Bible Word Study

Matthew 25:24 — NET context

προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν· κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας,

NET2 Then the one who had received the one talent came and said, ‘Sir, I knew that you were a hard man, harvesting where you did not sow, and gathering where you did not scatter seed,

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: Having come Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN τάλαντον Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talent Morphology code: N-ASN εἰληφὼς Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received Morphology code: V-2RAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Master Morphology code: N-VSM ἔγνων Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: I knew Morphology code: V-2AAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ σκληρὸς Lemma: σκληρός G4642 Source gloss: hard Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM θερίζων Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: reaping Morphology code: V-PAP-NSM ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσπειρας Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you did sow Morphology code: V-AAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνάγων Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gathering Morphology code: V-PAP-NSM ὅθεν Lemma: ὅθεν G3606 Source gloss: from where Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match διεσκόρπισας Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: you did scatter Morphology code: V-AAI-2S

Matthew 25:26 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ· πονηρὲ δοῦλε καὶ ὀκνηρέ, ᾔδεις ὅτι θερίζω ὅπου οὐκ ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ διεσκόρπισα;

NET2 But his master answered, ‘Evil and lazy slave! So you knew that I harvest where I didn’t sow and gather where I didn’t scatter?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM πονηρὲ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: Wicked Morphology code: A-VSM δοῦλε Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὀκνηρέ Lemma: ὀκνηρός G3636 Source gloss: lazy Morphology code: A-VSM ᾔδεις Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You knew Morphology code: V-2LAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ θερίζω Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: I reap Morphology code: V-PAI-1S ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσπειρα Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: I sowed Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνάγω Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gather Morphology code: V-PAI-1S ὅθεν Lemma: ὅθεν G3606 Source gloss: from where Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Strong’s number match διεσκόρπισα Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: I scattered Morphology code: V-AAI-1S

Matthew 26:31 — NET context

Τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ, γέγραπται γάρ· πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορπισθήσονται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης.

NET2 Then Jesus said to them, “This night you will all fall away because of me, for it is written: “‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP σκανδαλισθήσεσθε Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: will fall away Morphology code: V-FPI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: because of Morphology code: PREP ἐμοὶ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: during Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF νυκτὶ Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: It has been written Morphology code: V-RPI-3S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πατάξω Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: I will strike Morphology code: V-FAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ποιμένα Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: shepherd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match διασκορπισθήσονται Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: will be scattered Morphology code: V-FPI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-NPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ποίμνης Lemma: ποίμνη G4167 Source gloss: flock Morphology code: N-GSF

Mark 14:27 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντες σκανδαλισθήσεσθε, ὅτι γέγραπται· πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ τὰ πρόβατα διασκορπισθήσονται.

NET2 Then Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, “‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPM σκανδαλισθήσεσθε Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: you will fall away Morphology code: V-FPI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S πατάξω Lemma: πατάσσω G3960 Source gloss: I will strike Morphology code: V-FAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ποιμένα Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: shepherd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-NPN Strong’s number match διασκορπισθήσονται Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: will be scattered Morphology code: V-FPI-3P

Luke 1:51 — NET context

Ἐποίησεν κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ, διεσκόρπισεν ὑπερηφάνους διανοίᾳ καρδίας αὐτῶν·

NET2 He has demonstrated power with his arm; he has scattered those whose pride wells up from the sheer arrogance of their hearts.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: He has shown Morphology code: V-AAI-3S κράτος Lemma: κράτος G2904 Source gloss: strength Morphology code: N-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP βραχίονι Lemma: βραχίων G1023 Source gloss: the arm Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Strong’s number match διεσκόρπισεν Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: He has scattered Morphology code: V-AAI-3S ὑπερηφάνους Lemma: ὑπερήφανος G5244 Source gloss: [the] proud Morphology code: A-APM διανοίᾳ Lemma: διάνοια G1271 Source gloss: in [the] thought Morphology code: N-DSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: of heart Morphology code: N-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Luke 15:13 — NET context

καὶ μετ᾿ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν πάντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακρὰν καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως.

NET2 After a few days, the younger son gathered together all he had and left on a journey to a distant country, and there he squandered his wealth with a wild lifestyle.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μετ᾿ G3326 οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF συναγαγὼν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: having gathered together Morphology code: V-2AAP-NSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νεώτερος Lemma: νέος G3501 Source gloss: younger Morphology code: A-NSM-C υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM ἀπεδήμησεν Lemma: ἀποδημέω G589 Source gloss: went away Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: a country Morphology code: N-ASF μακρὰν Lemma: μακρός G3117 Source gloss: distant Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV Strong’s number match διεσκόρπισεν Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: he wasted Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οὐσίαν Lemma: οὐσία G3776 Source gloss: estate Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ζῶν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-NSM ἀσώτως Lemma: ἀσώτως G811 Source gloss: prodigally Morphology code: ADV

Luke 16:1 — NET context

Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς· ἄνθρωπος τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

NET2 Jesus also said to the disciples, “There was a rich man who was informed of accusations that his manager was wasting his assets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητάς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there was Morphology code: V-IAI-3S πλούσιος Lemma: πλούσιος G4145 Source gloss: rich Morphology code: A-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S οἰκονόμον Lemma: οἰκονόμος G3623 Source gloss: a manager Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: he Morphology code: D-NSM διεβλήθη Lemma: διαβάλλω G1225 Source gloss: was accused Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: unto him Morphology code: P-DSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV Strong’s number match διασκορπίζων Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: is wasting Morphology code: V-PAP-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὑπάρχοντα Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: possessions Morphology code: V-PAP-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

John 11:52 — NET context

καὶ οὐχ ὑπὲρ τοῦ ἔθνους μόνον ἀλλ᾿ ἵνα καὶ τὰ τέκνα τοῦ θεοῦ τὰ διεσκορπισμένα συναγάγῃ εἰς ἕν.)

NET2 and not for the Jewish nation only, but to gather together into one the children of God who are scattered.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἔθνους Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-GSN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APN Strong’s number match διεσκορπισμένα Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: having been scattered Morphology code: V-RPP-APN συναγάγῃ Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: He might gather together Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN

Acts 5:37 — NET context

μετὰ τοῦτον ἀνέστη Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ἀπογραφῆς καὶ ἀπέστησεν λαὸν ὀπίσω αὐτοῦ· κακεῖνος ἀπώλετο καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διεσκορπίσθησαν.

NET2 After him Judas the Galilean arose in the days of the census and incited people to follow him in revolt. He too was killed, and all who followed him were scattered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this man Morphology code: D-ASM ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rose up Morphology code: V-2AAI-3S Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Γαλιλαῖος Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: Galilean Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀπογραφῆς Lemma: ἀπογραφή G582 Source gloss: registration Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέστησεν G868 λαὸν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM κακεῖνος Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: And he Morphology code: D-NSM-K ἀπώλετο Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: perished Morphology code: V-2AMI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM ἐπείθοντο Lemma: πείθω G3982 Source gloss: were persuaded Morphology code: V-IPI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by him Morphology code: P-DSM Strong’s number match διεσκορπίσθησαν Lemma: διασκορπίζω G1287 Source gloss: were scattered Morphology code: V-API-3P

9 occurrences in 9 verses