Bible Word Study

Luke 12:56 — NET context

ὑποκριταί, τὸ πρόσωπον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ οἴδατε δοκιμάζειν, τὸν καιρὸν δὲ τοῦτον πῶς οὐκ οἴδατε δοκιμάζειν;

NET2 You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how can you not know how to interpret the present time?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑποκριταί Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: Hypocrites Morphology code: N-VPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: appearance Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: sky Morphology code: N-GSM οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: you know [how] Morphology code: V-RAI-2P Strong’s number match δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to discern Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καιρὸν G2540 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Morphology code: V-RAI-2P Strong’s number match δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Morphology code: V-PAN

Luke 14:19 — NET context

καὶ ἕτερος εἶπεν· ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε καὶ πορεύομαι δοκιμάσαι αὐτά· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going out to examine them. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ζεύγη Lemma: ζεῦγος G2201 Source gloss: Yoke Morphology code: N-APN βοῶν Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: of oxen Morphology code: N-GPM ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύομαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: I am going Morphology code: V-PNI-1S Strong’s number match δοκιμάσαι Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to prove Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Romans 1:28 — NET context

Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,

NET2 And just as they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to a depraved mind, to do what should not be done.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match ἐδοκίμασαν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: they did see fit Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [their] Morphology code: PREP ἐπιγνώσει Lemma: ἐπίγνωσις G1922 Source gloss: knowledge Morphology code: N-DSF παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀδόκιμον Lemma: ἀδόκιμος G96 Source gloss: a depraved Morphology code: A-ASM νοῦν Lemma: νοῦς G3563 Source gloss: mind Morphology code: N-ASM ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καθήκοντα Lemma: καθήκω G2520 Source gloss: being proper Morphology code: V-PAP-APN

Romans 2:18 — NET context

καὶ γινώσκεις τὸ θέλημα καὶ δοκιμάζεις τὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκ τοῦ νόμου,

NET2 and know his will and approve the superior things because you receive instruction from the law,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γινώσκεις Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: know Morphology code: V-PAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match δοκιμάζεις Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: approve Morphology code: V-PAI-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN διαφέροντα Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: being superior Morphology code: V-PAP-APN κατηχούμενος Lemma: κατηχέω G2727 Source gloss: being instructed Morphology code: V-PPP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM

Romans 12:2 — NET context

καὶ μὴ συσχηματίζεσθε τῷ αἰῶνι τούτῳ, ἀλλὰ μεταμορφοῦσθε τῇ ἀνακαινώσει τοῦ νοὸς εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τί τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, τὸ ἀγαθὸν καὶ εὐάρεστον καὶ τέλειον.

NET2 Do not be conformed to this present world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may test and approve what is the will of God—what is good and well-pleasing and perfect.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συσχηματίζεσθε Lemma: συσχηματίζομαι G4964 Source gloss: be conformed Morphology code: V-PEM-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM αἰῶνι Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-DSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μεταμορφοῦσθε Lemma: μεταμορφόομαι G3339 Source gloss: be transformed Morphology code: V-PPM-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF ἀνακαινώσει Lemma: ἀνακαίνωσις G342 Source gloss: renewing Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νοὸς Lemma: νοῦς G3563 Source gloss: mind Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Strong’s number match δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to prove Morphology code: V-PAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: by you Morphology code: P-2AP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what [is] Morphology code: I-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: well-pleasing Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τέλειον Lemma: τέλειος G5046 Source gloss: perfect Morphology code: A-NSN

Romans 14:22 — NET context

σὺ πίστιν ἔχεις κατὰ σεαυτὸν ἔχε ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. μακάριος ὁ μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν ᾧ δοκιμάζει·

NET2 The faith you have, keep to yourself before God. Blessed is the one who does not judge himself by what he approves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: [the] faith Morphology code: N-ASF ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-2S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: to Morphology code: PREP σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: keep Morphology code: V-PAM-2S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [is] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-DSN Strong’s number match δοκιμάζει Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: he approves Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 3:13 — NET context

ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται, ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται· καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖον ἐστιν τὸ πῦρ δοκιμάσει.

NET2 each builder’s work will be plainly seen, for the Day will make it clear, because it will be revealed by fire. And the fire will test what kind of work each has done.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: manifest Morphology code: A-NSN γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will become Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF δηλώσει Lemma: δηλόω G1213 Source gloss: will disclose [it] Morphology code: V-FAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-DSN ἀποκαλύπτεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: it is revealed Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN ὁποῖον Lemma: ὁποῖος G3697 Source gloss: what sort Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-NSN Strong’s number match δοκιμάσει Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: will prove Morphology code: V-FAI-3S

1 Corinthians 11:28 — NET context

δοκιμαζέτω δὲ ἄνθρωπος ἑαυτὸν καὶ οὕτως ἐκ τοῦ ἄρτου ἐσθιέτω καὶ ἐκ τοῦ ποτηρίου πινέτω·

NET2 A person should examine himself first, and in this way let him eat the bread and drink of the cup.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match δοκιμαζέτω Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: Let examine Morphology code: V-PAM-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: in this manner Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἄρτου Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GSM ἐσθιέτω Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: let him eat Morphology code: V-PAM-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ποτηρίου Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-GSN πινέτω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: let him drink Morphology code: V-PAM-3S

1 Corinthians 16:3 — NET context

ὅταν δὲ παραγένωμαι, οὓς ἐὰν δοκιμάσητε, δι᾿ ἐπιστολῶν τούτους πέμψω ἀπενεγκεῖν τὴν χάριν ὑμῶν εἰς Ἰερουσαλήμ·

NET2 Then, when I arrive, I will send those whom you approve with letters of explanation to carry your gift to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ παραγένωμαι Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: I shall have arrived Morphology code: V-2ADS-1S οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whomever Morphology code: R-APM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match δοκιμάσητε Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: you might approve Morphology code: V-AAS-2P δι᾿ G1223 ἐπιστολῶν Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letters Morphology code: N-GPF τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM πέμψω Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: I will send Morphology code: V-FAI-1S ἀπενεγκεῖν Lemma: ἀποφέρω G667 Source gloss: to carry Morphology code: V-2AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: bounty Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

2 Corinthians 8:8 — NET context

Οὐ κατ᾿ ἐπιταγὴν λέγω ἀλλὰ διὰ τῆς ἑτέρων σπουδῆς καὶ τὸ τῆς ὑμετέρας ἀγάπης γνήσιον δοκιμάζων·

NET2 I am not saying this as a command, but I am testing the genuineness of your love by comparison with the eagerness of others.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N κατ᾿ G2596 ἐπιταγὴν Lemma: ἐπιταγή G2003 Source gloss: a command Morphology code: N-ASF λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: do I speak Morphology code: V-PAI-1S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἑτέρων Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: of others Morphology code: A-GPM σπουδῆς Lemma: σπουδή G4710 Source gloss: earnestness Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ὑμετέρας Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: of your Morphology code: S-2PGSF ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF γνήσιον Lemma: γνήσιος G1103 Source gloss: genuineness Morphology code: A-ASN Strong’s number match δοκιμάζων Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: proving Morphology code: V-PAP-NSM

2 Corinthians 8:22 — NET context

συνεπέμψαμεν δὲ αὐτοῖς τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν ὃν ἐδοκιμάσαμεν ἐν πολλοῖς πολλάκις σπουδαῖον ὄντα, νυνὶ δὲ πολὺ σπουδαιότερον πεποιθήσει πολλῇ τῇ εἰς ὑμᾶς.

NET2 And we are sending with them our brother whom we have tested many times and found eager in many matters, but who now is much more eager than ever because of the great confidence he has in you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνεπέμψαμεν Lemma: συμπέμπω G4842 Source gloss: We sent with Morphology code: V-AAI-1P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM Strong’s number match ἐδοκιμάσαμεν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: we have proven Morphology code: V-AAI-1P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πολλοῖς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-DPN πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV σπουδαῖον Lemma: σπουδαῖος G4705 Source gloss: earnest Morphology code: A-ASM ὄντα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAP-ASM νυνὶ Lemma: νυνί G3570 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πολὺ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASN σπουδαιότερον Lemma: σπουδαῖος G4705 Source gloss: earnest Morphology code: A-ASM-C πεποιθήσει Lemma: πεποίθησις G4006 Source gloss: by [his] confidence Morphology code: N-DSF πολλῇ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: which [is] Morphology code: T-DSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

2 Corinthians 13:5 — NET context

Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν; εἰ μήτι ἀδόκιμοι ἐστε.

NET2 Put yourselves to the test to see if you are in the faith; examine yourselves! Or do you not recognize regarding yourselves that Jesus Christ is in you—unless, indeed, you fail the test!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Yourselves Morphology code: F-2APM πειράζετε Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: examine Morphology code: V-PAM-2P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: whether Morphology code: COND ἐστὲ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-DSF ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM Strong’s number match δοκιμάζετε Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: test Morphology code: V-PAM-2P ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιγινώσκετε Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: do you recognize Morphology code: V-PAI-2P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ [is] Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: not Morphology code: PRT-I ἀδόκιμοι Lemma: ἀδόκιμος G96 Source gloss: unapproved Morphology code: A-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2P

Galatians 6:4 — NET context

τὸ δὲ ἔργον ἑαυτοῦ δοκιμαζέτω |ἕκαστος|, καὶ τότε εἰς ἑαυτὸν μόνον τὸ καύχημα ἕξει καὶ οὐκ εἰς τὸν ἕτερον·

NET2 Let each one examine his own work. Then he can take pride in himself and not compare himself with someone else.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: the work Morphology code: N-ASN ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of himself Morphology code: F-3GSM Strong’s number match δοκιμαζέτω Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: test Morphology code: V-PAM-3S ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as to Morphology code: PREP ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καύχημα Lemma: καύχημα G2745 Source gloss: ground of boasting Morphology code: N-ASN ἕξει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he will have Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-ASM

Ephesians 5:10 — NET context

δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ κυρίῳ,

NET2 trying to learn what is pleasing to the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match δοκιμάζοντες Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: discerning Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S εὐάρεστον Lemma: εὐάρεστος G2101 Source gloss: well-pleasing Morphology code: A-NSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

Philippians 1:10 — NET context

εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ,

NET2 so that you can decide what is best, and thus be sincere and blameless for the day of Christ,

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN Strong’s number match δοκιμάζειν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: to approve Morphology code: V-PAN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN διαφέροντα Lemma: διαφέρω G1308 Source gloss: being excellent Morphology code: V-PAP-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you may be Morphology code: V-PAS-2P εἰλικρινεῖς Lemma: εἰλικρινής G1506 Source gloss: pure Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπρόσκοποι Lemma: ἀπρόσκοπος G677 Source gloss: blameless Morphology code: A-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [the] day Morphology code: N-ASF Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

1 Thessalonians 2:4 — NET context

ἀλλὰ καθὼς δεδοκιμάσμεθα ὑπὸ τοῦ θεοῦ πιστευθῆναι τὸ εὐαγγέλιον, οὕτως λαλοῦμεν, οὐχ ὡς ἀνθρώποις ἀρέσκοντες ἀλλὰ θεῷ τῷ δοκιμάζοντι τὰς καρδίας ἡμῶν.

NET2 but just as we have been approved by God to be entrusted with the gospel, so we declare it, not to please people but God, who examines our hearts.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV Strong’s number match δεδοκιμάσμεθα Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: we have been approved Morphology code: V-RPI-1P ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM πιστευθῆναι Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: to be entrusted with Morphology code: V-APN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV λαλοῦμεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: we speak Morphology code: V-PAI-1P οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM ἀρέσκοντες Lemma: ἀρέσκω G700 Source gloss: pleasing Morphology code: V-PAP-NPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-DSM Strong’s number match δοκιμάζοντι Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: examining Morphology code: V-PAP-DSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

1 Thessalonians 5:21 — NET context

πάντα |δὲ| δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε,

NET2 But examine all things; hold fast to what is good.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Strong’s number match δοκιμάζετε Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: test Morphology code: V-PAM-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the Morphology code: T-ASN καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-ASN κατέχετε Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: hold fast Morphology code: V-PAM-2P

1 Timothy 3:10 — NET context

καὶ οὗτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον, εἶτα διακονείτωσαν ἀνέγκλητοι ὄντες.

NET2 And these also must be tested first and then let them serve as deacons if they are found blameless.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Strong’s number match δοκιμαζέσθωσαν Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: let them be tested Morphology code: V-PPM-3P πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: then Morphology code: ADV διακονείτωσαν Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: let them serve Morphology code: V-PAM-3P ἀνέγκλητοι Lemma: ἀνέγκλητος G410 Source gloss: blameless Morphology code: A-NPM ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM

Hebrews 3:9 — NET context

οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν δοκιμασίᾳ καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου

NET2 There your fathers tested me and tried me, and they saw my works for forty years.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗ Lemma: οὗ G3757 Source gloss: where Morphology code: ADV ἐπείρασαν Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: tried [Me] Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Strong’s number match δοκιμασίᾳ Lemma: δοκιμασία G1381 Source gloss: testing Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

1 Peter 1:7 — NET context

ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ·

NET2 Such trials show the proven character of your faith, which is much more valuable than gold—gold that is tested by fire, even though it is passing away —and will bring praise and glory and honor when Jesus Christ is revealed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δοκίμιον Lemma: δοκίμιον G1383 Source gloss: proven genuineness Morphology code: N-NSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of your Morphology code: P-2GP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF πολυτιμότερον Lemma: πολύτιμος G4186 Source gloss: more precious Morphology code: A-NSN-C χρυσίου Lemma: χρυσίον G5553 Source gloss: than gold Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἀπολλυμένου Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: perishing Morphology code: V-PMP-GSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP πυρὸς Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-GSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: though Morphology code: CONJ Strong’s number match δοκιμαζομένου Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: being refined Morphology code: V-PPP-GSN εὑρεθῇ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: may be discovered Morphology code: V-APS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to result in Morphology code: PREP ἔπαινον Lemma: ἔπαινος G1868 Source gloss: praise Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τιμὴν Lemma: τιμή G5092 Source gloss: honor Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀποκαλύψει Lemma: ἀποκάλυψις G602 Source gloss: [the] revelation Morphology code: N-DSF Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM

23 occurrences in 21 verses