Bible Word Study

Matthew 18:28 — NET context

ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος εἴ τι ὀφείλεις.

NET2 After he went out, that same slave found one of his fellow slaves who owed him 100 silver coins. So he grabbed him by the throat and started to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: same Morphology code: D-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM συνδούλων Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὤφειλεν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: was owing Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI Strong’s number match δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔπνιγεν Lemma: πνίγω G4155 Source gloss: he was throttling [him] Morphology code: V-IAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀπόδος Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: Pay Morphology code: V-2AAM-2S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: you owe Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 20:2 — NET context

συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ.

NET2 And after agreeing with the workers for the standard wage, he sent them into his vineyard.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συμφωνήσας Lemma: συμφωνέω G4856 Source gloss: Having agreed Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἐργατῶν Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: workmen Morphology code: N-GPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP Strong’s number match δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-GSN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 20:9 — NET context

|καὶ| ἐλθόντες οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

NET2 When those hired about five o’clock came, each received a full day’s pay.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those [hired] Morphology code: T-NPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑνδεκάτην Lemma: ἑνδέκατος G1734 Source gloss: eleventh Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they received Morphology code: V-2AAI-3P ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: each Morphology code: PREP Strong’s number match δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN

Matthew 20:10 — NET context

καὶ ἐλθόντες οἱ πρῶτοι ἐνόμισαν ὅτι πλεῖον λήμψονται· καὶ ἔλαβον [τὸ] ἀνὰ δηνάριον καὶ αὐτοί.

NET2 And when those hired first came, they thought they would receive more. But each one also received the standard wage.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S ἐνόμισαν Lemma: νομίζω G3543 Source gloss: they thought Morphology code: V-AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-ASN-C λήμψονται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they will receive Morphology code: V-FDI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: they received Morphology code: V-2AAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-ASN ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: each Morphology code: PREP Strong’s number match δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ αὐτοί Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-NPM

Matthew 20:13 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς ἑνὶ αὐτῶν εἶπεν· ἑταῖρε, οὐκ ἀδικῶ σε· οὐχὶ δηναρίου συνεφώνησας μοι;

NET2 And the landowner replied to one of them, ‘Friend, I am not treating you unfairly. Didn’t you agree with me to work for the standard wage?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: to one Morphology code: A-DSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἑταῖρε Lemma: ἑταῖρος G2083 Source gloss: Friend Morphology code: N-VSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀδικῶ Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: I do wrong Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS Strong’s number match δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN συνεφώνησας Lemma: συμφωνέω G4856 Source gloss: did you agree with Morphology code: V-AAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS

Matthew 22:19 — NET context

ἐπιδείξατε μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.

NET2 Show me the coin used for the tax.” So they brought him a denarius.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιδείξατε Lemma: ἐπιδείκνυμι G1925 Source gloss: Show Morphology code: V-AAM-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN νόμισμα Lemma: νόμισμα G3546 Source gloss: coin Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κήνσου Lemma: κῆνσος G2778 Source gloss: tribute Morphology code: N-GSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσήνεγκαν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: they presented Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Strong’s number match δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN

Mark 6:37 — NET context

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους καὶ δώσομεν αὐτοῖς φαγεῖν;

NET2 But he answered them, “You give them something to eat.” And they said, “Should we go and buy bread for 200 silver coins and give it to them to eat?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM δότε Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: [something] to eat Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἀπελθόντες Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: Having gone Morphology code: V-2AAP-NPM ἀγοράσωμεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: shall we buy Morphology code: V-AAS-1P Strong’s number match δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-GPN διακοσίων Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: two hundred Morphology code: A-GPN ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: of bread Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δώσομεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-FAI-1P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN

Mark 12:15 — NET context

ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς· τί με πειράζετε; φέρετε μοι δηνάριον ἵνα ἴδω.

NET2 But he saw through their hypocrisy and said to them, “Why are you testing me? Bring me a denarius and let me look at it.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰδὼς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: knowing Morphology code: V-RAP-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὑπόκρισιν Lemma: ὑπόκρισις G5272 Source gloss: hypocrisy Morphology code: N-ASF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS πειράζετε Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: do you test Morphology code: V-PAI-2P φέρετε Lemma: φέρω G5342 Source gloss: Bring Morphology code: V-PAM-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS Strong’s number match δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἴδω Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I might see [it] Morphology code: V-2AAS-1S

Mark 14:5 — NET context

ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς· καὶ ἐνεβριμῶντο αὐτῇ.

NET2 It could have been sold for more than 300 silver coins and the money given to the poor!” So they spoke angrily to her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἠδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: Could Morphology code: V-INI-3S-ATT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN μύρον Lemma: μύρον G3464 Source gloss: fragrant oil Morphology code: N-NSN πραθῆναι Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: to have been sold Morphology code: V-APN ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: for above Morphology code: ADV Strong’s number match δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-GPN τριακοσίων Lemma: τριακόσιοι G5145 Source gloss: three hundred Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοθῆναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to have been given Morphology code: V-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐνεβριμῶντο Lemma: ἐμβριμάομαι G1690 Source gloss: they were grumbling Morphology code: V-INI-3P αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: at her Morphology code: P-DSF

Luke 7:41 — NET context

δύο χρεοφειλέται ἦσαν δανιστῇ τινι· ὁ εἷς ὤφειλεν δηνάρια πεντακόσια, ὁ δὲ ἕτερος πεντήκοντα.

NET2 “A certain creditor had two debtors; one owed him 500 silver coins, and the other 50.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: Two Morphology code: A-NUI χρεοφειλέται Lemma: χρεοφειλέτης G5533 Source gloss: debtors Morphology code: N-NPM ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there were Morphology code: V-IAI-3P δανιστῇ Lemma: δανιστής G1157 Source gloss: to a creditor Morphology code: N-DSM τινι Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ὤφειλεν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: owed Morphology code: V-IAI-3S Strong’s number match δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN πεντακόσια Lemma: πεντακόσιοι G4001 Source gloss: five hundred Morphology code: A-APN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: the other Morphology code: A-NSM πεντήκοντα Lemma: πεντήκοντα G4004 Source gloss: fifty Morphology code: A-NUI

Luke 10:35 — NET context

καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐκβαλὼν ἔδωκεν |δύο δηνάρια| τῷ πανδοχεῖ καὶ εἶπεν· ἐπιμελήθητι αὐτοῦ, καὶ ὅ τι ἂν προσδαπανήσῃς ἐγὼ ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαι με ἀποδώσω σοι.

NET2 The next day he took out two silver coins and gave them to the innkeeper, saying, ‘Take care of him, and whatever else you spend, I will repay you when I come back this way.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὔριον Lemma: αὔριον G839 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἐκβαλὼν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: having taken out Morphology code: V-2AAP-NSM ἔδωκεν G1325 δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Strong’s number match δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πανδοχεῖ Lemma: πανδοχεύς G3830 Source gloss: innkeeper Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐπιμελήθητι Lemma: ἐπιμελέομαι G1959 Source gloss: Take care Morphology code: V-APM-2S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: more Morphology code: X-ASN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT προσδαπανήσῃς Lemma: προσδαπανάω G4325 Source gloss: you might expend Morphology code: V-AAS-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἐπανέρχεσθαι Lemma: ἐπανέρχομαι G1880 Source gloss: returning Morphology code: V-PNN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1AS ἀποδώσω Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: will repay Morphology code: V-FAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS

Luke 20:24 — NET context

δείξατε μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν· Καίσαρος.

NET2 “Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?” They said, “Caesar’s.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

δείξατε Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: Show Morphology code: V-AAM-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS Strong’s number match δηνάριον Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-ASN τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: Of whom Morphology code: I-GSM ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has it Morphology code: V-PAI-3S εἰκόνα Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: [the] image Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιγραφήν Lemma: ἐπιγραφή G1923 Source gloss: inscription Morphology code: N-ASF οἱ G3588 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P Καίσαρος Lemma: Καῖσαρ G2541 Source gloss: Caesar’s Morphology code: N-GSM

John 6:7 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτῷ [ὁ] Φίλιππος· διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οὐκ ἀρκοῦσιν αὐτοῖς ἵνα ἕκαστος βραχύ [τι] λάβῃ.

NET2 Philip replied, “200 silver coins worth of bread would not be enough for them, for each one to get a little.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ G3588 Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM διακοσίων Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: Two hundred Morphology code: A-GPN Strong’s number match δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii worth Morphology code: N-GPN ἄρτοι Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: of loaves Morphology code: N-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀρκοῦσιν Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: are sufficient Morphology code: V-PAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM βραχύ Lemma: βραχύς G1024 Source gloss: little [piece] Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-ASN λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: might receive Morphology code: V-2AAS-3S

John 12:5 — NET context

διὰ τί τοῦτο τὸ μύρον οὐκ ἐπράθη τριακοσίων δηναρίων καὶ ἐδόθη πτωχοῖς;

NET2 “Why wasn’t this oil sold for 300 silver coins and the money given to the poor?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN μύρον Lemma: μύρον G3464 Source gloss: fragrant oil Morphology code: N-NSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπράθη Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: was sold Morphology code: V-API-3S τριακοσίων Lemma: τριακόσιοι G5145 Source gloss: for three hundred Morphology code: A-GPM Strong’s number match δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: given Morphology code: V-API-3S πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: to [the] poor Morphology code: A-DPM

Revelation 6:6 — NET context

καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν· χοῖνιξ σίτου δηναρίου καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου, καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.

NET2 Then I heard something like a voice from among the four living creatures saying, “A quart of wheat will cost a day’s pay, and three quarts of barley will cost a day’s pay. But do not damage the olive oil and the wine!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPN ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-GPN λέγουσαν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASF χοῖνιξ Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: A choenix Morphology code: N-NSF σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM Strong’s number match δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPF χοίνικες Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: choenixes Morphology code: N-NPF κριθῶν Lemma: κριθή G2915 Source gloss: of barley Morphology code: N-GPF Strong’s number match δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔλαιον Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: oil Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀδικήσῃς Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: you should injure Morphology code: V-AAS-2S

16 occurrences in 15 verses