Bible Word Study

Matthew 12:29 — NET context

ἢ πῶς δύναται τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἁρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν; καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.

NET2 How else can someone enter a strong man’s house and steal his property, unless he first ties up the strong man? Then he can thoroughly plunder the house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἰσχυροῦ Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong [man] Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σκεύη Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: goods Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἁρπάσαι Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: to plunder Morphology code: V-AAN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S Strong’s number match δήσῃ Lemma: δέω G1210 Source gloss: he bind Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἰσχυρόν Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong [man] Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM διαρπάσει Lemma: διαρπάζω G1283 Source gloss: he will plunder Morphology code: V-FAI-3S

Matthew 13:30 — NET context

ἄφετε συναυξάνεσθαι ἀμφότερα ἕως τοῦ θερισμοῦ, καὶ ἐν καιρῷ τοῦ θερισμοῦ ἐρῶ τοῖς θερισταῖς· συλλέξατε πρῶτον τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ |εἰς| δέσμας πρὸς τὸ κατακαῦσαι αὐτά, τὸν δὲ σῖτον |συναγάγετε| εἰς τὴν ἀποθήκην μου.

NET2 Let both grow together until the harvest. At harvest time I will tell the reapers, “First collect the darnel and tie it in bundles to be burned, but then gather the wheat into my barn.”’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Allow Morphology code: V-2AAM-2P συναυξάνεσθαι Lemma: συναυξάνομαι G4885 Source gloss: to grow together Morphology code: V-PPN ἀμφότερα Lemma: ἀμφότεροι G297 Source gloss: both Morphology code: A-APN ἕως G2193 τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θερισμοῦ Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: the time Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θερισμοῦ Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-GSM ἐρῶ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I will say Morphology code: V-FAI-1S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM θερισταῖς Lemma: θεριστής G2327 Source gloss: harvesters Morphology code: N-DPM συλλέξατε Lemma: συλλέγω G4816 Source gloss: Gather Morphology code: V-AAM-2P πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ζιζάνια Lemma: ζιζάνιον G2215 Source gloss: weeds Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match δήσατε Lemma: δέω G1210 Source gloss: bind Morphology code: V-AAM-2P αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP δέσμας Lemma: δέσμη G1197 Source gloss: bundles Morphology code: N-APF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN κατακαῦσαι Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: to burn Morphology code: V-AAN αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ σῖτον Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: the wheat Morphology code: N-ASM συναγάγετε Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: gather together Morphology code: V-2AAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀποθήκην Lemma: ἀποθήκη G596 Source gloss: barn Morphology code: N-ASF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Matthew 14:3 — NET context

Ὁ γὰρ Ἡρῴδης κρατήσας τὸν Ἰωάννην ἔδησεν καὶ ἐν φυλακῇ ἀπέθετο διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ·

NET2 For Herod had arrested John, bound him, and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM Strong’s number match ἔδησεν Lemma: δέω G1210 Source gloss: he bound Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-DSF ἀπέθετο Lemma: ἀποτίθημι G659 Source gloss: put [him] Morphology code: V-2AMI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP Ἡρῳδιάδα Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: Herodias Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: of Philip Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 16:19 — NET context

δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

NET2 I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever you release on earth will have been released in heaven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

δώσω Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I will give Morphology code: V-FAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κλεῖδας Lemma: κλείς G2807 Source gloss: keys Morphology code: N-APF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βασιλείας Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match δήσῃς Lemma: δέω G1210 Source gloss: you might bind Morphology code: V-AAS-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S Strong’s number match δεδεμένον Lemma: δέω G1210 Source gloss: bound Morphology code: V-RPP-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-ASN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND λύσῃς Lemma: λύω G3089 Source gloss: you might loose Morphology code: V-AAS-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S λελυμένον Lemma: λύω G3089 Source gloss: loosed Morphology code: V-RPP-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM

Matthew 18:18 — NET context

Ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ὅσα ἐὰν δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένα ἐν οὐρανῷ, καὶ ὅσα ἐὰν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένα ἐν οὐρανῷ.

NET2 “I tell you the truth, whatever you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever you release on earth will have been released in heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: how many Morphology code: K-APN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Strong’s number match δήσητε Lemma: δέω G1210 Source gloss: you shall bind Morphology code: V-AAS-2P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: shall have been Morphology code: V-FDI-3S Strong’s number match δεδεμένα Lemma: δέω G1210 Source gloss: bound Morphology code: V-RPP-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: how many Morphology code: K-APN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND λύσητε Lemma: λύω G3089 Source gloss: you shall loose Morphology code: V-AAS-2P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: shall have been Morphology code: V-FDI-3S λελυμένα Lemma: λύω G3089 Source gloss: loosed Morphology code: V-RPP-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM

Matthew 21:2 — NET context

λέγων αὐτοῖς· πορεύεσθε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ᾿ αὐτῆς· λύσαντες ἀγάγετε μοι.

NET2 telling them, “Go to the village ahead of you. Right away you will find a donkey tied there, and a colt with her. Untie them and bring them to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πορεύεσθε Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Go Morphology code: V-PNM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF κατέναντι Lemma: κατέναντι G2713 Source gloss: in front Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Morphology code: ADV εὑρήσετε Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find Morphology code: V-FAI-2P ὄνον Lemma: ὄνος G3688 Source gloss: a donkey Morphology code: N-ASF Strong’s number match δεδεμένην Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been tied Morphology code: V-RPP-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: a colt Morphology code: N-ASM μετ᾿ G3326 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF λύσαντες Lemma: λύω G3089 Source gloss: having untied [them] Morphology code: V-AAP-NPM ἀγάγετε Lemma: ἄγω G71 Source gloss: bring [them] Morphology code: V-2AAM-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS

Matthew 22:13 — NET context

τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις· δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.

NET2 Then the king said to his attendants, ‘Tie him up hand and foot and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM διακόνοις Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: servants Morphology code: N-DPM Strong’s number match δήσαντες Lemma: δέω G1210 Source gloss: Having bound Morphology code: V-AAP-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐκβάλετε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAM-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐξώτερον Lemma: ἐξώτερος G1857 Source gloss: outer Morphology code: A-ASN-C ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κλαυθμὸς Lemma: κλαυθμός G2805 Source gloss: weeping Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βρυγμὸς Lemma: βρυγμός G1030 Source gloss: gnashing Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ὀδόντων Lemma: ὀδούς G3599 Source gloss: teeth Morphology code: N-GPM

Matthew 26:35 — NET context

λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος· κὰν δέῃ με σὺν σοὶ ἀποθανεῖν, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὁμοίως καὶ πάντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν.

NET2 Peter said to him, “Even if I must die with you, I will never deny you.” And all the disciples said the same thing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: Even if Morphology code: COND-K Strong’s number match δέῃ Lemma: δέω G1210 Source gloss: it were necessary for Morphology code: V-PAS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἀπαρνήσομαι Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: will I deny Morphology code: V-FDI-1S ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P

Matthew 27:2 — NET context

καὶ δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον καὶ παρέδωκαν Πιλάτῳ τῷ ἡγεμόνι.

NET2 They tied him up, led him away, and handed him over to Pilate the governor.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Strong’s number match δήσαντες Lemma: δέω G1210 Source gloss: having bound Morphology code: V-AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπήγαγον Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: they led away [Him] Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρέδωκαν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: delivered Him to Morphology code: V-AAI-3P Πιλάτῳ Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἡγεμόνι Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-DSM

Mark 3:27 — NET context

ἀλλ᾿ οὐ δύναται οὐδεὶς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ εἰσελθὼν τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον τὸν ἰσχυρὸν δήσῃ, καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.

NET2 But no one is able to enter a strong man’s house and steal his property unless he first ties up the strong man. Then he can thoroughly plunder his house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 οὐ G3756 δύναται G1410 οὐδεὶς G3762 εἰς G1519 τὴν G3588 οἰκίαν G3614 τοῦ G3588 ἰσχυροῦ G2478 εἰσελθὼν G1525 τὰ G3588 σκεύη G4632 αὐτοῦ G846 διαρπάσαι G1283 ἐὰν G1437 μὴ G3361 πρῶτον G4413 τὸν G3588 ἰσχυρὸν G2478 Strong’s number match δήσῃ G1210 καὶ G2532 τότε G5119 τὴν G3588 οἰκίαν G3614 αὐτοῦ G846 διαρπάσει G1283

Mark 5:3 — NET context

ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν, καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι

NET2 He lived among the tombs, and no one could bind him anymore, not even with a chain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κατοίκησιν Lemma: κατοίκησις G2731 Source gloss: dwelling Morphology code: N-ASF εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN μνήμασιν Lemma: μνῆμα G3418 Source gloss: tombs Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N ἁλύσει Lemma: ἅλυσις G254 Source gloss: with chains Morphology code: N-DSF οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: anyone Morphology code: A-NSM-N ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: was able Morphology code: V-INI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM Strong’s number match δῆσαι Lemma: δέω G1210 Source gloss: to bind Morphology code: V-AAN

Mark 5:4 — NET context

διὰ τὸ αὐτὸν πολλάκις πέδαις καὶ ἁλύσεσιν δεδέσθαι καὶ διεσπάσθαι ὑπ᾿ αὐτοῦ τὰς ἁλύσεις καὶ τὰς πέδας συντετρῖφθαι, καὶ οὐδεὶς ἴσχυεν αὐτὸν δαμάσαι·

NET2 For his hands and feet had often been bound with chains and shackles, but he had torn the chains apart and broken the shackles in pieces. No one was strong enough to subdue him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-ASM πολλάκις Lemma: πολλάκις G4178 Source gloss: often Morphology code: ADV πέδαις Lemma: πέδη G3976 Source gloss: with shackles Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁλύσεσιν G254 Strong’s number match δεδέσθαι Lemma: δέω G1210 Source gloss: had been bound Morphology code: V-RPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διεσπάσθαι Lemma: διασπάω G1288 Source gloss: had been torn in two Morphology code: V-RPN ὑπ᾿ G5259 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἁλύσεις Lemma: ἅλυσις G254 Source gloss: chains Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πέδας Lemma: πέδη G3976 Source gloss: shackles Morphology code: N-APF συντετρῖφθαι Lemma: συντρίβω G4937 Source gloss: had been shattered Morphology code: V-RPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἴσχυεν Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: was able Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM δαμάσαι Lemma: δαμάζω G1150 Source gloss: to subdue Morphology code: V-AAN

Mark 6:17 — NET context

Αὐτὸς γὰρ ὁ Ἡρῴδης ἀποστείλας ἐκράτησεν τὸν Ἰωάννην καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν φυλακῇ διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ὅτι αὐτὴν ἐγάμησεν·

NET2 For Herod himself had sent men, arrested John, and bound him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife, because Herod had married her.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM ἀποστείλας Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM ἐκράτησεν Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: seized Morphology code: V-AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Strong’s number match ἔδησεν Lemma: δέω G1210 Source gloss: bound Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: prison Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP Ἡρῳδιάδα Lemma: Ἡρῳδιάς G2266 Source gloss: Herodias Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: of Philip Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀδελφοῦ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἐγάμησεν Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: he had married Morphology code: V-AAI-3S

Mark 11:2 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· ὑπάγετε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθὺς εἰσπορευόμενοι εἰς αὐτὴν εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον ἐφ᾿ ὃν οὐδεὶς οὔπω ἀνθρώπων ἐκάθισεν· λύσατε αὐτὸν καὶ φέρετε.

NET2 and said to them, “Go to the village ahead of you. As soon as you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden. Untie it and bring it here.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF κατέναντι Lemma: κατέναντι G2713 Source gloss: before Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV εἰσπορευόμενοι Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering Morphology code: V-PNP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF εὑρήσετε Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find Morphology code: V-FAI-2P πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: a colt Morphology code: N-ASM Strong’s number match δεδεμένον Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been tied Morphology code: V-RPP-ASM ἐφ᾿ G1909 ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἐκάθισεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: has sat Morphology code: V-AAI-3S λύσατε Lemma: λύω G3089 Source gloss: having untied Morphology code: V-AAM-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ φέρετε Lemma: φέρω G5342 Source gloss: bring [it] Morphology code: V-PAM-2P

Mark 11:4 — NET context

καὶ ἀπῆλθον καὶ εὗρον πῶλον δεδεμένον πρὸς θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου καὶ λύουσιν αὐτόν.

NET2 So they went and found a colt tied at a door, outside in the street, and untied it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: they departed Morphology code: V-2AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3P πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: the colt Morphology code: N-ASM Strong’s number match δεδεμένον Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been tied Morphology code: V-RPP-ASM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP θύραν Lemma: θύρα G2374 Source gloss: the door Morphology code: N-ASF ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἀμφόδου Lemma: ἄμφοδον G296 Source gloss: street Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λύουσιν Lemma: λύω G3089 Source gloss: they untied Morphology code: V-PAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM

Mark 14:31 — NET context

ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει· ἐὰν δέῃ με συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως |δὲ| καὶ πάντες ἔλεγον.

NET2 But Peter insisted emphatically, “Even if I must die with you, I will never deny you.” And all of them said the same thing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκπερισσῶς Lemma: ἐκπερισσῶς G4053 Source gloss: emphatically Morphology code: ADV ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he kept saying Morphology code: V-IAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND Strong’s number match δέῃ Lemma: δέω G1210 Source gloss: it is needful Morphology code: V-PAS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1AS συναποθανεῖν Lemma: συναποθνῄσκω G4880 Source gloss: to die with Morphology code: V-2AAN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἀπαρνήσομαι Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: will I deny Morphology code: V-FDI-1S ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: Likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: of them were saying Morphology code: V-IAI-3P

Mark 15:1 — NET context

Καὶ εὐθὺς πρωὶ_ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν Πιλάτῳ.

NET2 Early in the morning, after forming a plan, the chief priests with the elders and the experts in the law and the whole Sanhedrin tied Jesus up, led him away, and handed him over to Pilate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: early Morphology code: ADV πρωὶ Lemma: πρωΐ G4404 Source gloss: in the morning Morphology code: ADV συμβούλιον Lemma: συμβούλιον G4824 Source gloss: a counsel Morphology code: N-ASN ποιήσαντες Lemma: ποιέω G4160 Morphology code: V-AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN συνέδριον Lemma: συνέδριον G4892 Source gloss: Council Morphology code: N-NSN Strong’s number match δήσαντες Lemma: δέω G1210 Source gloss: having bound Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἀπήνεγκαν Lemma: ἀποφέρω G667 Source gloss: they led [Him] away Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρέδωκαν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: delivered [Him] Morphology code: V-AAI-3P Πιλάτῳ Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: to Pilate Morphology code: N-DSM

Mark 15:7 — NET context

ἦν δὲ ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς μετὰ τῶν στασιαστῶν δεδεμένος οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν.

NET2 A man named Barabbas was imprisoned with rebels who had committed murder during an insurrection.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-NSM Βαραββᾶς Lemma: Βαραββᾶς G912 Source gloss: Barabbas Morphology code: N-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM στασιαστῶν Lemma: στασιαστής G4955 Source gloss: rebels Morphology code: N-GPM Strong’s number match δεδεμένος Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been bound Morphology code: V-RPP-NSM οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF στάσει Lemma: στάσις G4714 Source gloss: insurrection Morphology code: N-DSF φόνον Lemma: φόνος G5408 Source gloss: murder Morphology code: N-ASM πεποιήκεισαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: had committed Morphology code: V-LAI-3P

Luke 13:16 — NET context

ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

NET2 Then shouldn’t this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen long years, be released from this imprisonment on the Sabbath day?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ θυγατέρα Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: a daughter Morphology code: N-ASF Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: of Abraham Morphology code: N-PRI οὖσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASF Strong’s number match ἔδησεν Lemma: δέω G1210 Source gloss: has bound Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σατανᾶς Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-NSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὀκτὼ Lemma: ὀκτώ G3638 Source gloss: eight Morphology code: A-NUI ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-APN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔδει Lemma: δεῖ G1163 Source gloss: ought [she] Morphology code: V-IAI-3S λυθῆναι Lemma: λύω G3089 Source gloss: to be loosed Morphology code: V-APN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM δεσμοῦ Lemma: δεσμός G1199 Source gloss: bond Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σαββάτου Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-GSN

Luke 19:30 — NET context

λέγων· ὑπάγετε εἰς τὴν κατέναντι κώμην, ἐν ᾗ εἰσπορευόμενοι εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον, ἐφ᾿ ὃν οὐδεὶς πώποτε ἀνθρώπων ἐκάθισεν, καὶ λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε.

NET2 telling them, “Go to the village ahead of you. When you enter it, you will find a colt tied there that has never been ridden. Untie it and bring it here.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὑπάγετε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κατέναντι Lemma: κατέναντι G2713 Source gloss: ahead Morphology code: ADV κώμην Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSF εἰσπορευόμενοι Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering Morphology code: V-PNP-NPM εὑρήσετε Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: you will find Morphology code: V-FAI-2P πῶλον Lemma: πῶλος G4454 Source gloss: a colt Morphology code: N-ASM Strong’s number match δεδεμένον Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been tied Morphology code: V-RPP-ASM ἐφ᾿ G1909 ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N πώποτε Lemma: πώποτε G4455 Source gloss: ever yet Morphology code: ADV ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἐκάθισεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: has sat Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λύσαντες Lemma: λύω G3089 Source gloss: having untied Morphology code: V-AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἀγάγετε Lemma: ἄγω G71 Source gloss: bring [it] Morphology code: V-2AAM-2P

45 occurrences in 42 verses