Bible Word Study

Matthew 27:35 — NET context

Σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον,

NET2 When they had crucified him, they divided his clothes by throwing dice.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σταυρώσαντες Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: Having crucified Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM Strong’s number match διεμερίσαντο Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: they divided Morphology code: V-AMI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM βάλλοντες Lemma: βάλλω G906 Source gloss: casting Morphology code: V-PAP-NPM κλῆρον Lemma: κλῆρος G2819 Source gloss: lots Morphology code: N-ASM

Mark 15:24 — NET context

Καὶ σταυροῦσιν αὐτὸν καὶ διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ᾿ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ.

NET2 Then they crucified him and divided his clothes, throwing dice for them, to decide what each would take.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σταυροῦσιν Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: having crucified Morphology code: V-PAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Strong’s number match διαμερίζονται Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: they divided Morphology code: V-PMI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM βάλλοντες Lemma: βάλλω G906 Source gloss: casting Morphology code: V-PAP-NPM κλῆρον Lemma: κλῆρος G2819 Source gloss: lots Morphology code: N-ASM ἐπ᾿ G1909 αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἄρῃ Lemma: αἴρω G142 Source gloss: should take Morphology code: V-AAS-3S

Luke 11:17 — NET context

αὐτὸς δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὰ διανοήματα εἶπεν αὐτοῖς· πᾶσα βασιλεία ἐφ᾿ ἑαυτὴν διαμερισθεῖσα ἐρημοῦται καὶ οἶκος ἐπὶ οἶκον πίπτει.

NET2 But Jesus, realizing their thoughts, said to them, “Every kingdom divided against itself is destroyed, and a divided household falls.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἰδὼς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN διανοήματα Lemma: διανόημα G1270 Source gloss: thoughts Morphology code: N-APN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Every Morphology code: A-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF ἐφ᾿ G1909 ἑαυτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: itself Morphology code: F-3ASF Strong’s number match διαμερισθεῖσα Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: having been divided Morphology code: V-APP-NSF ἐρημοῦται Lemma: ἐρημόομαι G2049 Source gloss: is brought to desolation Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἶκος Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: a house Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: a house Morphology code: N-ASM πίπτει Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: falls Morphology code: V-PAI-3S

Luke 11:18 — NET context

εἰ δὲ καὶ ὁ σατανᾶς ἐφ᾿ ἑαυτὸν διεμερίσθη, πῶς σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ; ὅτι λέγετε ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλειν με τὰ δαιμόνια.

NET2 So if Satan too is divided against himself, how will his kingdom stand? I ask you this because you claim that I cast out demons by Beelzebul.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM ἐφ᾿ G1909 ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM Strong’s number match διεμερίσθη Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: is divided Morphology code: V-API-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I σταθήσεται Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: will stand Morphology code: V-FPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἐκβάλλειν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1AS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN

Luke 12:52 — NET context

ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν,

NET2 For from now on there will be five in one household divided, three against two and two against three.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There will be Morphology code: V-FDI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-DSM Strong’s number match διαμεμερισμένοι Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: divided Morphology code: V-RPP-NPM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP δυσὶν Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τρισίν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-DPM

Luke 12:53 — NET context

διαμερισθήσονται πατὴρ ἐπὶ υἱῷ καὶ υἱὸς ἐπὶ πατρί, μήτηρ ἐπὶ |τὴν| θυγατέρα καὶ θυγάτηρ ἐπὶ τὴν μητέρα, πενθερὰ ἐπὶ τὴν νύμφην αὐτῆς καὶ νύμφη ἐπὶ τὴν πενθεράν.

NET2 They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Strong’s number match διαμερισθήσονται Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: They will be divided Morphology code: V-FPI-3P πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP πατρί Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-DSM μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τὴν G3588 θυγατέρα Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF πενθερὰ Lemma: πενθερά G3994 Source gloss: mother-in-law Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF νύμφην Lemma: νύμφη G3565 Source gloss: daughter-in-law Morphology code: N-ASF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νύμφη Lemma: νύμφη G3565 Source gloss: daughter-in-law Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF πενθεράν Lemma: πενθερά G3994 Source gloss: mother-in-law Morphology code: N-ASF

Luke 22:17 — NET context

καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν· λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς·

NET2 Then he took a cup, and after giving thanks he said, “Take this and divide it among yourselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ δεξάμενος Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: having received Morphology code: V-ADP-NSM ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: [the] cup Morphology code: N-ASN εὐχαριστήσας Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: having given thanks Morphology code: V-AAP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S λάβετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: Take Morphology code: V-2AAM-2P τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match διαμερίσατε Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: divide [it] Morphology code: V-AAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: yourselves Morphology code: F-2APM

Luke 23:34 — NET context

[[ὁ δε Ἰησοῦς ἔλεγεν· πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν.]] διαμεριζόμενοι δὲ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἔβαλον |κλήρους|.

NET2 [But Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.”] Then they threw dice to divide his clothes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δε Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-2AAM-2S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ οἴδασιν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: they know Morphology code: V-RAI-3P τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they do Morphology code: V-PAI-3P Strong’s number match διαμεριζόμενοι Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: Dividing Morphology code: V-PMP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἔβαλον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: they cast Morphology code: V-2AAI-3P κλήρους Lemma: κλῆρος G2819 Source gloss: lots Morphology code: N-APM

John 19:24 — NET context

εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους· μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ [ἡ λέγουσα]· διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν.

NET2 So the soldiers said to one another, “Let’s not tear it, but throw dice to see who will get it.” This took place to fulfill the scripture that says, “They divided my garments among them, and for my clothing they threw dice.” So the soldiers did these things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N σχίσωμεν Lemma: σχίζω G4977 Source gloss: let us tear up Morphology code: V-AAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ λάχωμεν Lemma: λαγχάνω G2975 Source gloss: let us cast lots Morphology code: V-2AAS-1P περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: whose Morphology code: I-GSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Morphology code: V-PAP-NSF Strong’s number match διεμερίσαντο Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: They divided Morphology code: V-AMI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: among them Morphology code: F-3DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἱματισμόν Lemma: ἱματισμός G2441 Source gloss: clothing Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἔβαλον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: they cast Morphology code: V-2AAI-3P κλῆρον Lemma: κλῆρος G2819 Source gloss: a lot Morphology code: N-ASM Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ στρατιῶται Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-NPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P

Acts 2:3 — NET context

καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς καὶ ἐκάθισεν ἐφ᾿ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν,

NET2 And tongues spreading out like a fire appeared to them and came to rest on each one of them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὤφθησαν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: there appeared Morphology code: V-API-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Strong’s number match διαμεριζόμεναι Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: dividing Morphology code: V-PEP-NPF γλῶσσαι Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-NPF ὡσεὶ Lemma: ὡσεί G5616 Source gloss: as Morphology code: ADV πυρὸς Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: of fire Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκάθισεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: sat Morphology code: V-AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-ASM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 2:45 — NET context

καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς ὑπάρξεις ἐπίπρασκον καὶ διεμέριζον αὐτὰ πᾶσιν καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν·

NET2 and they began selling their property and possessions and distributing the proceeds to everyone, as anyone had need.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN κτήματα Lemma: κτῆμα G2933 Source gloss: possessions Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ὑπάρξεις Lemma: ὕπαρξις G5223 Source gloss: goods Morphology code: N-APF ἐπίπρασκον Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: they were selling Morphology code: V-IAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match διεμέριζον Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: were dividing Morphology code: V-IAI-3P αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DPM καθότι Lemma: καθότι G2530 Source gloss: as Morphology code: CONJ ἄν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S

11 occurrences in 11 verses