέτης Lemma: οἰκέτης G3610 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S δυσὶ Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-DPM κυρίοις Lemma: κύριος G2962 Source gloss: masters Morphology code: N-DPM Strong’s number match δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: either Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM μισήσει Lemma: μισέω G3404 Source gloss: he will hate Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-ASM ἀγαπήσει Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: he will love Morphology code: V-FAI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἀνθέξεται Lemma: ἀντέχομαι G472 Source gloss: he will be devoted to Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἑτέρου Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-GSM καταφρονήσει Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: he will despise Morphology code: V-FAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2P θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM Strong’s number match δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαμωνᾷ Lemma: μαμωνᾶς G3126 Source gloss: money Morphology code: N-DSM

John 8:33 — NET context

ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν· σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι ἐλεύθεροι γενήσεσθε;

NET2 “We are descendants of Abraham,” they replied, “and have never been anyone’s slaves! How can you say, ‘You will become free’?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθησαν Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: They answered Morphology code: V-ADI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: Seed Morphology code: N-NSN Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: to no one Morphology code: A-DSM-N Strong’s number match δεδουλεύκαμεν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: have we been under bondage Morphology code: V-RAI-1P πώποτε Lemma: πώποτε G4455 Source gloss: ever Morphology code: ADV πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐλεύθεροι Lemma: ἐλεύθερος G1658 Source gloss: Free Morphology code: A-NPM γενήσεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you will become Morphology code: V-FDI-2P

Acts 7:7 — NET context

καὶ τὸ ἔθνος ᾧ ἐὰν δουλεύσουσιν κρινῶ ἐγώ, ὁ θεὸς εἶπεν, καὶ μετὰ ταῦτα ἐξελεύσονται καὶ λατρεύσουσιν μοι ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ.

NET2 But I will punish the nation they serve as slaves,’ said God, ‘and after these things they will come out of there and worship me in this place.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-ASN ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to which Morphology code: R-DSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match δουλεύσουσιν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: they will be in bondage Morphology code: V-FAI-3P κρινῶ Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: will judge Morphology code: V-FAI-1S ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐξελεύσονται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: they will come forth Morphology code: V-FDI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λατρεύσουσιν Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: will serve Morphology code: V-FAI-3P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM τόπῳ Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM

Acts 20:19 — NET context

δουλεύων τῷ κυρίῳ μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ δακρύων καὶ πειρασμῶν τῶν συμβάντων μοι ἐν ταῖς ἐπιβουλαῖς τῶν Ἰουδαίων,

NET2 serving the Lord with all humility and with tears, and with the trials that happened to me because of the plots of the Jews.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match δουλεύων Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF ταπεινοφροσύνης Lemma: ταπεινοφροσύνη G5012 Source gloss: humility Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δακρύων Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tears Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πειρασμῶν Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: trials Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM συμβάντων Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: having befallen Morphology code: V-2AAP-GPM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐπιβουλαῖς Lemma: ἐπιβουλή G1917 Source gloss: plots Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Romans 6:6 — NET context

τοῦτο γινώσκοντες ὅτι ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη, ἵνα καταργηθῇ τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας, τοῦ μηκέτι δουλεύειν ἡμᾶς τῇ ἁμαρτίᾳ.

NET2 We know that our old man was crucified with him so that the body of sin would no longer dominate us, so that we would no longer be enslaved to sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN γινώσκοντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knowing Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM παλαιὸς Lemma: παλαιός G3820 Source gloss: old Morphology code: A-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: self Morphology code: N-NSM συνεσταυρώθη Lemma: συσταυρόομαι G4957 Source gloss: was crucified with [Him] Morphology code: V-API-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ καταργηθῇ Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: might be annulled Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [that] Morphology code: T-GSN μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N Strong’s number match δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: are enslaved Morphology code: V-PAN ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1AP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἁμαρτίᾳ Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: to sin Morphology code: N-DSF

Romans 7:6 — NET context

νυνὶ δὲ κατηργήθημεν ἀπὸ τοῦ νόμου ἀποθανόντες ἐν ᾧ κατειχόμεθα, ὥστε δουλεύειν |ἡμᾶς| ἐν καινότητι πνεύματος καὶ οὐ παλαιότητι γράμματος.

NET2 But now we have been released from the law, because we have died to what controlled us, so that we may serve in the new life of the Spirit and not under the old written code.

Word details · lemma, gloss, and grammar

νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ κατηργήθημεν Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: we have been released Morphology code: V-API-1P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM ἀποθανόντες Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: having died Morphology code: V-2AAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that which Morphology code: R-DSM κατειχόμεθα Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: we were bound Morphology code: V-IPI-1P ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: in order for Morphology code: CONJ Strong’s number match δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καινότητι Lemma: καινότης G2538 Source gloss: newness Morphology code: N-DSF πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: of [the] Spirit Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N παλαιότητι Lemma: παλαιότης G3821 Source gloss: in oldness Morphology code: N-DSF γράμματος Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: of [the] letter Morphology code: N-GSN

Romans 7:25 — NET context

χάρις τῷ θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν. ῎Αρα οὖν αὐτὸς ἐγὼ τῷ μὲν νοὶ_ δουλεύω νόμῳ θεοῦ τῇ δὲ σαρκὶ νόμῳ ἁμαρτίας.

NET2 Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I serve the law of sin.

Word details · lemma, gloss, and grammar

χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: Thanks [be] Morphology code: N-NSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ῎Αρα G686 οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: so Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: myself Morphology code: P-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT νοὶ Lemma: νοῦς G3563 Source gloss: mind Morphology code: N-DSM Strong’s number match δουλεύω Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serve Morphology code: V-PAI-1S νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-DSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but [with] Morphology code: CONJ σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: the flesh Morphology code: N-DSF νόμῳ Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] law Morphology code: N-DSM ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: of sin Morphology code: N-GSF

Romans 9:12 — NET context

οὐκ ἐξ ἔργων ἀλλ᾿ ἐκ τοῦ καλοῦντος), ἐρρέθη αὐτῇ ὅτι ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι,

NET2 it was said to her, “The older will serve the younger,”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN ἀλλ᾿ G235 ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-GSM καλοῦντος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: calling Morphology code: V-PAP-GSM ἐρρέθη Lemma: ῥέω G4483 Source gloss: it was said Morphology code: V-API-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM μείζων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: older Morphology code: A-NSM-C Strong’s number match δουλεύσει Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: will serve Morphology code: V-FAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἐλάσσονι Lemma: ἐλάσσων G1640 Source gloss: younger Morphology code: A-DSM

Romans 12:11 — NET context

τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,

NET2 Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF σπουδῇ Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: in diligence Morphology code: N-DSF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὀκνηροί Lemma: ὀκνηρός G3636 Source gloss: lagging Morphology code: A-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: in spirit Morphology code: N-DSN ζέοντες Lemma: ζέω G2204 Source gloss: being fervent Morphology code: V-PAP-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM Strong’s number match δουλεύοντες Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NPM

Romans 14:18 — NET context

ὁ γὰρ ἐν τούτῳ δουλεύων τῷ Χριστῷ εὐάρεστος τῷ θεῷ καὶ δόκιμος τοῖς ἀνθρώποις.

NET2 For the one who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-DSM Strong’s number match δουλεύων Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM εὐάρεστος Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: [is] well-pleasing Morphology code: A-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δόκιμος Lemma: δόκιμος G1384 Source gloss: approved Morphology code: A-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: by men Morphology code: N-DPM

Romans 16:18 — NET context

οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ κυρίῳ ἡμῶν Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ, καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσιν τὰς καρδίας τῶν ἀκάκων.

NET2 For these are the kind who do not serve our Lord Christ, but their own appetites. By their smooth talk and flattery they deceive the minds of the naive.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ τοιοῦτοι Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match δουλεύουσιν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serve Morphology code: V-PAI-3P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GPM κοιλίᾳ Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: belly Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF χρηστολογίας Lemma: χρηστολογία G5542 Source gloss: smooth talk Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐλογίας Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: flattery Morphology code: N-GSF ἐξαπατῶσιν G1818 τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀκάκων Lemma: ἄκακος G172 Source gloss: naive Morphology code: A-GPM

Galatians 4:8 — NET context

Ἀλλὰ τότε μὲν οὐκ εἰδότες θεὸν ἐδουλεύσατε τοῖς φύσει μὴ οὖσιν θεοῖς·

NET2 Formerly when you did not know God, you were enslaved to beings that by nature are not gods at all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: at that time Morphology code: ADV μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἐδουλεύσατε Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: you were enslaved Morphology code: V-AAI-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM φύσει Lemma: φύσις G5449 Source gloss: by nature Morphology code: N-DSF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οὖσιν G1510 θεοῖς Lemma: θεός G2316 Source gloss: gods Morphology code: N-DPM

Galatians 4:9 — NET context

νῦν δὲ γνόντες θεόν (μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ), πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα οἷς πάλιν ἄνωθεν |δουλεύειν| θέλετε;

NET2 But now that you have come to know God (or rather to be known by God), how can you turn back again to the weak and worthless basic forces? Do you want to be enslaved to them all over again?

Word details · lemma, gloss, and grammar

νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ γνόντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NPM θεόν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ γνωσθέντες Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having been known Morphology code: V-APP-NPM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἐπιστρέφετε Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: do you turn Morphology code: V-PAI-2P πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἀσθενῆ Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτωχὰ Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: destitute Morphology code: A-APN στοιχεῖα Lemma: στοιχεῖον G4747 Source gloss: principles Morphology code: N-APN οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to which Morphology code: R-DPN πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἄνωθεν Lemma: ἄνωθεν G509 Source gloss: anew Morphology code: ADV Strong’s number match δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Morphology code: V-PAN θέλετε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you desire Morphology code: V-PAI-2P

Galatians 4:25 — NET context

τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ· συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς.

NET2 Now Hagar represents Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἁγὰρ Lemma: Ἁγάρ G28 Source gloss: Hagar Morphology code: N-PRI Σινᾶ Lemma: Σινᾶ G4614 Source gloss: Sinai Morphology code: N-PRI ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-NSN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἀραβίᾳ Lemma: Ἀραβία G688 Source gloss: Arabia Morphology code: N-DSF συστοιχεῖ Lemma: συστοιχέω G4960 Source gloss: she corresponds Morphology code: V-PAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: present Morphology code: ADV Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI Strong’s number match δουλεύει Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: she is in slavery Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN τέκνων Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-GPN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Galatians 5:13 — NET context

ὑμεῖς γὰρ ἐπ᾿ ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε, ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί, ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις.

NET2 For you were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your freedom as an opportunity to indulge your flesh, but through love serve one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐπ᾿ G1909 ἐλευθερίᾳ Lemma: ἐλευθερία G1657 Source gloss: freedom Morphology code: N-DSF ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: were called Morphology code: V-API-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: but Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐλευθερίαν Lemma: ἐλευθερία G1657 Source gloss: freedom Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀφορμὴν Lemma: ἀφορμή G874 Source gloss: an opportunity Morphology code: N-ASF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Rather Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF Strong’s number match δουλεύετε Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serve Morphology code: V-PAM-2P ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-DPM

Ephesians 6:7 — NET context

μετ᾿ εὐνοίας δουλεύοντες ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

NET2 Obey with enthusiasm, as though serving the Lord and not people,

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετ᾿ G3326 εὐνοίας G2133 Strong’s number match δουλεύοντες G1398 ὡς G5613 τῷ G3588 κυρίῳ G2962 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἀνθρώποις G444

Philippians 2:22 — NET context

τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον.

NET2 But you know his qualifications that like a son working with his father, he served with me in advancing the gospel.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ δοκιμὴν Lemma: δοκιμή G1382 Source gloss: the proven worth Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM γινώσκετε Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you know Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: a father [with] Morphology code: N-DSM τέκνον Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: a child Morphology code: N-NSN σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS Strong’s number match ἐδούλευσεν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: he has served Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN

Colossians 3:24 — NET context

εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·

NET2 because you know that you will receive your inheritance from the Lord as the reward. Serve the Lord Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰδότες Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-GSM ἀπολήμψεσθε Lemma: ἀπολαμβάνω G618 Source gloss: you will receive Morphology code: V-FDI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀνταπόδοσιν Lemma: ἀνταπόδοσις G469 Source gloss: reward Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κληρονομίας Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Strong’s number match δουλεύετε Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: you serve Morphology code: V-PAI-2P

25 occurrences in 23 verses